Braun 3710 manual UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû, Âi‰tûní, V˘mûna holicích dílÛ

Page 13

3 UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû

3.1 âi‰tûní

Po holení holicí strojek vypnûte. Stisknûte uvolÀovací tlaãítka, sejmûte holicí planÏetu (d) a jemnû ji vyklepejte na ploché podloÏce (e).

Pak dÛkladnû vyãistûte bfiitov˘ blok kartáãkem (f). KaÏdé ãtyfii t˘dny vyãistûte bfiitov˘ blok speciálním ãistícím prostfiedkem Braun (g).

Holicí planÏetu kartáãkem neãistûte.

JestliÏe máte velmi suchou pokoÏku a zaznamenáte zkrácenou dobu provozu holicího strojku, kápnûte kapku oleje pro ‰icí stroje na zastfiihovaã InterFace a holicí planÏetu (g).

3.2 V˘mûna holicích dílÛ

Aby se udrÏel 100% holicí v˘kon, vymûÀte holicí planÏetu a bfiitov˘ blok kaÏd˘ch 18 mûsícÛ, nebo jakmile se opotfiebují. Oba tyto díly vymûÀujte souãasnû, abyste dosáhli hlad‰ího oholení a men‰ího podráÏdûní pokoÏky. (Holicí planÏeta a bfiitov˘ blok: díl ã. 3000)

Stisknûte uvolÀovací tlaãítka, sejmûte holicí planÏetu. Nasaìte novou planÏetu správn˘m smûrem, aÏ zapadne na svém místû.

Chcete-li sejmout bfiitov˘ blok, vytáhnûte jej smûrem nahoru (g).

Abyste bfiitov˘ blok opût nasadili, nacvaknûte jej do vyãnívajících vodítek.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 69 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmûny jsou vyhrazeny.

Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o odru‰ení (smûrnice

ES 89/336/EEC) a smûrnici o nízkém napûtí (73/23 EEC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím tento v˘robek do bûÏného domovního odpadu. MÛÏete jej odevzdat do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ.

13

Image 13
Contents InterFace Excel 800 200 11 Braun InfolinesInternet Oil Description EnglishShaving Keeping your shaver in top shape CleaningReplacing the shaving parts Rasage FrançaisPrécautions CaractéristiquesMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Remplacement des pièces de rasageConseils d’utilisation pour un rasage parfait NettoyageDescripción EspañolAfeitado Limpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoSustitución de los componentes de afeitado Opis urzàdzenia PolskiObs∏uga urzàdzenia Czyszczenie KonserwacjaWymiana ostrzy Popis Âesk˘Holení Âi‰tûní UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûV˘mûna holicích dílÛ Holenie Slovensk˘Upozornenie Polohy spínaãaÂistenie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formeV˘mena holiacich dielov Leírás MagyarBorotválkozás Tisztítás Készülék ápolása, karbantartásaNyíróalkatrészek cseréje Opis HrvatskiBrijanje Âi‰çenje Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaZamjenjivanje dijelova aparata za brijanje Britje SlovenskiÂi‰ãenje VzdrÏevanje brivnikaMenjava delov brivnika Tan∂mlamalar Türkçe∂raµ olma Temizleme ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinT∂raµ makinesinin parçalar∂n∂ deπiµtirme Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg / GermanyÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËÈËڸ ÓËÒÚ͇ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈÁ‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÓÎ¥ÌÌfl ÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥Á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ Page Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Garantía Clause spéciale pour la FranceSolo para España Warunki gwarancji PolskiZáruka Âesk˘Garancia MagyarGarancija Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ÊÛÒÒÍËȇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË