Braun 3710 manual Magyar, Garancia

Page 37

v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie (napr. britového bloku a fólie) ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami, alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku uplatniÈ.

Poskytnutím záruky nie sú ovplyvnené spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ s ním predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej iba doklady o zakúpení).

Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi o zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do autorizovaného servisného strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je k dispozícii v predajniach v˘robkov Braun.

Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia príslu‰né zákonné ustanovenia. Záruãná doba sa predlÏuje o dobu, poãas ktorej bol v˘robok podºa záznamu z opravovne v záruãnej oprave.

Magyar

Garancia

A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a készülék szakszerıtlen, vagy nem rendeltetésszerı használatára vezethetŒk vissza, valamint a normál használatból adódó kopás, elhasználódás

(pl.: szita vagy kés), és az apróbb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy használhatóságát jelentŒsen nem befolyásolják.

A garancia érvényét veszti, ha a készülék a Braun által kijelölt szervizeken kívül kerül javításra.

Részletes tájékoztató és a Braun által kijelölt szervizek címjegyzéke a készülékhez melléket garancia-levélben található.

Gillette Group Hungary Kereskedelmi Kft., 1037 Budapest,

Szépvölgyi út 35-37 1801- 3800

37

Image 37
Contents InterFace Excel 800 200 11 Braun InfolinesInternet Oil Description EnglishShaving Keeping your shaver in top shape CleaningReplacing the shaving parts Rasage FrançaisPrécautions CaractéristiquesMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Remplacement des pièces de rasageConseils d’utilisation pour un rasage parfait NettoyageDescripción EspañolAfeitado Limpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoSustitución de los componentes de afeitado Opis urzàdzenia PolskiObs∏uga urzàdzenia Czyszczenie KonserwacjaWymiana ostrzy Popis Âesk˘Holení Âi‰tûní UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûV˘mûna holicích dílÛ Holenie Slovensk˘Upozornenie Polohy spínaãaÂistenie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formeV˘mena holiacich dielov Leírás MagyarBorotválkozás Tisztítás Készülék ápolása, karbantartásaNyíróalkatrészek cseréje Opis HrvatskiBrijanje Âi‰çenje Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaZamjenjivanje dijelova aparata za brijanje Britje SlovenskiÂi‰ãenje VzdrÏevanje brivnikaMenjava delov brivnika Tan∂mlamalar Türkçe∂raµ olma Temizleme ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinT∂raµ makinesinin parçalar∂n∂ deπiµtirme Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg / GermanyÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËÈËڸ ÓËÒÚ͇ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈÁ‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÓÎ¥ÌÌfl ÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥Á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ Page Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Garantía Clause spéciale pour la FranceSolo para España Warunki gwarancji PolskiZáruka Âesk˘Garancia MagyarGarancija Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ÊÛÒÒÍËȇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË