Braun 5779 manual Polski, Opis, Ładowanie, Ostrzeżenie

Page 13

Polski

Nasze produkty spełniają najwyższe standardy jakości, funkcjonalności i designu. Mamy nadzieję, ze będziesz usatysfakcjonowany naszą nową golarką Braun.

Ostrzeżenie

Twój system golący wyposażony jest w specjalną stację ładującą. Nie należy samodzielnie wymieniać lub wymontowywać jakiejkolwiek jej części, gdyż grozi to porażeniem prądem.

Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci oraz dla osób z ograniczeniami fizycznymi lub psychicznymi, chyba że osoba będąca ich opiekunem wyrazi na to pozwolenie. Generalnie radzimy trzymać urządzenie z dala od dzieci.

Opis

1Kaseta z systemem noży i folii golących

2 Trymer

3 Włącznik precyzyjnego golenia («lock»)

4 Przycisk włącznik/wyłącznik («on/off»)

5 Wskaźniki naładowania baterii (zielony)

6 Wskaźnik rozładowania baterii (czerwony)

7 Wskaźnik wymiany elementów golących

8 Stacja ładowania golarki

9 Przewód zasilający

10Nakładka chroniąca folie golące (tylko model 360)

11Etui (tylko model 370)

Ładowanie

Najbardziej efektywne ładowanie odbywa się w temperaturze powietrza między 15 °C a 35 °C. Nie należy wystawiać golarki na długie działanie temperatury wyższej niż 50 °C.

Za pomocą dołączonego w zestawie przewodu zasilającego (9), należy podłączyć wyłączoną golarkę do gniazda elektrycznego. Pierwsze ładowanie powinno trwać co najmniej 4 godziny, bez przerwy.

Po maksymalnym naładowaniu golarki, należy ją w czasie normalnego użytkowania rozładować, a następnie ponownie maksymalnie naładować. Pełne naładowanie zajmuje około 1 godziny.

Pełne naładowanie akumulatora zapewnia 45 minut bezprzewodowego golenia. Pełna gotowość baterii zostanie osiągnięta dopiero po kilku jej rozładowaniach i ponownych naładowaniach.

15

Image 13
Contents 370 360 212 473 75 080800 200 20 + 38 044 428 65360 Click Description EnglishCharging Shaving CleaningEnvironmental notice GuaranteeFor UK only Mise en charge du rasoir FrançaisRasage Entretien du rasoir Nettoyage Cassette de rasage « Foil & Cutter » 32S Conservation des batteries Respect de l’environnementGarantie Clause spéciale pour la France Opis PolskiŁadowanie OstrzeżenieGolenie Czyszczenie Wskaźnik wymiany elementów golących / resetJak utrzymać golarkę w najlepszym stanie Kasety z foliami golącymi oraz nożykami 32SKonserwacja baterii Ochrona środowiskaWarunki gwarancji Page Popis ČeskýNabíjení VýstrahaHolení Čištění Kontrolka výměny holicích dílů / ResetováníUdržování holicího strojku ve špičkové formě Kazeta s planžetou a břitovým blokem 32SOchrana akumulátorových baterií Poznámka k životnímu prostředíPage Nabíjanie SlovenskýUpozornenie Holenie Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme ČistenieStarostlivosť o batérie Poznámka k životnému prostrediuPage Leírás MagyarTöltés FigyelmeztetésBorotválkozás Borotva karbantartása Készülék tisztításaBorotva szitából és késből álló nyíróegység 32S Az akkumulátor karbantartása Környezetvédelmi felhívásPunjenje HrvatskiUpozorenje Brijanje Čišćenje Svjetlo upozorenja za zamjenu dijelova/ resetiranje«reset»Održavanje aparata za brijanje u vrhunskom stanju Kaseta mrežice i bloka noža 32SOdržavanje baterija Napomena o brizi za okolišPolnjenje SlovenskoOpozorilo Čiščenje BritjeEnota z mrežico in rezili 32S Vzdrževanje brivnikaOhranjanje kapacitete baterij Garancija Varovanje okoljaTanımlamalar TürkçeTıraş Makinesini Şarj Etme UyarıTemizleme Tıraş OlmaElek ve kesici bıçaklar 32S Tıraş başlığı parçaları için değiştirme ışığı / ResetlemeDaha uzun pil ömrü için Çevre ile ilgili duyuru Зарядка бритвы ОписаниеПредупреждение Индикаторы зарядки БритьеИндикатор низкого уровня зарядки Триммер для подравнивания длинных волосУхаживайте за своей бритвой правильно Чистка бритвыРекомендации для чистого бритья Уход за аккумулятором Бреющая сетка и режущий блок 32S‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Заряджання ОписОбережно Лампочки-індикатори ГолінняЛампочка-індикатор низького зарядження Тример для довгого волоссяЯк підтримувати бритву у відмінному стані ЧищенняМаленькі поради для ідеального гоління Сіточка для гоління та ріжучий блок 32S Екологічне попередженняЗбереження батарейок ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page Page Keeping your shaver in top shape Replacement light for shaving parts / resetFoil & Cutter cassette 32S Preserving the batteries