Braun 5779 manual Rasage

Page 9

capacité maximale de la batterie ne sera atteinte qu’après plusieurs cycles de charge/décharge.

Si les batteries sont déchargées, vous pouvez aussi vous raser en branchant le rasoir à une prise électrique via le cordon d’alimentation.

Une charge rapide de 5 minutes est suffisante pour un rasage.

Témoins lumineux de charge (5)

Les témoins lumineux de charge indiquent le niveau de charge des batteries. Le témoin lumineux vert de charge clignote lorsque le rasoir est en cours de charge ou en marche. Quand la batterie est complètement chargée, tous les témoins lumineux verts de charge sont allumés, que le rasoir soit en marche ou branché sur une prise électrique.

Témoin lumineux de décharge (6)

Le témoin lumineux rouge de décharge s’allume dès la mise en marche du rasoir lorsque la capacité de la batterie est inférieure à 20%. La capacité restante est suffisante pour 2 à 3 rasages.

Rasage

Appuyez sur le bouton marche/arrêt « on/off » (4) pour mettre en marche le rasoir (cf. schéma). Les grilles de rasage souples s’adaptent automatique- ment aux contours de votre visage (cf. schéma).

Tondeuse rétractable pour poils longs (2)

Pour tailler les pattes, la moustache ou la barbe, faites glisser la tondeuse rétractable vers le haut.

Loquet de réglage de précision (« lock ») (3)

Pour une utilisation précise dans les zones difficiles à atteindre (par exemple, sous le nez), poussez le loquet (3) vers la droite pour que « lock » se retrouve en position centrale. La mini tondeuse de la cassette de rasage et une de ses grilles seront alors abaissées.

Conseils pour un rasage parfait

Pour un résultat de rasage optimal, Braun vous recommande de suivre

3 étapes simples :

1.Rasez-vous toujours avant de vous laver le visage.

2.Tenez toujours le rasoir à angle droit (90°) par rapport à la peau.

3.Tendez votre peau et rasez-vous dans le sens opposé à la pousse du poil.

11

Image 9
Contents 370 360 212 473 75 080800 200 20 + 38 044 428 65360 Click English DescriptionCharging Shaving CleaningGuarantee Environmental noticeFor UK only Mise en charge du rasoir FrançaisRasage Nettoyage Entretien du rasoirCassette de rasage « Foil & Cutter » 32S Respect de l’environnement Conservation des batteriesGarantie Clause spéciale pour la France Opis PolskiŁadowanie OstrzeżenieGolenie Czyszczenie Wskaźnik wymiany elementów golących / resetJak utrzymać golarkę w najlepszym stanie Kasety z foliami golącymi oraz nożykami 32SOchrona środowiska Konserwacja bateriiWarunki gwarancji Page Popis ČeskýNabíjení VýstrahaHolení Čištění Kontrolka výměny holicích dílů / ResetováníUdržování holicího strojku ve špičkové formě Kazeta s planžetou a břitovým blokem 32SOchrana akumulátorových baterií Poznámka k životnímu prostředíPage Slovenský NabíjanieUpozornenie Holenie Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme ČistenieStarostlivosť o batérie Poznámka k životnému prostrediuPage Leírás MagyarTöltés FigyelmeztetésBorotválkozás Készülék tisztítása Borotva karbantartásaBorotva szitából és késből álló nyíróegység 32S Az akkumulátor karbantartása Környezetvédelmi felhívásHrvatski PunjenjeUpozorenje Brijanje Čišćenje Svjetlo upozorenja za zamjenu dijelova/ resetiranje«reset»Održavanje aparata za brijanje u vrhunskom stanju Kaseta mrežice i bloka noža 32SOdržavanje baterija Napomena o brizi za okolišSlovensko PolnjenjeOpozorilo Čiščenje BritjeVzdrževanje brivnika Enota z mrežico in rezili 32SOhranjanje kapacitete baterij Garancija Varovanje okoljaTanımlamalar TürkçeTıraş Makinesini Şarj Etme UyarıTemizleme Tıraş OlmaTıraş başlığı parçaları için değiştirme ışığı / Resetleme Elek ve kesici bıçaklar 32SDaha uzun pil ömrü için Çevre ile ilgili duyuru Описание Зарядка бритвыПредупреждение Индикаторы зарядки БритьеИндикатор низкого уровня зарядки Триммер для подравнивания длинных волосЧистка бритвы Ухаживайте за своей бритвой правильноРекомендации для чистого бритья Уход за аккумулятором Бреющая сетка и режущий блок 32S‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Опис ЗаряджанняОбережно Лампочки-індикатори ГолінняЛампочка-індикатор низького зарядження Тример для довгого волоссяЧищення Як підтримувати бритву у відмінному станіМаленькі поради для ідеального гоління Екологічне попередження Сіточка для гоління та ріжучий блок 32SЗбереження батарейок ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page Page Keeping your shaver in top shape Replacement light for shaving parts / resetFoil & Cutter cassette 32S Preserving the batteries