Braun 5779 manual Опис, Заряджання, Обережно

Page 50

ìÍ‡ªÌҸ͇

Продукція нашої компанії відповідає найвищим стандартам якості, функціональності та дизайну. Сподіваємося, Вам сподобається користуватися Вашою новою бритвою від Braun.

Обережно!

До комплекту Вашої бритви входить спеціальний шнур живлення з вмонтованим блоком запасного енергопостачання на випадок збоїв напруги. Не можна замінювати чи зачіпати жодну з деталей, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом.

Цим пристроєм не можна користуватися дітям або особам з фізичними, сенсорними або розумовими вадами без нагляду особи, яка відповідає за їх безпеку. Ми рекомендуємо зберігати пристрій у місці, недоступному для дітей.

Опис

1Сіточка для гоління та ріжучий блок

2 Тример для довгого волосся

3 Перемикач режимів комфортного гоління («lock»)

4 Вимикач («on/off»)

5 Лампочки-індикатори зарядження (зелені)

6 Лампочка-індикатор низького зарядження (червона)

7 Лампочка-індикатор заміни ріжучих частин

8 Гніздо живлення бритви

9 Спеціальний шнур

10Захисний ковпачок для сіточки (лише для 360 моделі)

11Футляр (лише для 370 моделі)

Заряджання

Оптимальна температура середовища під час зарядження від 15 °C до 35 °C. Не допускайте перебування бритви тривалий час при темпера- турах, вищих за 50 °C.

За допомогою спеціального шнура (9) приєднайте бритву до електричної розетки. Мотор при цьому повинен бути вимкнений. Коли Ви заряджаєте бритву вперше, залиште її заряджатися безперервно протягом 4 годин.

Якщо бритва повністю заряджена, розрядіть її під час звичайного

52

Image 50
Contents 370 360 800 200 20 080212 473 75 + 38 044 428 65360 Click Charging EnglishDescription Cleaning ShavingFor UK only GuaranteeEnvironmental notice Français Mise en charge du rasoirRasage Cassette de rasage « Foil & Cutter » 32S NettoyageEntretien du rasoir Garantie Respect de l’environnementConservation des batteries Clause spéciale pour la France Ładowanie PolskiOpis OstrzeżenieGolenie Jak utrzymać golarkę w najlepszym stanie Wskaźnik wymiany elementów golących / resetCzyszczenie Kasety z foliami golącymi oraz nożykami 32SWarunki gwarancji Ochrona środowiskaKonserwacja baterii Page Nabíjení ČeskýPopis VýstrahaHolení Udržování holicího strojku ve špičkové formě Kontrolka výměny holicích dílů / ResetováníČištění Kazeta s planžetou a břitovým blokem 32SPoznámka k životnímu prostředí Ochrana akumulátorových bateriíPage Upozornenie SlovenskýNabíjanie Holenie Čistenie Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej formePoznámka k životnému prostrediu Starostlivosť o batériePage Töltés MagyarLeírás FigyelmeztetésBorotválkozás Borotva szitából és késből álló nyíróegység 32S Készülék tisztításaBorotva karbantartása Környezetvédelmi felhívás Az akkumulátor karbantartásaUpozorenje HrvatskiPunjenje Brijanje Održavanje aparata za brijanje u vrhunskom stanju Svjetlo upozorenja za zamjenu dijelova/ resetiranje«reset»Čišćenje Kaseta mrežice i bloka noža 32SNapomena o brizi za okoliš Održavanje baterijaOpozorilo SlovenskoPolnjenje Britje ČiščenjeOhranjanje kapacitete baterij Vzdrževanje brivnikaEnota z mrežico in rezili 32S Varovanje okolja GarancijaTıraş Makinesini Şarj Etme TürkçeTanımlamalar UyarıTıraş Olma TemizlemeDaha uzun pil ömrü için Tıraş başlığı parçaları için değiştirme ışığı / ResetlemeElek ve kesici bıçaklar 32S Çevre ile ilgili duyuru Предупреждение ОписаниеЗарядка бритвы Индикатор низкого уровня зарядки БритьеИндикаторы зарядки Триммер для подравнивания длинных волосРекомендации для чистого бритья Чистка бритвыУхаживайте за своей бритвой правильно Бреющая сетка и режущий блок 32S Уход за аккумулятором‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Обережно ОписЗаряджання Лампочка-індикатор низького зарядження ГолінняЛампочки-індикатори Тример для довгого волоссяМаленькі поради для ідеального гоління ЧищенняЯк підтримувати бритву у відмінному стані Збереження батарейок Екологічне попередженняСіточка для гоління та ріжучий блок 32S ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page Page Foil & Cutter cassette 32S Replacement light for shaving parts / resetKeeping your shaver in top shape Preserving the batteries