Braun 5728, 1735 manual Magyar, Leírás, Készülék feltöltése, Borotválkozás, Figyelem

Page 20

Magyar

Termékeinket a legmagasabb minŒségi, funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun borotvájában.

Figyelem!

A készüléket alacsonyfeszültségı adapterrel láttuk el. Ezért ne cserélje, és ne szerelje egyik darabját sem. EllenkezŒ esetben áramütés veszélye áll fenn.

Leírás

1SzitavédŒ

2 Szita

3 Kés

4 HosszúszŒrvágó

5 TöltésjelzŒ

6 Be/ki kapcsoló

7 Speciális csatlakozókábel

A készülék feltöltése

A feltöltésre legalkalmasabb környezeti hŒmérséklet 15 °C és 35 °C között van.

A csatlakozókábel segítségével csatlakoztassa a kikapcsolt készüléket a hálózatra és töltse legalább 16 óra hosszán keresztül. A jelzŒfény (5) mutatja, hogy a készülék töltés alatt áll.

A teljesen feltöltött készülék kb. 30 perces vezeték nélküli borotvál- kozást tesz lehetŒvé, a szakáll erŒsségétŒl függŒen.

Ha a készülék teljesen feltöltŒdött, használja amíg teljesen lemerül. Ezután ismét töltse fel teljesen, a teljes feltöltés kb. 16 óra vesz igénybe.

Az akkumulátor teljes kapacitását két, három feltöltés, és teljes lemerítés után éri el.

Borotválkozás

ElŒszŒr távolítsa el a szitavédŒt (1). Kapcsolja be a borotvát a be/ki kapcsoló gombbal (6). A «lebegŒ» szitakeret automatikusan felveszi az arc formáját, biztosítva a tökéletes és egyenletes borotválkozást. Amennyiben néhány napig nem borotválkozik, borotválkozás elŒtt használja a hosszúszŒrvágót (4) a hosszabb szŒrszálak lerövidítéséhez. A tökéletesen és egyenletesen borotvált arc eléréséhez fejezze be a borotválkozást a borotvaszita használatával.

21

Image 20 Contents
1735 0800 783 70 800 509810 309 800 14 0212 473 75 800 200 1116h Page English DescriptionCharging ShavingCleaning Keeping your shaver in top shapeTrimming Tips for the perfect shavePreserving the batteries Environmental noticeReplacing the shaving parts Française Mise en charge du rasoirRasage AvertissementLes astuces pour un rasage parfait NettoyageTondeuse Remplacement des pièces de rasage Garder votre rasoir performantRespect de l’environnement Entretien de la batteriePolski Opis¸adowanie GolenieWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie CzyszczeniePrzystrzyganie Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanie Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaWymiana elementów golàcych PojemnoÊç akumulatorówÂesk˘ PopisNabíjení HoleníTipy pro perfektní oholení Âi‰tûníZastfiihování UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí˘mûna holicích dílÛ Ochrana akumulátorov˘ch bateriíSlovensk˘ NabíjanieHolenie UpozornenieTipy pre dokonalé oholenie ÂistenieZastrihávanie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v optimálnom stave Poznámka k Ïivotnému prostrediu˘mena holiacich dielov Ochrana akumulátoraMagyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásTippek a tökéletes borotváltsághoz Készülék ápolása, karbantartásaHosszúszŒrvágó használata Általános tisztítás Környezetvédelmi megjegyzésNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvásaHrvatski PunjenjeBrijanje UpozorenjeSavjeti za savr‰eno brijanje Âi‰çenjePodrezivanje dlaãica OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju Napomena o brizi za okoli‰Zamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje baterijaSlovenski PolnjenjeBritje OpozoriloNasveti za brezhibno britje Âi‰ãenjePrirezovanje VzdrÏevanje brivnika Va‰ prispevek k varovanju okoljaZamenjava delov brivnika Ohranjanje kapacitete baterijTürkçe TanımΩarj etmek Tıraµ OlmakTemizleme Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinDüzeltme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıPillerin saklanması Çevre ile ilgili duyuruTıraµ makinesi parçalarını yenilemek ‡fl‰Í‡ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ËÏÏËÌ„ ·ÂÒÔ˜ÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌˡÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ÉÔËÒ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÉÓÎ¥ÌÌflÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ̇ÈÍ‡˘Ó„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÓˢÂÌÌflÄÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÚËÏÂÓÏ ÜÍ ÚËχÚË Ò‚Ó˛ ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËPage Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Slovensk˘ Magyar ÊÛÒÒÍËÈ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË