Braun 1735, 5728 manual Készülék ápolása, karbantartása, HosszúszŒrvágó használata

Page 21

A hosszúszŒrvágó használata

Emelje ki a hosszúszŒrvágót (a). Ez lehetŒvé teszi a szabályos körvonalak kialakítását a bajusznál és az oldalszakállnál. Egyenletes hosszúságúra vágja a szŒrszálakat az arc nagyobb területein: ideális az oldalszakáll, a bajusz és a formára nyírt szakáll egyes részeinek formázására.

A formázó rendszeres használata csökkentheti az akkumulátor teljesítményét.

Tippek a tökéletes borotváltsághoz

Mosakodás elŒtt borotválkozzon, mivel a bŒr mosdás közben kissé kiázik.

Tartsa a készüléket megfelelŒ szögben (90°) az arcfelülethez képest. Feszítse meg a bŒrt, és a szakáll növési irányával ellentétes irányban borotválkozzon.

A tökéletes eredmény érdekében azt javasoljuk, hogy készüléke nyíróalkatrészeit (szita és kés) 18 havonta cserélje, vagy ha azok elkoptak.

A készülék ápolása, karbantartása

A készülék folyó csapvíz alatt mosható.

Figyelem! Tisztítás elŒtt húzza ki készülékét a hálózati csatlakozóból.

A borotva rendszeres tisztításával jobb borotválkozási eredményt érhet el. A borotvafej tisztításának legkönnyebb és leggyorsabb módja, ha minden borotválkozás után folyóvíz alatt átöblíti.

Kapcsolja be a borotvát (vezeték nélkül), és a borotvafejet forró folyóvíz alatt öblítse le (b). Néha használjon szappant (természetes alapú folyékony szappant, melyben kemény szemcsék, vagy egyéb rongálódást okozó anyagok nincsenek). Öblítse le az összes habot, majd hagyja a készüléket még pár másodpercig járni.

Ezután kapcsolja ki a borotvát, emelje le a szitát és húzza ki a kést. Hagyja megszáradni a szétszedett részeket.

Amennyiben rendszeresen tisztítja meleg folyóvíz alatt a készüléket, hetente tegyen egy csepp finom gépolajat a hosszúszŒrvágóra és a szitára.

22

Image 21
Contents 1735 800 509 0800 783 70810 309 800 14 0212 473 75 800 200 1116h Page Description EnglishCharging ShavingKeeping your shaver in top shape CleaningTrimming Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Replacing the shaving partsPreserving the batteries Mise en charge du rasoir FrançaiseRasage AvertissementNettoyage TondeuseLes astuces pour un rasage parfait Garder votre rasoir performant Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieOpis Polski¸adowanie GolenieCzyszczenie PrzystrzyganieWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanieWymiana elementów golàcych PojemnoÊç akumulatorówPopis Âesk˘Nabíjení HoleníÂi‰tûní ZastfiihováníTipy pro perfektní oholení Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû˘mûna holicích dílÛ Ochrana akumulátorov˘ch bateriíNabíjanie Slovensk˘Holenie UpozornenieÂistenie ZastrihávanieTipy pre dokonalé oholenie Poznámka k Ïivotnému prostrediu UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v optimálnom stave˘mena holiacich dielov Ochrana akumulátoraLeírás MagyarKészülék feltöltése BorotválkozásKészülék ápolása, karbantartása HosszúszŒrvágó használataTippek a tökéletes borotváltsághoz Környezetvédelmi megjegyzés Általános tisztításNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvásaPunjenje HrvatskiBrijanje UpozorenjeÂi‰çenje Podrezivanje dlaãicaSavjeti za savr‰eno brijanje Napomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje baterijaPolnjenje SlovenskiBritje OpozoriloÂi‰ãenje PrirezovanjeNasveti za brezhibno britje Va‰ prispevek k varovanju okolja VzdrÏevanje brivnikaZamenjava delov brivnika Ohranjanje kapacitete baterijTanım TürkçeΩarj etmek Tıraµ OlmakTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için TemizlemeDüzeltme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinesi parçalarını yenilemekPillerin saklanması ÊÛÒÒÍËÈ ÉÔËÒ‡Ìˇfl‰Í‡ ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ ËÏÏËÌ„ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ·ÂÒÔ˜ÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÉÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÄÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÚËÏÂÓÏÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ̇ÈÍ‡˘Ó„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ò‚Ó˛ ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËPage Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Slovensk˘ Magyar ÊÛÒÒÍËÈ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË