Braun 1735, 5728 manual Environmental notice, Replacing the shaving parts, Preserving the batteries

Page 7

Replacing the shaving parts

To maintain 100% shaving performance, replace your foil and cutter block at least every 18 months or when worn. Change both parts at the same time for a closer shave with less skin irritation. (Shaver foil and cutter block: 1000 series)

Preserving the batteries

In order to maintain the optimum capacity of the rechargeable batteries, the shaver has to be fully discharged (by shaving) every 6 months approximately. Then recharge the shaver to full capacity. Do not expose the shaver to temperatures higher than 50 °C for extended periods of time.

Environmental notice

This product contains rechargeable batteries. In the interest of protecting the environment, please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

Subject to change without notice.

This product conforms to the European Directives EMC 89/336/EEC and Low Voltage 73/23/EEC.

For electric specifications, see printing on the special cord set.

8

Image 7
Contents 1735 800 200 11 0800 783 70800 509 810 309 800 14 0212 473 7516h Page Shaving EnglishDescription ChargingTips for the perfect shave CleaningKeeping your shaver in top shape TrimmingReplacing the shaving parts Environmental noticePreserving the batteries Avertissement FrançaiseMise en charge du rasoir RasageTondeuse NettoyageLes astuces pour un rasage parfait Entretien de la batterie Remplacement des pièces de rasageGarder votre rasoir performant Respect de l’environnementGolenie PolskiOpis ¸adowaniePrzystrzyganie CzyszczenieWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie PojemnoÊç akumulatorów Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanieUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Wymiana elementów golàcychHolení Âesk˘Popis NabíjeníZastfiihování Âi‰tûníTipy pro perfektní oholení Ochrana akumulátorov˘ch baterií UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí ˘mûna holicích dílÛUpozornenie Slovensk˘Nabíjanie HolenieZastrihávanie ÂistenieTipy pre dokonalé oholenie Ochrana akumulátora UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v optimálnom stavePoznámka k Ïivotnému prostrediu ˘mena holiacich dielovBorotválkozás MagyarLeírás Készülék feltöltéseHosszúszŒrvágó használata Készülék ápolása, karbantartásaTippek a tökéletes borotváltsághoz Az akkumulátor megóvása Általános tisztításKörnyezetvédelmi megjegyzés Nyíróalkatrészek cseréjeUpozorenje HrvatskiPunjenje BrijanjePodrezivanje dlaãica Âi‰çenjeSavjeti za savr‰eno brijanje OdrÏavanje baterija OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuNapomena o brizi za okoli‰ Zamjenjivanje dijelova aparataOpozorilo SlovenskiPolnjenje BritjePrirezovanje Âi‰ãenjeNasveti za brezhibno britje Ohranjanje kapacitete baterij VzdrÏevanje brivnikaVa‰ prispevek k varovanju okolja Zamenjava delov brivnikaTıraµ Olmak TürkçeTanım Ωarj etmekMükemmel tıraµ için ipuçları TemizlemeTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için DüzeltmeTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Çevre ile ilgili duyuruPillerin saklanması ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËȇfl‰Í‡ ËÏÏËÌ„ ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË·ÂÒÔ˜ÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÉÓÎ¥ÌÌfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌflÄÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÚËÏÂÓÏ ÓˢÂÌÌflÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ̇ÈÍ‡˘Ó„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÜÍ ÚËχÚË Ò‚Ó˛ ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌPage Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Slovensk˘ Magyar ÊÛÒÒÍËÈ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË