Braun 7505, 7516, 7515, 7520 manual Français, Recharge du rasoir

Page 8

Français

7570

0

1

2

+35°C

+15°C

8

Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait

de votre nouveau rasoir Braun.

Attention

Votre rasoir est fourni avec un adaptateur basse tension muni d’une prise de sécurité très basse tension intégrée. Ne changez ou ne manipulez pas ces composants pour éviter tout risque de choc électrique.

Ne jamais laisser l’appareil se mouiller.

Description

1

Capot de protection

7

Témoin lumineux

 

de la grille

 

de charge (vert)

2

Grille de rasage

8

Témoin lumineux

3

Bloc-couteaux

 

de décharge (rouge)

4

Bouton d’ouverture

 

uniquement 7520, 7515

 

de la tête de rasage

9

Témoin lumineux

5

Tondeuse rétractable

10

Prise du rasoir

6

Interrupteur central

 

 

Recharge du rasoir

Première charge : Utilisez le cordon d’alimentation, branchez le rasoir sur le secteur en mettant l’interrupteur central en position «0 » et laissez-le se charger pendant au moins 4 heures (la prise pourrait devenir tiède).

Quand le rasoir est complètement chargé, vous pouvez vous raser sans le fil jusqu’à ce qu’il soit complètement déchargé. Ensuite rechargez-le à nouveau pour atteindre la capacité maximale (les recharges suivantes prendront environ 1 heure).

Une pleine charge procurera environ 50 minutes de rasage sans fil en fonction du type de barbe. Cependant, la capacité maximum des batteries sera atteinte seule- ment après plusieurs cycles de charge et de décharge.

La température idéale pour la mise en charge est comprise entre 15°C et 35°C.

Image 8
Contents Syncro Internet 0800 783 70800 509 810 309 800 14 0212 473 75Syncro Charging the shaver Indicator lightsDescription Switch positions ShavingModels 7520 and 7515 only Shaving with the cordAutomated cleaning Manual cleaningKeeping your shaver in top shape Replacing the shaving partsAccessories Environmental noticeFrançais Recharge du rasoirTémoins lumineux RasageUniquement pour les modèles 7520 et Positions de l’interrupteur centralRemplacement des pièces de rasage Pour conserver votre rasoir en bon étatConseils d’utilisation pour un rasage parfait Nettoyage automatiqueAccessoires Braun Clean&Charge Grille et bloc-couteaux nº Support muralRespect de l’environnement Maintenir la batterie en bon étatFigyelem LeírásBorotva töltése JelzŒfények BorotválkozásCsak a 7520-as és a 7515-ös számú modellekre érvényes Kapcsoló lehetséges állásaiBorotva állapotának megŒrzése Ötletek a tökéletes eredmény eléréséhezAutomatizált tisztítás Kézi tisztításKiegészítŒk Környezetvédelmi megjegyzésUpozorenje PopisNabíjení holicího strojku Kontrolky HoleníPouze modely 7520 a Polohy spínaãeUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Tipy pro perfektní oholeníAutomatické ãi‰tûní Ruãní ãi‰tûníPfiíslu‰enství Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíNabíjanie holiaceho strojãeka UpozornenieHolenie Iba modely 7520 aPolohy spínaãa Holenie so sieÈov˘m prívodomUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Tipy na perfektné oholenieAutomatické ãistenie Ruãné ãisteniePríslu‰enstvo Poznámka k Ïivotnému prostrediu˘mena holiacich dielov Ochrana akumulátorovej jednotkyOpis Punjenje brijaçeg aparataSvjetla BrijanjeSamo modeli 7520 i PoloÏaji prekidaãaOdrÏavanje brijaçeg aparata Savjeti za optimalno brijanjeAutomatsko ãi‰çenje Ruãno ãi‰çenjeDodatni pribor Napomena o brizi za okoli‰Zamjenjivanje dijelova aparata Oãuvanje çelijske jediniceOstrze˝enie Opis urzàdzenia¸adowanie akumulatorów Lampki kontrolne Obs∏uga urzàdzeniaTylko modele 7520 i Pozycje prze∏àcznikaKonserwacja WskazówkiCzyszczenie automatyczne Czyszczenie r´czneKonserwacja akumulatorów AkcesoriaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Uyarı TanımlamalarTıraµ makinesini µarj etme Gösterge ıµ∂klar∂ Tıraµ olmaSadece 7520 ve 7515 modellerinde Açma/kapama düπmesi pozisyonları 0 = KapalıTıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Mükemmel tıraµ için ipuçlarıOtomatik temizleme Elle yapılan temizlemeAksesuarlar Çevre ile ilgili duyuru‰ÛÔÂʉÂÌË = « Braun Clean&Charge ‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚‡„‡ 35 CO l ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÑÎflÁ‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÓÔÚËχθÌÓª flÍÓÒÚ¥ „ÓÎ¥ÌÌflÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÑÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘ÓPage Page Page Page Page English Polski ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇