Braun 2270 manual Français, Propos de l’épilation

Page 13

Français

Nos produits ont été conçus pour répondre aux normes de qualité, de fonctionnalité et de design les plus strictes. Ainsi vous pourrez pleinement apprécier votre nouveau Silk·épil EverSoft Easy Start.

A travers ce mode d’emploi, nous voulons tant vous familiariser avec cet appareil que vous fournir des informations utiles sur l’épilation. Lisez-le donc attentivement avant toute utilisation.

Silk·épil EverSoft de Braun a été crée pour que le retrait des poils superflus soit aussi efficace, indolore et facile que possible.

Il a été prouvé que l’épilation, système retirant les poils à la racine, laisse votre peau douce pendant des semaines.

La tête d’épilation standard B à haute précision, grâce à son système unique de pincettes et à sa géométrie variable intégrée, assure une épilation efficace et retire à la racine les poils de 0,5 mm.

Comme les poils qui repoussent sont plus fins et plus souples, fini les poils rebelles.

L’accessoire anti-douleur 4 directions 1 rend l’épilation ultra douce. Des rouleaux de massage 4 directions stimulent la peau avant et après le retrait du poil pour atténuer la sensation de l’épilation.

Si vous n’avez jamais utilisé l’épilateur, ou si vous ne vous êtes pas épilé depuis longtemps, il faudra un peu de temps pour que votre peau s’adapte au procédé de l’épilation. L’inconfort ressenti lors de la première épilation se réduit considérable- ment lors des utilisations suivantes : en effet le nombre de poils à épiler diminue avec le temps et la peau s’adapte au procédé de l’épilation.

Silk·épil EverSoft Easy Start de Braun a été spécialement conçu pour vous faciliter

les premières épilations car il permet à votre peau de s’adapter doucement durant cette phase de transition.

La tête épilation starter b a été spécifiquement développée pour les toutes premières épilations, lorsque la peau n’est pas encore habituée à ce procédé mais aussi pour les peaux

sensibles. Comparée à la tête d’épilation standard B, celle-ci possède moins de pincettes, qui sont plus éloignées les unes des autres. Résultat : moins de tiraillements simultanés sur une même zone de peau. Le procédé est alors beaucoup plus doux et aide votre peau à s’habituer à l’épilation, mais celle-ci prendra un peu plus temps qu’avec la tête d’épilation standard.

L’accessoire rafraîchissant assure une aide supplémentaire en réduisant les irritations possibles de la peau qui peuvent apparaître après l’épilation, de plus, il laisse votre peau apaisée avec une agréable sensation de fraîcheur.

Important

Cet appareil ne doit jamais être utilisé à proximité de l’eau (ex. au dessus d’un lavabo rempli d’eau, d’une baignoire ou sous la douche).

Cet appareil doit être tenu hors de portée des enfants.

Lorsque l’appareil est en marche, il ne doit jamais entrer en contact avec les cheveux ou les sourcils, ceci afin d’éviter les risques d’accidents et pour ne pas endommager l’appareil.

Avant utilisation, vérifier que le voltage correspond bien au voltage indiqué sur le transformateur. Utiliser le transfor- mateur 12 V, type PI-41-77 V-3, fourni avec l’appareil.

A propos de l’épilation

Silk·épil a été crée pour épiler les jambes,

14

Image 13
Contents 2270 FIN Type PI-41-77 Page Informationen zur Epilation WichtigBevor Sie beginnen Gerätebeschreibung s. SeiteEinige praktische Tipps Vorbereiten der HautVorbereiten des Gerätes So epilieren SieEpilation der Beine Epilation von Achselbereich und Bikini-LinieGarantie Reinigung der EpilierköpfeEnglish Before starting off Description seeSome useful tips Preparing your skinCleaning the epilation heads How to epilatePreparing the appliance Leg epilationFor UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisAvant de commencer Description cf.Quelques petits trucs utiles Préparez votre peauPréparation de l’appareil Comment s‘épilerEpilation des jambes Nettoyer les têtes d’épilation Importante EspañolInformación general sobre depilación de raíz Antes de comenzar Descripción vea págAlgunos consejos prácticos Prepare su pielPrepare el aparato Cómo depilarseDepilación de piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniGarantía Limpieza de los cabezalesSolo para España Italiano Prima di iniziare Descrizione vedi pagConsigli utili Preparate la pellePreparate l‘applicazione Come epilarsiEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e linea bikiniGaranzia Come pulire la testina epilatriceBelangrijk NederlandsVoordat u begint Beschrijving zie paginaHandige tips Uw huid voorbereidenHet gebruik van uw Silk·épil EpilerenBenen epileren Garantie Vigtigt DanskFør du begynder Beskrivelse se sideNyttige tips Klargøring af hudenSådan anvendes Silk·épil EpileringEpilering af benene Epilering under armene og langs bikinilinienGaranti Viktig NorskForberedelser Før brukFør bruk av produktet Hvordan epilereEpilering av leggene Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Viktigt SvenskaInnan du börjar Beskrivning se sidanEn del nyttiga tips Förbered hudenInnan du börjar Hur man epilerarEpilera benen Rengöring och skötselGaranti Tärkeää SuomiEnnen käyttöä Laitteen osat katso sivuHyödyllisiä vinkkejä Ihosi tulee olla kuiva ja puhdasLaitteen käyttöönotto Epilaattorin käyttöJalkojen epilointi Epilointi-ajopään puhdistusTakuu Vasemmalta ja oikealta ja vedä ajopää poisUwaga PolskiPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Opis urzàdzeniaWskazówki Przygotowanie skóryPrzygotowanie urzàdzenia DepilacjaDepilacja nóg Warunki gwarancji Czyszczenie g∏owicy depilujàcejPage DÛleÏité Âesk˘Obecné informace o epilaci Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ NeÏ zaãnetePfiíprava pokoÏky Pfiíprava strojku Jak epilovatEpilace nohou Epilace podpaÏí a linie bikinZáruka DôleÏité Slovensk˘Obecné informácie o epilácii Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov Prv neÏ zaãnetePríprava pokoÏky Príprava strojãeka Ako epilovaÈEpilácia nôh Âistenie epilaãn˘ch hláv Fontos MagyarHasználat elŒtt Termékleírás lásd 4 oldalNéhány hasznos tanács BŒr elŒkészítéseKészülék elŒkészítése Hogyan epiláljunk?Lábak epilálása Az epilátorfejek tisztításaGarancia ‡ÊÌÓ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚Page Deutschland Danmark Lithuania USA

2270 specifications

The Braun 2270 is a high-performance electric shaver designed to provide a close and comfortable shave, combining advanced technology with user-friendly features. This model is part of Braun's renowned series of grooming products, celebrated for their innovation and quality.

One of the standout features of the Braun 2270 is its Triple Action Cutting System. This system includes three flexible cutting elements that work harmoniously to capture hair in different directions, ensuring an efficient and thorough shave. This technology allows users to achieve smooth results in fewer passes, significantly reducing skin irritation and discomfort.

Another notable aspect is its SensoFoil technology. The specially designed foil features rounded edges and an optimal hole pattern, allowing the shaver to glide effortlessly over the skin while effectively cutting hair close to the skin level. This feature caters to sensitive skin by minimizing the risk of nicks and cuts during shaving.

The Braun 2270 is also equipped with a precision trimmer. This versatile addition makes it easy to style facial hair or trim sideburns, offering users the flexibility to maintain their desired look. Its intuitive design allows for easy maneuverability, ensuring precise results.

Cordless functionality is another key feature of the Braun 2270. With a powerful rechargeable battery, this shaver delivers up to 50 minutes of shaving time on a full charge. The quick-charge option provides enough power for a single shave in just five minutes, catering to those hectic mornings when time is of the essence.

Moreover, the Braun 2270 is designed for both wet and dry use, adding convenience for users who prefer shaving in the shower or with shaving cream. This adaptability enhances comfort and allows for a more personalized shaving experience.

In terms of maintenance, the Braun 2270 is easy to clean, as its shaving head can be rinsed under running water. This feature helps maintain hygiene and prolongs the life of the shaver.

In summary, the Braun 2270 electric shaver is packed with features that ensure a comfortable and efficient shaving experience. With its advanced cutting technology, precision trimmer, and user-friendly design, it stands out as a reliable grooming tool for both everyday use and special occasions.