Braun 2270 manual Opis urzàdzenia, Przed w∏àczeniem urzàdzenia, Wskazówki, Przygotowanie skóry

Page 46

Podstawowe informacje o depilacji Depilator Silk·épil zosta∏ zaprojektowany do usuwania w∏osów na nogach, ale mo˝e byç równie˝ stosowany we wszystkich wra˝liwych miejscach, takich jak przedramiona, pachy czy strefa bikini.

Wszystkie metody usuwania w∏osów z cebulkami mogà powodowaç wrastanie w∏osów i podra˝nienia (np. sw´dzenie, zaczerwienienie), w zale˝noÊci od kondycji skóry i w∏osów. Jest to normalna reakcja, która powinna zniknàç w krótkim czasie, ale mo˝e utrzymaç si´ d∏u˝ej w przypadku gdy w∏osy sà usuwane z cebulkami po raz pierwszy albo przy wra˝liwej skórze.

U˝ycie zestawu ch∏odzàcego pomaga zapobiegaç podra˝nieniom.

JeÊli po up∏ywie 36 godzin na skórze wcià˝ utrzymujà si´ podra˝nienia, zaleca si´ wizyt´ u lekarza. Zazwyczaj, reakcja skóry i uczucie bólu ma tendencj´ do znacznego zmniejszania si´ przy kolejnych zastosowaniach depilatora Silk·épil.

W rzadko spotykanych przypadkach przenikni´cia bakterii do skóry mo˝e pojawiç si´ zapalenie skóry (np. podczas przesuwania depilatora po skórze). Dok∏adne czyszczenie g∏owicy depilatora przed ka˝dym u˝yciem zmniejsza ryzyko wystàpienia infekcji.

W przypadku jakichkolwiek wàtpliwoÊci dotyczàcych mo˝liwoÊci u˝ywania tego urzàdzenia nale˝y si´ skontaktowaç z lekarzem. W nast´pujàcych przypadkach depilator mo˝e byç stosowany tylko po wczeÊniejszej konsultacji lekarskiej:

egzema, rany, zapalenie skóry, zw´˝enie naczyƒ krwionoÊnych

wokó∏ pieprzyków

zmniejszona odpornoÊç skóry, np. cukrzyca, cià˝a, choroba Reynauda

hemofilia lub brak odpornoÊci.

Wskazówki

Depilacja jest ∏atwiejsza i wygodniejsza gdy w∏osy majà optymalnà d∏ugoÊç 2–5 mm. JeÊli sà one d∏u˝sze zaleca si´ wst´pne obci´cie do tej d∏ugoÊci.

Pierwszà depilacj´ najlepiej przeprowa- dziç wieczorem, aby wszelkie mo˝liwe zaczerwienienia mog∏y zniknàç podczas nocy. Dla odpr´˝enia skóry zaleca si´ zastosowanie kremu nawil˝ajàcego po depilacji.

Odrastajàce delikatne w∏oski czasami nie mogà si´ przedostaç na powierzchni´ skóry. Regularne masowanie gàbkà (np. po wzi´ciu prysznica) lub u˝ywanie z∏uszczajàcego peelingu pomaga zapobiegaç wrastaniu w∏osów, poniewa˝ ∏agodny masa˝ usuwa wierzchnià warstw´ skóry i delikatne w∏oski mogà wyrosnàç na jej powierzchni´.

A Opis urzàdzenia

(patrz strona 4)

14-kierunkowa ruchoma przystawka

uÊmierzajàca ból

BG∏owica do standardowej depilacji

(liliowy wa∏ek)

bG∏owica do wst´pnej depilacji ze zmniejszonà liczbà par p´set

(bia∏y wa∏ek)

3Przycisk zwalniajàcy g∏owic´

4 Wy∏àcznik

5 Gniazdo do zasilacza

6 Kabel zasilajàcy

7 12 V zasilacz

Zestaw ch∏odzàcy: H Wk∏ad z ˝elem (2) h R´kawica ch∏odzàca

BPrzed w∏àczeniem urzàdzenia

Przygotowanie skóry

Skóra musi byç sucha, bez kremowania lub nat∏uszczania.

47

Image 46
Contents 2270 FIN Type PI-41-77 Page Wichtig Informationen zur EpilationEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteBevor Sie beginnen Vorbereiten der HautEpilation der Beine So epilieren SieVorbereiten des Gerätes Epilation von Achselbereich und Bikini-LinieReinigung der Epilierköpfe GarantieEnglish Some useful tips Description seeBefore starting off Preparing your skinPreparing the appliance How to epilateCleaning the epilation heads Leg epilationGuarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationQuelques petits trucs utiles Description cf.Avant de commencer Préparez votre peauPréparation de l’appareil Comment s‘épilerEpilation des jambes Nettoyer les têtes d’épilation Importante EspañolInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Descripción vea págAntes de comenzar Prepare su pielDepilación de piernas Cómo depilarsePrepare el aparato Depilación de las axilas y la línea del bikiniGarantía Limpieza de los cabezalesSolo para España Italiano Consigli utili Descrizione vedi pagPrima di iniziare Preparate la pelleEpilazione delle gambe Come epilarsiPreparate l‘applicazione Epilazione sotto le ascelle e linea bikiniCome pulire la testina epilatrice GaranziaNederlands BelangrijkHandige tips Beschrijving zie paginaVoordat u begint Uw huid voorbereidenHet gebruik van uw Silk·épil EpilerenBenen epileren Garantie Dansk VigtigtNyttige tips Beskrivelse se sideFør du begynder Klargøring af hudenEpilering af benene EpileringSådan anvendes Silk·épil Epilering under armene og langs bikinilinienGaranti Norsk ViktigFør bruk ForberedelserEpilering av leggene Hvordan epilereFør bruk av produktet Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Svenska ViktigtEn del nyttiga tips Beskrivning se sidanInnan du börjar Förbered hudenEpilera benen Hur man epilerarInnan du börjar Rengöring och skötselGaranti Suomi TärkeääHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuEnnen käyttöä Ihosi tulee olla kuiva ja puhdasJalkojen epilointi Epilaattorin käyttöLaitteen käyttöönotto Epilointi-ajopään puhdistusVasemmalta ja oikealta ja vedä ajopää pois TakuuPolski UwagaWskazówki Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Przygotowanie skóryPrzygotowanie urzàdzenia DepilacjaDepilacja nóg Czyszczenie g∏owicy depilujàcej Warunki gwarancjiPage DÛleÏité Âesk˘Obecné informace o epilaci Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ NeÏ zaãnetePfiíprava pokoÏky Epilace nohou Jak epilovatPfiíprava strojku Epilace podpaÏí a linie bikinZáruka DôleÏité Slovensk˘Obecné informácie o epilácii Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov Prv neÏ zaãnetePríprava pokoÏky Príprava strojãeka Ako epilovaÈEpilácia nôh Âistenie epilaãn˘ch hláv Magyar FontosNéhány hasznos tanács Termékleírás lásd 4 oldalHasználat elŒtt BŒr elŒkészítéseLábak epilálása Hogyan epiláljunk?Készülék elŒkészítése Az epilátorfejek tisztításaGarancia ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflPage Deutschland Danmark Lithuania USA

2270 specifications

The Braun 2270 is a high-performance electric shaver designed to provide a close and comfortable shave, combining advanced technology with user-friendly features. This model is part of Braun's renowned series of grooming products, celebrated for their innovation and quality.

One of the standout features of the Braun 2270 is its Triple Action Cutting System. This system includes three flexible cutting elements that work harmoniously to capture hair in different directions, ensuring an efficient and thorough shave. This technology allows users to achieve smooth results in fewer passes, significantly reducing skin irritation and discomfort.

Another notable aspect is its SensoFoil technology. The specially designed foil features rounded edges and an optimal hole pattern, allowing the shaver to glide effortlessly over the skin while effectively cutting hair close to the skin level. This feature caters to sensitive skin by minimizing the risk of nicks and cuts during shaving.

The Braun 2270 is also equipped with a precision trimmer. This versatile addition makes it easy to style facial hair or trim sideburns, offering users the flexibility to maintain their desired look. Its intuitive design allows for easy maneuverability, ensuring precise results.

Cordless functionality is another key feature of the Braun 2270. With a powerful rechargeable battery, this shaver delivers up to 50 minutes of shaving time on a full charge. The quick-charge option provides enough power for a single shave in just five minutes, catering to those hectic mornings when time is of the essence.

Moreover, the Braun 2270 is designed for both wet and dry use, adding convenience for users who prefer shaving in the shower or with shaving cream. This adaptability enhances comfort and allows for a more personalized shaving experience.

In terms of maintenance, the Braun 2270 is easy to clean, as its shaving head can be rinsed under running water. This feature helps maintain hygiene and prolongs the life of the shaver.

In summary, the Braun 2270 electric shaver is packed with features that ensure a comfortable and efficient shaving experience. With its advanced cutting technology, precision trimmer, and user-friendly design, it stands out as a reliable grooming tool for both everyday use and special occasions.