Braun 2270 manual ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛, ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„, ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡

Page 65

Cä‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛

1ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó, Ô˂‰ËÚÂ

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 4 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «2» («2» = Ó·˚˜Ì‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸, «1» = ÛÏÂ̸¯ÂÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸).

2èÓÚËÚ ‚‡¯Û ÍÓÊÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÍÓÓÚÍË ‚ÓÎÓÒ˚. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, ‰ÂÊËÚ ÔË·Ó ÔÓ‰ Ô‡‚ËθÌ˚Ï Û„ÎÓÏ (90°) ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚‡¯ÂÈ ÍÓÊÂ Ë ‚‰ËÚ ˝ÔËÎflÚÓ ·ÂÁ ̇Ôfl- ÊÂÌËfl ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚ ÓÒÚ‡ ‚ÓÎÓÒ, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. é·‡ ÓÎË͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Í‡Ò‡Ú¸Òfl ÍÓÊË, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÔÛθÒËÛ˛˘ËÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ‡ÒÒ··ÎflÚ¸ ÍÓÊÛ ‰Îfl ·ÓΠÏfl„ÍÓÈ ˝ÔËÎflˆËË.

3ùÔËÎflˆËfl ÌÓ„

èÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÔËÎflˆË˛ ‚‡¯Ëı ÌÓ„ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÒÌËÁÛ ‚‚Âı. ÑÎfl ˝ÔËÎflˆËË ÔÓ‰ ÍÓÎÂÌÓÏ, ‚˚ÔflÏËÚ ÌÓ„Û.

4ùÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ ÎËÌËË ·ËÍËÌË èӂ‰ËÚ ÚÂÒÚ˚ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ

‰ÂχÚÓÎÓ„‡, ˜ÚÓ·˚ Û‰ÓÒÚÓ‚Â- ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‚˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÎËÌËË ·ËÍËÌË. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ˝ÚË Ó·Î‡ÒÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ·ÓÎË. èË ÔÓ‚ÚÓ- ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˜Û‚ÒÚ‚Ó ·ÓÎË ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl.

èÂ‰ ˝ÔËÎflˆËÂÈ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÏÓÈÚ ‰‡ÌÌ˚ ӷ·ÒÚË, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‚¢ÂÒÚ‚‡ (‰ÂÁÓ‰Ó‡ÌÚ). á‡ÚÂÏ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÏÓÍÌËÚ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ. ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÔËÎflˆËË ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË ‰ÂÊËÚÂ

‚‡¯Û ÛÍÛ ÔÓ‰ÌflÚÓÈ ‚‚Âı Ë ‚‰ËÚ ˝ÔËÎflÚÓ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

é˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡

5èÓÒΠ˝ÔËÎflˆËË ‚˚Íβ˜ËÚ ˝ÔËÎflÚÓ ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˝ÔËÎflÚÓ‡: ë̇˜‡Î‡ ÒÌËÏËÚ ӷÂÁ·ÓÎË‚‡ÚÂθ 1

Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ ÓÎËÍË.

6í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ÔË̈ÂÚÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó˜Ë˘‡˛˘ÂÈ ˘ÂÚÓ˜ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛfl ÒÔËÚ. ÇÓ ‚ÂÏfl Ó˜ËÒÚÍË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÔË̈ÂÚÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‚Û˜ÌÛ˛. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸

„ÓÎÓ‚ÍÛ ˝ÔËÎflÚÓ‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚Ò‚Ó·ÓʉÂÌËfl 3 Ò΂‡ Ë ÒÔ‡‚‡ Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ.

7é˜ËÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡ ÍËÒÚÓ˜- ÍÓÈ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˝ÔËÎflÚÓ‡ Ë Ó·ÂÁ·ÓÎË‚‡ÚÂθ ̇Á‡‰ ̇ ÍÓÔÛÒ.

ÇËÁ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÂÒÂÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ·ÂÁ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl.

Silk·épil S.A.,

79, Rue Pasteur, 83210 La Farlede,

France

66

Image 65
Contents 2270 FIN Type PI-41-77 Page Informationen zur Epilation WichtigBevor Sie beginnen Gerätebeschreibung s. SeiteEinige praktische Tipps Vorbereiten der HautVorbereiten des Gerätes So epilieren SieEpilation der Beine Epilation von Achselbereich und Bikini-LinieGarantie Reinigung der EpilierköpfeEnglish Before starting off Description seeSome useful tips Preparing your skinCleaning the epilation heads How to epilatePreparing the appliance Leg epilationFor UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisAvant de commencer Description cf.Quelques petits trucs utiles Préparez votre peauEpilation des jambes Comment s‘épilerPréparation de l’appareil Nettoyer les têtes d’épilation Información general sobre depilación de raíz EspañolImportante Antes de comenzar Descripción vea págAlgunos consejos prácticos Prepare su pielPrepare el aparato Cómo depilarseDepilación de piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniSolo para España Limpieza de los cabezalesGarantía Italiano Prima di iniziare Descrizione vedi pagConsigli utili Preparate la pellePreparate l‘applicazione Come epilarsiEpilazione delle gambe Epilazione sotto le ascelle e linea bikiniGaranzia Come pulire la testina epilatriceBelangrijk NederlandsVoordat u begint Beschrijving zie paginaHandige tips Uw huid voorbereidenBenen epileren EpilerenHet gebruik van uw Silk·épil Garantie Vigtigt DanskFør du begynder Beskrivelse se sideNyttige tips Klargøring af hudenSådan anvendes Silk·épil EpileringEpilering af benene Epilering under armene og langs bikinilinienGaranti Viktig NorskForberedelser Før brukFør bruk av produktet Hvordan epilereEpilering av leggene Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Viktigt SvenskaInnan du börjar Beskrivning se sidanEn del nyttiga tips Förbered hudenInnan du börjar Hur man epilerarEpilera benen Rengöring och skötselGaranti Tärkeää SuomiEnnen käyttöä Laitteen osat katso sivuHyödyllisiä vinkkejä Ihosi tulee olla kuiva ja puhdasLaitteen käyttöönotto Epilaattorin käyttöJalkojen epilointi Epilointi-ajopään puhdistusTakuu Vasemmalta ja oikealta ja vedä ajopää poisUwaga PolskiPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Opis urzàdzeniaWskazówki Przygotowanie skóryDepilacja nóg DepilacjaPrzygotowanie urzàdzenia Warunki gwarancji Czyszczenie g∏owicy depilujàcejPage Obecné informace o epilaci Âesk˘DÛleÏité Pfiíprava pokoÏky NeÏ zaãneteNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Pfiíprava strojku Jak epilovatEpilace nohou Epilace podpaÏí a linie bikinZáruka Obecné informácie o epilácii Slovensk˘DôleÏité Príprava pokoÏky Prv neÏ zaãneteNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Epilácia nôh Ako epilovaÈPríprava strojãeka Âistenie epilaãn˘ch hláv Fontos MagyarHasználat elŒtt Termékleírás lásd 4 oldalNéhány hasznos tanács BŒr elŒkészítéseKészülék elŒkészítése Hogyan epiláljunk?Lábak epilálása Az epilátorfejek tisztításaGarancia ‡ÊÌÓ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚Page Deutschland Danmark Lithuania USA

2270 specifications

The Braun 2270 is a high-performance electric shaver designed to provide a close and comfortable shave, combining advanced technology with user-friendly features. This model is part of Braun's renowned series of grooming products, celebrated for their innovation and quality.

One of the standout features of the Braun 2270 is its Triple Action Cutting System. This system includes three flexible cutting elements that work harmoniously to capture hair in different directions, ensuring an efficient and thorough shave. This technology allows users to achieve smooth results in fewer passes, significantly reducing skin irritation and discomfort.

Another notable aspect is its SensoFoil technology. The specially designed foil features rounded edges and an optimal hole pattern, allowing the shaver to glide effortlessly over the skin while effectively cutting hair close to the skin level. This feature caters to sensitive skin by minimizing the risk of nicks and cuts during shaving.

The Braun 2270 is also equipped with a precision trimmer. This versatile addition makes it easy to style facial hair or trim sideburns, offering users the flexibility to maintain their desired look. Its intuitive design allows for easy maneuverability, ensuring precise results.

Cordless functionality is another key feature of the Braun 2270. With a powerful rechargeable battery, this shaver delivers up to 50 minutes of shaving time on a full charge. The quick-charge option provides enough power for a single shave in just five minutes, catering to those hectic mornings when time is of the essence.

Moreover, the Braun 2270 is designed for both wet and dry use, adding convenience for users who prefer shaving in the shower or with shaving cream. This adaptability enhances comfort and allows for a more personalized shaving experience.

In terms of maintenance, the Braun 2270 is easy to clean, as its shaving head can be rinsed under running water. This feature helps maintain hygiene and prolongs the life of the shaver.

In summary, the Braun 2270 electric shaver is packed with features that ensure a comfortable and efficient shaving experience. With its advanced cutting technology, precision trimmer, and user-friendly design, it stands out as a reliable grooming tool for both everyday use and special occasions.