Braun 2270 manual Magyar, Fontos

Page 58

Magyar

Termékeinket a legmagasabb minŒségi, funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli majd új Braun Silk·épil EverSoft Easy Start készülékében.

A következŒkben megismertetjük a készülékkel és néhány hasznos felvilágosítással szolgálunk az epilálásról. Kérjük az elsŒ használat elŒtt figyelme- sen olvassa el a használati útmutatót és tanulmányozza az ehhez tartozó ábrákat.

A Braun Silk·épil EverSoft készüléket úgy tervezték, hogy annak segítségével a nem kívánatos szŒrszálak eltávolítása gyors, kíméletes és könnyı legyen.

Az epilátor rendszer a szŒrszálakat a gyökerénél fogva távolítja el, és hetekre simává varázsolja a bŒrt.

A normál epilátorfej B, a különleges elrendezésı csipeszekkel és a beépített szŒrszál-terelŒ forma segítségével biztosítja a hatékony szŒrtelenítést, és még a 0,5 mm hosszú szŒrszálakat is gyökerénél fogva távolítja el. Mivel az újra növŒ szŒrszálak finomak, puhák, nem alakul ki ismét erŒs sörte.

A 4 irányba mozgó fájdalomenyhítŒ 1 extra gyengéddé teszi az epilálást. Az aktív, 4 irányba mozgó masszírozó görgŒk a bŒrt a szŒrszálak eltávolítása elŒtt és után is stimulálják, hogy ellensúlyozzák a kellemetlen húzó érzést.

Ha nem használt korábban epilátort, vagy hosszabb ideig nem használt epilátort, kis idŒre lesz szüksége bŒrének, hogy hozzászokjon az epiláláshoz.

Az elsŒ alkalommal érzett kellemetlenség jelentŒsen csökken a többszöri használat során, mivel az újra növŒ szŒrszálak száma is kisebb lesz, és a bŒr is hozzászokik az eljáráshoz.

A Braun Silk·épil EverSoft Easy Start fejet kifejezetten az epilálást most kezdŒknek fejlesztették ki. Segít hozzászokni az epilálás érzetéhez, a bŒrnek az alkalmazkodáshoz.

A kezdŒ epilátorfejet b kifejezetten a használat elsŒ pár alkalmára fejlesztették ki, valamint az érzékeny bŒrıek számára. A normál fejjel összehasonlítva, a kezdŒ epilátorfejben kevesebb csipesz található, melyek egymástól nagyobb távolságra helyezkednek el, így egyszerre kevesebb szŒrszálat távolítanak el.

Ez jelentŒsen kíméletesebbé teszi az eljárást, és a bŒr is könnyebben szokja meg azt, de az epilálás hosszabb ideig tart, mint a normál fejjel.

A hıtŒkesztyı további segítséget nyújt a lehetséges bŒrirritáció elkerülésében, a bŒrt hıvösnek és frissnek érezzük használatával.

Fontos!

A készüléket soha ne használjuk víz közvetlen közelében (pl. vízzel teli mosdó fölött, zuhanykabinban).

Tartsuk távol gyermekektŒl a készüléket.

Bekapcsolt állapotban soha ne érjen a hajhoz, szempillához, a sérülések elkerülése érdekében és a készülék épségének megóvása érdekében.

Használat elŒtt bizonyosodjon meg arról, hogy a rendelkezésére álló áramerŒsség megfelel a transzformátoron feltüntetett értékkel. Mindig a szabványnak megfelelŒ eredeti 12 V-os transzformátor (typ PI-41-77 V3) csatlakozót használja.

Általános tudnivalók az epilálásról A Silk-épil a lábak szŒrtelenítésére tervezett készülék, de alkalmas az

59

Image 58
Contents 2270 FIN Type PI-41-77 Page Wichtig Informationen zur EpilationEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteBevor Sie beginnen Vorbereiten der HautEpilation der Beine So epilieren SieVorbereiten des Gerätes Epilation von Achselbereich und Bikini-LinieReinigung der Epilierköpfe GarantieEnglish Some useful tips Description seeBefore starting off Preparing your skinPreparing the appliance How to epilateCleaning the epilation heads Leg epilationGuarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationQuelques petits trucs utiles Description cf.Avant de commencer Préparez votre peauPréparation de l’appareil Comment s‘épilerEpilation des jambes Nettoyer les têtes d’épilation Importante EspañolInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Descripción vea págAntes de comenzar Prepare su pielDepilación de piernas Cómo depilarsePrepare el aparato Depilación de las axilas y la línea del bikiniGarantía Limpieza de los cabezalesSolo para España Italiano Consigli utili Descrizione vedi pagPrima di iniziare Preparate la pelleEpilazione delle gambe Come epilarsiPreparate l‘applicazione Epilazione sotto le ascelle e linea bikiniCome pulire la testina epilatrice GaranziaNederlands BelangrijkHandige tips Beschrijving zie paginaVoordat u begint Uw huid voorbereidenHet gebruik van uw Silk·épil EpilerenBenen epileren Garantie Dansk VigtigtNyttige tips Beskrivelse se sideFør du begynder Klargøring af hudenEpilering af benene EpileringSådan anvendes Silk·épil Epilering under armene og langs bikinilinienGaranti Norsk ViktigFør bruk ForberedelserEpilering av leggene Hvordan epilereFør bruk av produktet Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Svenska ViktigtEn del nyttiga tips Beskrivning se sidanInnan du börjar Förbered hudenEpilera benen Hur man epilerarInnan du börjar Rengöring och skötselGaranti Suomi TärkeääHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuEnnen käyttöä Ihosi tulee olla kuiva ja puhdasJalkojen epilointi Epilaattorin käyttöLaitteen käyttöönotto Epilointi-ajopään puhdistusVasemmalta ja oikealta ja vedä ajopää pois TakuuPolski UwagaWskazówki Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Przygotowanie skóryPrzygotowanie urzàdzenia DepilacjaDepilacja nóg Czyszczenie g∏owicy depilujàcej Warunki gwarancjiPage DÛleÏité Âesk˘Obecné informace o epilaci Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ NeÏ zaãnetePfiíprava pokoÏky Epilace nohou Jak epilovatPfiíprava strojku Epilace podpaÏí a linie bikinZáruka DôleÏité Slovensk˘Obecné informácie o epilácii Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov Prv neÏ zaãnetePríprava pokoÏky Príprava strojãeka Ako epilovaÈEpilácia nôh Âistenie epilaãn˘ch hláv Magyar FontosNéhány hasznos tanács Termékleírás lásd 4 oldalHasználat elŒtt BŒr elŒkészítéseLábak epilálása Hogyan epiláljunk?Készülék elŒkészítése Az epilátorfejek tisztításaGarancia ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflPage Deutschland Danmark Lithuania USA

2270 specifications

The Braun 2270 is a high-performance electric shaver designed to provide a close and comfortable shave, combining advanced technology with user-friendly features. This model is part of Braun's renowned series of grooming products, celebrated for their innovation and quality.

One of the standout features of the Braun 2270 is its Triple Action Cutting System. This system includes three flexible cutting elements that work harmoniously to capture hair in different directions, ensuring an efficient and thorough shave. This technology allows users to achieve smooth results in fewer passes, significantly reducing skin irritation and discomfort.

Another notable aspect is its SensoFoil technology. The specially designed foil features rounded edges and an optimal hole pattern, allowing the shaver to glide effortlessly over the skin while effectively cutting hair close to the skin level. This feature caters to sensitive skin by minimizing the risk of nicks and cuts during shaving.

The Braun 2270 is also equipped with a precision trimmer. This versatile addition makes it easy to style facial hair or trim sideburns, offering users the flexibility to maintain their desired look. Its intuitive design allows for easy maneuverability, ensuring precise results.

Cordless functionality is another key feature of the Braun 2270. With a powerful rechargeable battery, this shaver delivers up to 50 minutes of shaving time on a full charge. The quick-charge option provides enough power for a single shave in just five minutes, catering to those hectic mornings when time is of the essence.

Moreover, the Braun 2270 is designed for both wet and dry use, adding convenience for users who prefer shaving in the shower or with shaving cream. This adaptability enhances comfort and allows for a more personalized shaving experience.

In terms of maintenance, the Braun 2270 is easy to clean, as its shaving head can be rinsed under running water. This feature helps maintain hygiene and prolongs the life of the shaver.

In summary, the Braun 2270 electric shaver is packed with features that ensure a comfortable and efficient shaving experience. With its advanced cutting technology, precision trimmer, and user-friendly design, it stands out as a reliable grooming tool for both everyday use and special occasions.