Omega Speaker Systems OS520E, OS521, OS522 manual Amb

Page 28

2Bedienung des Thermometers

2.3.7Einstellung der Umgebungstemperatur-Kompensation (nur OS521 und OS522)

AMB 20

jlna kmo°C

174

Die Umgebungstemperatur-Kompensation kann eingesetzt werden, um auch unter den folgenden Bedingungen hoch- genaue Messungen zu erhalten:

Das Meßobjekt hat einen kleinen Emissionsfaktor.

Die Umgebungstemperatur am Meßobjekt ist wesent- lich höher als die Temperatur, die um das Thermo- meter herum herrscht.

Die Umgebungstemperatur-Kompensation wird wie im folgenden beschrieben eingestellt und aktiviert:

1.Betätigen Sie den Auslöser und betätigen Sie die Taste i, um den Auslöser zu verriegeln. Stellen Sie den Emissions- faktor auf 1,0 ein wie in Abschnitt 2.3.1 beschrieben.

2.Betätigen Sie die Taste f und halten Sie diese gedrückt, bis die Anzeige zur Mittelwertmessung erscheint (AVG).

3.Fahren Sie mit dem Thermometer langsam die Umgebung des Meßobjekts ab, um die Temperatur um das Meßobjekt herum zu messen.

4.Lesen Sie den Mittelwert der Temperatur aus der oberen Zeile der Anzeige ab und notieren Sie diese.

5.Betätigen Sie die Taste f und halten Sie diese gedrückt, bis die Anzeige zur Einstellung der Umgebungstemperatur- Kompensation (ATC) erscheint.

6.Stellen Sie die in Schritt 4 ermittelte Temperatur mit den Tasten h und g ein.

7.Betätigen Sie die Taste i, um die Temperaturkompensation zu aktivieren. Das Statusfeld k wird nun angezeigt.

ANMERKUNG

Um die Temperaturkompensation wieder abzuschalten, betätigen Sie die Taste i erneut. Das Statusfeld k verlischt daraufhin.

8.Betätigen Sie den Auslöser und betätigen Sie die Taste i, um den Auslöser zu verriegeln.

9.Stellen Sie den Emissionsfaktor auf den korrekten Wert für das Meßobjekt ein wie in Abschnitt 2.3.1 beschrieben.

10.Zielen Sie auf das Meßobjekt. Auf dem Display werden nun Temperatur und Emissionsfaktor des Meßobjekts angezeigt.

2-14

Image 28
Contents OS520, OS520E, OS521, OS522 Europa Garantiebedingungen Temperatur Auspacken Modell-NrDiese Seite blieb frei Seite Tragbare Infrarot-Thermometer Allgemeine Beschreibung Einführung Oder 1,67C, der jeweils größere Wert gilt Bedienungselemente und Komponenten Frontansicht Abbildung 1-2. Anzeige und Tastatur Tabelle 1-2. Beschreibung der Anzeige Element2 Rückansicht Für Ihre Notizen Netzbetrieb Abbildung 2-1. Einsetzen der BatterienBedienung des Thermometers Abbildung 2-2. Installation des Lasermarker-ModulsAbbildung 2-3. Meßobjekt und Sichtfeld Abbildung 2-4. Sichtfeld OS520 und OS520E Abbildung 2-5. Sichtfeld OS521Abbildung 2-6. Sichtfeld OS522 1 Meßtechniken Abbildung 2-7. Anschluß des Thermometers an einen Schreiber Abbildung 2-8. Blockdiagramm der Betriebsarten Meßbetrieb aktiver BetriebMeßbetrieb MEM Abbildung 2-9. Grafische Darstellung des FunktionsablaufsEinstellen des Emissionsfaktors Berechnete Temperaturanzeigen Alarmfunktionen LAL AMB PRN Abbildung 2-10. Serieller Anschluß eines Druckers Abbildung 2-11. Anschluß eines PCs Infrared Thermometer PC Communication Program Abbildung 2-12. BildschirmanzeigeAbbildung 2-13. Typisches Beispiel für die Meßwertanzeige Speichern von Meßwerten nur Modell OS522 11 Löschen des Meßwertspeichers Abbildung 2-14. Blockdiagramm der Betriebsarten Speicherbetrieb Passiver BetriebSpeicherbetrieb Oder Abbildung 2-15. Beispiel zur Datenübertragung Anzeige gespeicherter Temperaturdaten nur OS522 Das Lasermarker-Modul Warnhinweise Beschreibung Abbildung 3-1. Rückansicht linke Seite, alle ModelleAbbildung 3-2. Rückansicht rechte Seite, alle Modelle Abbildung 3-3. Frontansicht Alle ModelleAbbildung 3-4. Installation des Lasermarker-Moduls Bedienung des LasermarkersAbbildung 3-5. Lasermarker-Konfigurationen Abbildung 3-6. Sichtlinien von Lasermarker und ThermometerAbnehmen des Lasermarkers vom Thermometer Abbildung 3-7. Abnehmen des LasermarkersFür Ihre Notizen Wartung Austausch der Batterien Schließen Sie das Batteriefach wiederReinigung der Linse Reinigung der Kontakte für das Lasermarker-ModulKalibrieren des Thermometers Wartung des Lasermarker-ModulsProblem Lösung FehlersucheProblem Thermometer wurde von Laserstrahl erscheint nicht Technische Daten ThermometerUnd Statusfeld im Display Spannungsversorgung LASERMARKER-MODUL Übersicht der Tastenfunktionen Übersicht der Tastenfunktionen Abbildung A-1. Blockdiagramm eines Infrarot-Thermometers Thermische StrahlungSchwarzkörper Abbildung A-2. Spektralkurve eines SchwarzkörpersBerechnung der Temperatur Sichtfeld der Optik Abbildung A-3. Sichtfeld des ThermometersMetalle Nichtmetalle Anhang C Bestimmung des Emissionsfaktors Methode 3 Abkleben mit Material mit bekanntem Wert Abbildung C-1. Bestimmung des EmissionsfaktorsMethode 4 Lackieren Für Ihre Notizen Index HAL LAL LCK Lobat PRNLCD Func Lock Für Ihre Notizen