Omega Speaker Systems OS521, OS520E, OS522 manual Anhang C Bestimmung des Emissionsfaktors

Page 65

Anhang C: Bestimmung des Emissionsfaktors

C

In Anhang A wurde aufgezeigt, daß der Emissionsfaktor ein wichtiger Parameter bei der Berechnung der Temperatur ist. In diesem Abschnitt werden verschiedene Verfahren vorgestellt, mit denen der genaue Emissionsfaktor eines Objekts bestimmt werden kann. Wenn das Material des zu messenden Objekts bekannt ist, können Sie die Werte aus Tabelle B-2 als Anhaltspunkt verwenden. Die meisten organischen Materialien wie Kunststoffe, Textilien oder Holz haben einen Emissionsfaktor von ca. 0,95. Dies ist auch die Grundeinstellung der OS520/OS520E/0S521/OS522 Thermometer.

Für Objekte aus unbekanntem Material oder für sehr genaue Messungen können Sie eine der folgenden Methoden verwenden, um den Emissionsfaktor genau zu bestimmen.

Methode 1 – Vergleichsmessung

1.Messen Sie die Temperatur des Objekts mit einem Thermoelement oder einem anderen Temperaturaufnehmer, der das Objekt berührt, und notieren Sie sich den gemessenen Wert.

2.Zielen Sie mit dem Infrarot-Thermometer auf das Objekt. Achten Sie darauf, daß das Objekt das Sichtfeld des IR-Thermometers vollständig ausfüllt.

3.Stellen Sie den Emissionsfaktor so ein, daß die in Schritt 1 gemessene Temperatur angezeigt wird.

Methode 2 – Aufheizen auf einen bekannten Wert

1.Heizen Sie das Objekt (oder eine Probe des Objektmaterials) auf eine bekannte Temperatur auf. Achten Sie darauf, daß das Thermometer sowie die Luft in der Umgebung der Probe die gleiche Temperatur aufweisen.

2.Zielen Sie mit dem Infrarot-Thermometer auf das Objekt. Achten Sie darauf, daß das Objekt das Sichtfeld des IR-Thermometers vollständig ausfüllt.

3.Stellen Sie den Emissionsfaktor so ein, daß die in Schritt 1 gemessene Temperatur angezeigt wird.

C-1

Image 65

Contents OS520, OS520E, OS521, OS522 Europa Garantiebedingungen Temperatur Modell-Nr AuspackenDiese Seite blieb frei Seite Tragbare Infrarot-Thermometer Allgemeine Beschreibung Einführung Oder 1,67C, der jeweils größere Wert gilt Bedienungselemente und Komponenten Frontansicht Tabelle 1-2. Beschreibung der Anzeige Element Abbildung 1-2. Anzeige und Tastatur2 Rückansicht Für Ihre Notizen Abbildung 2-1. Einsetzen der Batterien NetzbetriebAbbildung 2-3. Meßobjekt und Sichtfeld Abbildung 2-2. Installation des Lasermarker-ModulsBedienung des Thermometers Abbildung 2-5. Sichtfeld OS521 Abbildung 2-4. Sichtfeld OS520 und OS520EAbbildung 2-6. Sichtfeld OS522 1 Meßtechniken Abbildung 2-7. Anschluß des Thermometers an einen Schreiber Meßbetrieb aktiver Betrieb Abbildung 2-8. Blockdiagramm der BetriebsartenMeßbetrieb Abbildung 2-9. Grafische Darstellung des Funktionsablaufs MEMEinstellen des Emissionsfaktors Berechnete Temperaturanzeigen Alarmfunktionen LAL AMB PRN Abbildung 2-10. Serieller Anschluß eines Druckers Abbildung 2-11. Anschluß eines PCs Abbildung 2-12. Bildschirmanzeige Infrared Thermometer PC Communication ProgramAbbildung 2-13. Typisches Beispiel für die Meßwertanzeige Speichern von Meßwerten nur Modell OS522 11 Löschen des Meßwertspeichers Speicherbetrieb Passiver Betrieb Abbildung 2-14. Blockdiagramm der BetriebsartenSpeicherbetrieb Oder Abbildung 2-15. Beispiel zur Datenübertragung Anzeige gespeicherter Temperaturdaten nur OS522 Das Lasermarker-Modul Warnhinweise Abbildung 3-1. Rückansicht linke Seite, alle Modelle BeschreibungAbbildung 3-2. Rückansicht rechte Seite, alle Modelle Abbildung 3-3. Frontansicht Alle ModelleBedienung des Lasermarkers Abbildung 3-4. Installation des Lasermarker-ModulsAbbildung 3-6. Sichtlinien von Lasermarker und Thermometer Abbildung 3-5. Lasermarker-KonfigurationenAbbildung 3-7. Abnehmen des Lasermarkers Abnehmen des Lasermarkers vom ThermometerFür Ihre Notizen Schließen Sie das Batteriefach wieder Wartung Austausch der BatterienReinigung der Kontakte für das Lasermarker-Modul Reinigung der LinseKalibrieren des Thermometers Wartung des Lasermarker-ModulsFehlersuche Problem LösungProblem Thermometer wurde von Laserstrahl erscheint nicht Thermometer Technische DatenUnd Statusfeld im Display Spannungsversorgung LASERMARKER-MODUL Übersicht der Tastenfunktionen Übersicht der Tastenfunktionen Thermische Strahlung Abbildung A-1. Blockdiagramm eines Infrarot-ThermometersAbbildung A-2. Spektralkurve eines Schwarzkörpers SchwarzkörperBerechnung der Temperatur Abbildung A-3. Sichtfeld des Thermometers Sichtfeld der OptikMetalle Nichtmetalle Anhang C Bestimmung des Emissionsfaktors Abbildung C-1. Bestimmung des Emissionsfaktors Methode 3 Abkleben mit Material mit bekanntem WertMethode 4 Lackieren Für Ihre Notizen HAL LAL LCK Lobat PRN IndexLCD Func Lock Für Ihre Notizen