Summer Infant Ear Thermometer Componentes, Cómo Toma LAS Lecturas EL Termómetro Para EL Oído

Page 21

COMPONENTES

(1)Sonda

(2)Botón “START” (INICIO)

(3)Pantalla LCD

(4)Botón “ON/OFF” (Encendido/ Apagado) (O/I)

(5)Cubierta de la batería/Tapa de almacenamiento

(6)Adaptador para adultos

CÓMO TOMA LAS LECTURAS EL TERMÓMETRO PARA EL OÍDO

Grow Wih Me Juego de Termómetro de Oído mide el calor radiado por el tímpano y el tejido circundante. La energía se recoge a través del lente y se convierte en un valor de temperatura equivalente a la lectura oral comúnmente empleada. La lectura medida que se obtiene directamente del tímpano (membrana del tímpano) puede dar la tem- peratura más precisa del cuerpo. La precisión de la lectura dependerá de su técnica, así que siga cuidadosamente las instrucciones de uso. Le recomendamos practicar con el termómetro en usted mismo y otros miembros de su familia cuando estén sanos. Así, tendrá más confianza para usar el termómetro cuando algún familiar se enferme.

Grow With Me Juego de Termómetro de Oído cumple con las Normas de la norma ASTM de precisión bajo condiciones normales de operación.

Grow With Me El termómetro para el oído de recién nacidos a adultos se ha probado clínicamente y ha dem- ostrado ser seguro y preciso cuando se usa según las instrucciones de operación.

¿CUÁL ES LA TEMPERATURA NORMAL?

La temperatura corporal normal

 

 

 

Límites de temperatura normal por edad:

 

varía de una persona a otra. Es

Centígrados

importante familiarizarse con los

Edad

Fahrenheit

 

 

 

límites de temperaturas

0-2

97.5 a 100.4°F

36.4 a 38.0°C

saludables de usted y de sus

3-10

97.0 a 100.0°F

36.1 a 37.8°C

hijos para ayudarle a identificar

11-65

96.6 a 99.7°F

35.9 a 37.6°C

lo que es normal. Puede hacer

> 65

96.4 a 99.5°F

35.8 a 37.5°C

esto con Grow With Me Juego

de Termómetro de Oído. Por

 

 

 

favor recuerde que las lecturas de temperatura en el oído, oral, rectal y bajo el brazo varían, por lo tanto, no se deben comparar las temperaturas tomadas en diferentes partes del cuerpo.

INSTRUCCIONES DE USO

Nota:

20

Mantenga la sonda del termómetro limpia, usando un algodón con alcohol antes y después de cada

uso. Después de limpiarla, espere 2 minutos antes de usarla.

¡El polvo, tierra o cerilla en el sensor darán mediciones imprecisas! Para asegurar la precisión de las mediciones, es esencial realizar una limpieza adecuada.

No toque la sonda del termómetro durante 2 minutos antes de tomar la lectura en el oído.

Espere al menos 15 segundos entre mediciones consecutivas en el mismo oído.

La sonda del termómetro se debe insertar dentro del canal auditivo con suavidad, asegurándose de no mover el termómetro; luego, presione la tecla de inicio para obtener la medición; no retire la sonda hasta que escuche un pitido.

Después de colocar o retirar el adaptador para adultos, espere 2 minutos a que la sonda alcance la temperatura ambiente antes de tomar una medición. Cuando se coloca el adaptador para adultos en la sonda, debe escuchar y sentir un chasquido suave, que indica que está colocada correctamente.

Utilice el adaptador para adultos sólo para tomar la temperatura de adultos.

Image 21
Contents Page Adult supervision is required Store away from child’s each 03204For Grow With Me Ear Themometer Set Quick Start GuideImportant Safety Instructions Product FeaturesComponents What is a Normal TEMPERATURE?HOW the EAR Thermometer Takes a Reading Directions for USEChanging from Fahrenheit to Celsius and VICE-VERSA Control Displays and Symbols LCD Display Error Messages LCD Display Display Meaning DescriptionWhat to Do Recall Mode How to Recall 12 Readings in Memory ModeDisplay Display Meaning Description FlashesSummer Infant, Inc Technical Specifications Type Digital Infrared ThermometerGrow with ME Thermomètre Auditif Table DES Matières DU Grow with ME Thermomètre Auditif Guide DE Démarrage RapideImportantes Consignes DE Sécurité Caractéristiques DU ProduitComposantes QU’EST-CE QU’UNE Température Normale ?Instructions D’UTILISATION Instructions D’UTILISATION Suite Passage DES Degrés Fahrenheit À Celsius ET VICE-VERSACouché avec la tête sur le côté de sorte que Messages d’erreur Écran ACL ’affichage Comment rappeler les 12 données en mémoireDonnées techniques Type Thermomètre numérique à infrarouge Grow with ME Juego DE Termómetro DE Oído Presione Grow with ME Juego DE Termómetro DE Oído ContenidoInstrucciones Importantes DE Seguridad Características DEL ProductoCómo Toma LAS Lecturas EL Termómetro Para EL Oído Componentes¿CUÁL ES LA Temperatura NORMAL? Instrucciones DE USOCambio DE Grados Fahrenheit a Centígrados Y Viceversa Instrucciones DE USO ContinuaciónDescripción Mensajes de error Pantalla LCDPantalla Cómo leer las 12 lecturas almacenadas en la memoriaEspecificaciones técnica Tipo Termómetro digital infrarrojo