Summer Infant Ear Thermometer manual Especificaciones técnica Tipo Termómetro digital infrarrojo

Page 25

Especificaciones técnica

Tipo:

Termómetro digital infrarrojo

Límites de medición:

32.0 a 42.2 ˚C (89.6 a 108.0 ˚F)

 

 

Precisión:

Laboratorio: : ±0.2 ˚C, 35.5 ~ 42.2 ˚C (±0.4 ˚F, 95.9 ~ 108.0 ˚F)

 

±0.3 ˚C, 32.0 ~ 35.5 ˚C (±0.5 ˚F, 89.6 ~ 95.9 ˚F)

Pantalla:

Pantalla de cristal líquido con unidad indicadora de 0.1 ˚C (0.1 ˚F)

Acústica:

a. La unidad se enciende (ON) y está lista para la medición:

 

1 “pitido” corto.

 

b. Al completar la medición: 1 pitido largo (1 seg.) si la lectura es

 

menor de 99.5 ˚F (37.5 ˚C). 10 “pitidos” cortos si la lectura es

 

igual o mayor de 99.5 ˚F (37.5 ˚C).

 

c. Error o mal funcionamiento del sistema: 3 “pitidos” cortos.

Memoria:

La pantalla automática muestra la última temperatura medida al

 

encender el instrumento.

Luz de fondo:

a. La pantalla LCD se ilumina de color VERDE durante 4 segundos

 

cuando se enciende (ON) la unidad.

 

b. La pantalla LCD se ilumina de color VERDE de nuevo por 5

 

segundos cuando se completa una medición cuya lectura sea

 

menor de 99.5 ˚F (37.5 ˚C).

 

c. La pantalla LCD se ilumina de color ROJO por 5 segundos cuando

 

se completa una medición cuya lectura sea igual o mayor de

 

99.5 ˚F (37.5 ˚C).

 

 

Temperatura de operación:

5 a 40 ˚C (41 a 104 ˚F)

 

 

Temperatura de almacenamiento/transporte:

-25 a +55 ˚C (-13 a 131 ˚F)

 

 

Apagado automático:

aproximadamente 1 minuto después de tomar la última medición.

Batería:

batería CR2032 (X1), al menos 1000 mediciones.

 

 

Dimensiones:

162.6mm (largo) x 40.1mm (ancho) x 58.1mm (alto)

 

 

Peso:

78.5g

Normas:

Cumple con los requerimientos especificados en la norma europea

 

EN12470-5: Termómetros clínicos, Parte 5: Desempeño del termómetro

 

infrarrojo para el oído (con dispositivo máximo) y ASTM E-1965.

 

 

Por favor obedezca los reglamentos de desecho correspondientes.

Si se presenta algún problema que no esté indicado en este manual, no devuelva el producto a la tienda. Nuestro Departamento de Atención al Cliente puede tener una solución sencilla a su problema.

Llámenos al 1-800-268-6237.

En Summer Infant respaldamos todos nuestros productos. Si no está totalmente satisfecho o tiene alguna pregunta, llame a nuestro departamento de atención al cliente al 1-800-268-6237.

Digital Pen Thermometer

Digital Ear Thermometer

manufactured by:

manufactured by:

E-On Electronics

ONBO Electronic

(Dong Guan) Co., Inc.

(Shenzen) Co. Ltd.

0044 China

0044 China

 

Summer Infant, Inc.

 

 

 

582 Great Road, PO Box 829

Summer Infant Europe, LTD.

 

 

Slatersville, RI 02876-0899 USA

20 Sparrows Herne

 

 

1-800-268-6237

Bushey, Hertfordshire

 

 

© 2004 Summer Infant, Inc.

WD23 1FX UK 44 (0)20 8420 4429

24

Guarde esta información

Los colores y estilos pueden variar.

para futura referencia.

HECHO EN CHINA

9/05

Image 25
Contents Page Adult supervision is required Store away from child’s each 03204For Grow With Me Ear Themometer Set Quick Start GuideImportant Safety Instructions Product FeaturesComponents What is a Normal TEMPERATURE?HOW the EAR Thermometer Takes a Reading Directions for USEChanging from Fahrenheit to Celsius and VICE-VERSA Error Messages LCD Display Display Meaning Description Control Displays and Symbols LCD DisplayWhat to Do Recall Mode How to Recall 12 Readings in Memory ModeDisplay Display Meaning Description FlashesSummer Infant, Inc Technical Specifications Type Digital Infrared ThermometerGrow with ME Thermomètre Auditif Table DES Matières DU Grow with ME Thermomètre Auditif Guide DE Démarrage RapideImportantes Consignes DE Sécurité Caractéristiques DU ProduitQU’EST-CE QU’UNE Température Normale ? ComposantesInstructions D’UTILISATION Passage DES Degrés Fahrenheit À Celsius ET VICE-VERSA Instructions D’UTILISATION SuiteCouché avec la tête sur le côté de sorte que Messages d’erreur Écran ACL ’affichage Comment rappeler les 12 données en mémoireDonnées techniques Type Thermomètre numérique à infrarouge Grow with ME Juego DE Termómetro DE Oído Presione Grow with ME Juego DE Termómetro DE Oído ContenidoInstrucciones Importantes DE Seguridad Características DEL ProductoCómo Toma LAS Lecturas EL Termómetro Para EL Oído Componentes¿CUÁL ES LA Temperatura NORMAL? Instrucciones DE USO Cambio DE Grados Fahrenheit a Centígrados Y Viceversa Instrucciones DE USO ContinuaciónDescripción Mensajes de error Pantalla LCDPantalla Cómo leer las 12 lecturas almacenadas en la memoriaEspecificaciones técnica Tipo Termómetro digital infrarrojo