Summer Infant Ear Thermometer manual Mensajes de error Pantalla LCD, Descripción

Page 23

Pantallas y símbolos de control

Pantalla LCD

 

 

Significado de la pantalla

Qué hacer

 

 

 

El termómetro está realizando una

Espere a que se muestre la memoria.

 

 

 

prueba interna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La memoria muestra la lectura de

Espere a que se muestre la pantalla

 

 

 

temperatura anterior.

de listo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El termómetro está listo para tomar

Inserte el termómetro en el oído y

 

 

 

una lectura.

 

 

presione el botón “START” (inicio).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La medición se ha completado.

Lea la temperatura.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Batería baja.

 

 

Consulte las instrucciones de “Cómo

 

 

 

 

 

 

cambiar la batería” en la PÁGINA 23.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mensajes de error

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pantalla LCD

 

Significado de la pantalla

 

Descripción

 

 

Causa posible y remedio para la falla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aparece “H” cuando la tem-

 

Es posible que no se haya

 

 

La temperatura medida

 

peratura medida es mayor de

 

insertado correctamente la

 

 

 

42.2 ˚C o 108.0 ˚F. Emite tres

 

sonda. Tome otra medición.

 

 

es demasiado alta

 

pitidos cortos y se enciende el

 

 

 

 

 

 

 

indicador LED rojo durante 5

 

 

 

 

 

 

 

segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

Muestra “L” cuando la tem-

 

Es posible que no se haya

 

 

La temperatura medida

 

peratura medida es menor de

 

insertado correctamente la

 

 

 

32.0 ˚C u 89.6 ˚F. Emite tres

 

sonda. Tome otra medición.

 

 

es demasiado baja

 

 

 

 

 

pitidos cortos y se enciende el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicador LED rojo durante 5

 

 

 

 

 

 

 

segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

Muestra “H” junto con “

 

La temperatura ambiente es

 

 

La temperatura

 

cuando la temperatura ambi-

 

mayor de 40.0 ˚C o 104.0 ˚F.

 

 

 

ente es mayor de

 

 

 

 

 

ambiente es

 

40.0 ˚C o 104.0 ˚F. Emite tres

 

 

 

 

demasiado alta

 

pitidos cortos y se enciende el

 

 

 

 

 

 

 

indicador LED rojo durante 5

 

 

 

 

 

 

 

segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muestra “L” junto con “

 

La temperatura ambiente es

 

 

La temperatura

 

cuando la temperatura ambi-

 

menor de 10.0 ˚C o 50.0 ˚F.

 

 

 

ente es menor de 5.0 ˚C o

 

 

 

 

ambiente es

 

 

 

 

 

 

41.0 ˚F. Emite tres pitidos cor-

 

 

 

 

demasiado baja

 

tos y se enciende el indicador

 

 

 

 

 

 

 

LED rojo durante 5 segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuando hay un mal funciona-

 

El termómetro no funcionó bien.

 

 

Pantalla de función

 

miento del sistema. Emite tres

 

Apáguelo y tome otra medición.

 

 

de error

 

pitidos cortos y se enciende el

 

 

 

 

 

indicador LED rojo durante 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

segundos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verifique que las baterías se

 

 

Pantalla en blanco

 

 

 

 

hayan colocado bien. Verifique

 

 

 

 

 

 

también la polaridad (+ y -) de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

las baterías.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si el único símbolo que aparece

 

 

Indicación de batería

 

 

 

 

en la pantalla es el icono de la

 

 

agotada

 

 

 

 

batería fijo, se deben reemplazar

 

 

 

 

 

 

 

 

de inmediato las baterías.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Image 23
Contents Page Adult supervision is required Store away from child’s each 03204For Grow With Me Ear Themometer Set Quick Start GuideImportant Safety Instructions Product FeaturesDirections for USE What is a Normal TEMPERATURE?Components HOW the EAR Thermometer Takes a ReadingChanging from Fahrenheit to Celsius and VICE-VERSA What to Do Control Displays and Symbols LCD DisplayError Messages LCD Display Display Meaning Description Flashes How to Recall 12 Readings in Memory ModeRecall Mode Display Display Meaning DescriptionSummer Infant, Inc Technical Specifications Type Digital Infrared ThermometerGrow with ME Thermomètre Auditif Table DES Matières DU Grow with ME Thermomètre Auditif Guide DE Démarrage RapideImportantes Consignes DE Sécurité Caractéristiques DU ProduitInstructions D’UTILISATION ComposantesQU’EST-CE QU’UNE Température Normale ? Couché avec la tête sur le côté de sorte que Instructions D’UTILISATION SuitePassage DES Degrés Fahrenheit À Celsius ET VICE-VERSA Messages d’erreur Écran ACL ’affichage Comment rappeler les 12 données en mémoireDonnées techniques Type Thermomètre numérique à infrarouge Grow with ME Juego DE Termómetro DE Oído Presione Grow with ME Juego DE Termómetro DE Oído ContenidoInstrucciones Importantes DE Seguridad Características DEL ProductoInstrucciones DE USO ComponentesCómo Toma LAS Lecturas EL Termómetro Para EL Oído ¿CUÁL ES LA Temperatura NORMAL?Cambio DE Grados Fahrenheit a Centígrados Y Viceversa Instrucciones DE USO ContinuaciónDescripción Mensajes de error Pantalla LCDPantalla Cómo leer las 12 lecturas almacenadas en la memoriaEspecificaciones técnica Tipo Termómetro digital infrarrojo