Braun IRT4520 manual Braun ThermoScan, Irt

Page 71

Braun ThermoScan	Braun ThermoScan
IRT 4520	IRT 4520
IRT 4020	IRT 4020
Guarantee Card	Registration Card
Garantinis talonas	Registracijos talonas
Garantijas talons	ReÆistrÇcijas karte
Garantiitalong	Registreerimiskaart
É‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ	êÂ„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ Í‡ÚÓ˜Í‡

Service notes

Name and full address of purchaser Pirkòjo pavardò ir pilnas adresas Pircïja vÇrds un pilna adrese Ostja nimi ja täielik aadress åÂÒÚÓ ÔÓÍÛÔÍË

Image 71

Contents ThermoScan +7 495 258 62 IRT How does Braun ThermoScan work? Why measure in the ear?Normal ranges by site Body temperatureProduct description How to use your Braun ThermoScan?Temperature taking hints Changing the temperature scale Memory modeCare and cleaning Trouble-shooting Calibration Replacing the batteriesGuarantee Product specificationsKodòl temperatrà reikòt˜ matuoti ausyje? Kaip veikia «Braun» termometras «ThermoScan»?35,8 38,0 C 96,4 100,4 no temperatraKaip naudotis «Braun» termometru «ThermoScan»? Gaminio apra‰ymasPatarimai dòl temperatros matavimo Prietaiso atminties reÏimas PrieÏira ir valymas Temperatros skalòs keitimasGedim˜ paie‰ka ir ‰alinimas Klaidos Kas atsitiko Kà daryti Prane‰imas Kaip pakeisti elementusKalibravimas Garantija Techniniai gaminio duomenysUzman¥bu KÇ Braun ThermoScan darbojas?KÇdï mïr¥t temperatru tie‰i aus¥? p¥gi un uzman¥gi izlasiet lieto‰anas instrukcijuParastie ThermoScan temperatras diapazoni pïc vecuma Μerme¿a temperatraParastais temperatras diapazons daÏÇdÇs ˙erme¿a vietÇs KÇ izmantot Braun ThermoScan? Ier¥ces aprakstsPadomi temperatras rÇd¥jumu nolas¥‰anai Atmi¿as reÏ¥ms Termometra kop‰ana un t¥r¥‰ana Temperatras skalas izmain¥‰anadu meklï‰ana Zi¿ojums SituÇcija Par kdu Baterijas nomai¿aKalibrï‰ana Vai F Produkta specifikÇcijaMiks mõõta kõrva kaudu? Kuidas Braun ThermoScan töötab?Normaalne temperatuurivahemik olenevalt mõõtekohast KehatemperatuurKuidas kasutada Braun ThermoScani? Toote kirjeldusSoovitused temperatuuri mõõtmiseks MälureÏiimi kasutamine Hooldus ja puhastamine Temperatuuriskaalade vahetamineVeaotsing Veateade Probleem Lahendus Patareide vahetamineKalibreerimine Garantii Toote tehnilised parameetridÈÓ˜ÂÏÛ ËÁÏÂÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ ÛıÂ? ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ Braun ThermoScan?ÍÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÎ‡ ‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÚÂÏÓÏÂÚÓÏ Braun ThermoScan? ÉÔËÒ‡ÌËÂ àÁ‰ÂÎËﬂÈÓÍ‡Á‡ÚÂÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ËÁÏÂÂÌÌÓÈ ‚ ÍÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡ﬂ Á‡ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ Á‡‰ÛÏ‡Ú¸ÒﬂÀÁÏÂÌÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ¯Í‡Î˚ ÊÂÊËÏ Ô‡ÏﬂÚËÌıÓ‰ Ë ˜ËÒÚÍ‡ ÇÂÚ ÍÓÎÔ‡˜Í‡ ‡‰ÂÌ¸ÚÂ ÌÓ‚˚È, ˜ËÒÚ˚È ÌÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈËÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó·ÎÂÏ‡ ÊÂ¯ÂÌËÂ Ó‚ÂÍ‡ ‡ÏÂÌ‡ ·‡Ú‡ÂÈ‡‡ÌÚËﬂ ËÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËﬂPage Page AcT e Ten Page Page Page Page Page Page Page Page IRT Ten Page Page Page Page ± 0.14 ºC ± 0.26 ºF Page Page IRT Braun ThermoScanDate of purchase Axillary Oral Rectal ThermoScan How to use Braun ThermoScan 34,7 C 37,3 C 94,5 99,1 «ThermoScan»? Kaip naudotis «Braun» termometru800 1200 1600 Parastie diapazoni pïc temperatras mïr¥‰anas vietasThermoScan termometru KÇ izmantot firmas Braun0800 1200 1600 ThermoScanni? Kuidas kasutada Braun36,6 C 38,0 C 97,9 100,4 ThermoScan 35,8 C 38,0 C 96,4 ÑË‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ˜‡ÒÚﬂı ÚÂÎ‡Braun ThermoScan? ‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÚÂÏÓÏÂÚÓÏRectal ThermoScan Oral Axillary Page Rectal ThermoScan Oral Axillary