Braun IRT 3020 CO manual Gammes de rangement Long terme, Garantie restreinte de trois ans

Page 14

Gammes de rangement

 

à long terme :

–4 °F à 122 °F

 

(–20 °C à 50 °C)

Humidité :

95 % sans

 

condensation

Durée de vie de la pile :

2 ans / 1 000

 

prises de

 

température

Si l’appareil n’est pas utilisé dans les gammes de températures et de niveaux d’humidité indiquées, l’exactitude technique ne peut être assurée.

Ce thermomètre à infrarouge satisfait aux exigences établies selon la norme E 1965-98 de l’ASTM (système comprenant le thermomètre et les filtres de lentille). Kaz, Inc., Hudson, NY, 12534 USA, assume l’entière responsabilité de la conformité du produit à la norme établie.

La norme de précision ASTM en laboratoire relativement à la gamme de températures affichées de 96,8 °F à 102,2 °F (de 36 °C à 39 °C), thermomètre seulement (capuchon de sonde non compris), est de ± 0,4 °F (± 0,2 °C) pour les thermomètres à infrarouge, alors que pour les thermomètres à mercure en verre et électroniques, la limite établie selon les normes E 667-86 et

E 1112-86 de l’ASTM est de ± 0,2 °F (± 0,1 °C).

Cet appareil est conforme aux normes suivantes : DIN EN 60601-1 : 3/96 « Appareillage électrique médical » – 1re partie : Exigences générales de sécurité

DIN EN 60601-1-2/2001 «Equipement électrique médical» – Parties 1 et 2 : Conditions générales pour la sécurité – Garantie standard : Compatibilité électromagnétique – conditions et tests

DIN EN 12470-5 : 2003 « Thermomètres cliniques »

5e partie : Performance des thermomètres auriculaires à infrarouge (avec instrumentation optimale)

INSTRUMENT

Attention : Consulter les

CORPOREL

DOCUMENTS

FLOTTANT

D’ACCOMPAGNEMENT

Appareil à alimentation interne Fonctionnement continu

Non protégé contre l’infiltration d’eau

Brevet américain no 5,088,834 Autres brevets en instance

L’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE MÉDICAL requiert des précautions particulières relatives à la compatibilité électromagnétique. Pour une description détaillée des exigences relatives à la compatibilité électromagnétique, veuillez appeler le Service à la clientèle Kaz au

1 800 327-7226.

L’équipement de communication radiofréquence portatif et mobile peut nuire à la précision de l’APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE MÉDICAL.

Garantie restreinte de trois ans

Kaz garantit ce produit contre tout vice de matière ou de fabrication pendant une période de trois ans

àcompter de la date initiale de l’achat ou de la réception du produit en cadeau.

Cette garantie est sous réserve d’un usage domestique normal, conformément au guide d’utilisation et d’entretien. Elle ne couvre pas les piles ni les dommages au produit causés par un accident ou un usage impropre.

14

Image 14
Contents ThermoScan ThermoScan Normal ThermoScan ranges by age2 Body temperatureNormal ranges by site How to use your Braun ThermoScan Product descriptionTrouble-shooting Temperature taking hintsCare and cleaning Situation SolutionChanging the temperature scale Replacing the batteryCalibration Product specificationsTemperature range Accuracy for patientLimited three year warranty DocumentsGammes de températures normales ThermoScan selon l’âge2 Température corporelleGammes de températures normales selon l’endroit Description du produit Utilisation du thermomètre Braun ThermoScanQuelques faits sur la prise de température Entretien et nettoyageDiagnostic d’anomalies Calibrage Remplacement de la pileChangement de l’échelle de température Fiche techniqueGammes de rangement Long terme Garantie restreinte de trois ansPage Rangos Normales ThermoScan por edad2 Temperatura CorporalRangos normales por punto de medición Descripción del Producto Cómo usar el termómetro Braun ThermoScanConsejos para medir temperatura Cuidado y LimpiezaSitaución Solución Problemas comunesCambiando la Escala de Temperatura Especificaciones de producto Reemplazar la bateríaCalibración Precisión de rango deTipo BF Documentos Anexos Garantía de tres años