GE 25860 manual Programación del Sistema Contestador, Montaje sobre Pared, Registro

Page 49

Montaje sobre Pared

NOTA: Para mejores resultados, cargue el teléfono/sistema contestador sobre una superﬁcie plana antes de montarlo sobre la pared.

Deslice los agujeros de montaje (en la parte de atrás de la base) sobre los postecitos en la placa de pared y deslice el aparato hacia abajo hasta que entre en su sitio. (Placa de pared no incluida).

Registro

¡UD.DEBEREGISTRAR AMBOSTELEFONOSCONLABASEPRINCIPALANTESDEUSARLOS!

a)1er. teléfono - El 1er. teléfono que está cargando en la estación de la base principal se registrará automáticamente después de 16 horas de carga.

b)2o.Teléfono - Después de que el 2o.Teléfono haya cargado por 16 horas en el cargador extra, colóquelo 20 segundos en la estación de la base principal, entonces se registrará automáticamente.

NOTA: “PLEASE REGISTER” se mostrará en la pantalla si los teléfonos no han sido registrados. Una vez que los teléfonos hayan sido registrados exitosamente, “HANDSET 1” y “HANDSET 2” (auricular 1 o 2) se mostrará en la pantalla del teléfono.

NOTA: En caso de interrupción de corriente eléctrica por más de 5 minutos, Ud. debe colocar ambos teléfonos en la base de la estación principal durante 20 segundos para volver a registrarlos.

Programación del Sistema Contestador

Esta sección le muestra cómo programar su sistema contestador para recibir llamadas entrantes. Antes de empezar el proceso de programación, usted debe encender su sistema contestador.

11

Image 49

Contents 25860 GHz Dual Cordless Handset Call Notiﬁcation to the LocalTelephone Company Equipment Approval InformationHearing Aid Compatibility Interference InformationTable of Contents Introduction Before You Begin Parts ChecklistTelephone Jack Requirements Handset and Base Layout Important Installation Guidelines InstallationInstalling the Phone Battery RED Wire Press Down Firmly Registration Answering System SetupWall Mounting Voice Time/Day Stamp Speaker VolumeRecording the Outgoing Announcement Messages Indicator Ringer Select SwitchAnswering System Operation Reviewing the AnnouncementMemory Full Message PlaybackErasing Messages Telephone Set Up Telephone Operation Factory DefaultMaking a Call Answering a CallCall Transfer Use IndicatorRedial FlashRinger On/Off Switch VolumeExit MuteCall Waiting Caller ID Caller ID CIDReceiving and Storing CID Information Deleting a CID Record Reviewing CID RecordsDeleting All CID Records Storing CID Records in MemoryDialing a CID Number Storing a Redial NumberChanging the Number Format MemoryStoring a Name and Number in Memory Dialing a Stored Number Changing a Stored NumberInserting a Pause in the Dialing Sequence Chain Dialing from MemoryReviewing and Deleting Stored Numbers Remote Access Advanced FeaturesAccessing the Answering System from Another Location Belt Clip and Optional Headset Connecting an Optional Headset to the HandsetChanging the Security Code Attaching the Belt ClipBattery Safety Precautions Changing the BatteryDisplay Messages Handset Sound SignalsBlocked Name Cordless Phone Solutions Troubleshooting TipsAnswering System Display Messages Caller ID Solutions General Product Care Answering System SolutionsCauses of Poor Reception Service Description Model no Accessory InformationIndex Page For how long after your purchase Limited Warranty25860 Guía del Usuario Sistema de Teléfono Notiﬁcación a la Compañía Telefónica Local Información sobre la Aprobación de EquipoCompatibilidad con Audífonos CCA Información de InterferenciasLa Tabla de Contenido continua en la siguiente página Llamadas Introducción Lista de Partes Antes de ComenzarRequerimientos Para Enchufe Telefónico Del/chan Transfer/answerer Botón eliminar/canal Formato del Auricular y la BaseIndicaciones Importantes para la Instalación InstalaciónInstalación del Teléfono Bateria Cable Rojo Oprima Firmemente Cable Negro Hacia Abajo Montaje sobre Pared Programación del Sistema ContestadorRegistro Sello de Hora/Fecha Volumen del AltavozPara Grabar el Anuncio Saliente Para Revisar el AnuncioSelector del Timbre Operación del Sistema ContestadorIndicador de Mensajes Para Filtrar Llamadas desde la BasePara Borrar Mensajes Memoria LlenaPara Dejar un Recado Menús Programables Programación del TeléfonoIdioma de la Pantalla Clave de Área LocalProgramaciones de Fábrica Operación del TeléfonoPara Hacer una Llamada Para Contestar una LlamadaTransferencia de Llamada VolumenIndicador de Uso Para Volver a MarcarPara Salir Identificador de Llamadas Caller IDEnmudecedor Selector del Timbre Encendido/ApagadoPara Revisar Archivos del Identificador de Llamadas ParaRecibiryAlmacenarArchivosdelIdentificadordeLlamadasPara Borrar un Archivo del Identificador de Llamadas Para Almacenar un Número de Volver a Marcar ParaBorrarTodoslosArchivosdelIdentificadordeLlamadasPara Cambiar el Formato del Número Para Marcar un Número del Identificador de LlamadasPara Almacenar un Nombre y Número en la Memoria MemoriaPara Cambiar un Número Almacenado Marcado en Cadena desde la Memoria Para Marcar un Número AlmacenadoPara Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcado Funciones AvanzadasParaRevisaryBorrarNúmerosAlmacenadosenlaMemoria Botón de CanalesAuricular Inalámbrico Acceso RemotoIndicador del Sistema Contestador Para Filtrar Llamadas desde el AuricularPara Cambiar el Código de Seguridad Para Cambiar la Batería Para Conectar el Gancho del Cinturón y Audífonos OpcionalesPara Sujetar el Gancho del Cinturón Para Conectar los AudífonosIndicadoresdeMensajesdelIdentificadordeLlamadas Señales Sonoras del AuricularPrecauciones de Seguridad para la Batería Unknown Name Indicadores de Mensajes del Sistema Contestador LOW BatterySoluciones para el Teléfono Inalámbrico Solución de ProblemasSoluciones para el Sistema Contestador Soluciones para el Identificador de LlamadasCausas de una Mala Recepción Cuidado General del ProductoCómo Obtener Servicios de Mantenimiento Índice Page Precio Información de AccesoriosPor cuánto tiempo después de la compra Garantía Limitada