Geemarc 100VM manual Declaration DE Conformite

Page 23

DECLARATION DE CONFORMITE

LES RENSEIGNEMENTS FOURNIS À L’UTILISATEUR CONCERNANT SES DROITS ET OBLIGATIONS ET CEUX DE LA COMPAGNIE DE TELEPHONE SONT ENONCES CI- DESSOUS.

Cet appareil est conforme à la section 68 de la réglementation FCC ainsi qu’aux normes adoptées par l’ACTA. En dessous de l’appareil se trouve une étiquette qui présente, entre autres renseignements, l’identificateur du produit sous la forme US: AAAEQ##TXXXX. Ce numéro doit être fourni sur demande à la compagnie de téléphone.

Tous les codes USOC de certification applicables aux connecteurs de ce matériel sont fournis (c.-àd. RJ11C) dans l’emballage avec chacune des pièces d’équipement terminal approuvé.

La fiche et le jack servant à connecter cet appareil au câblage résidant et au réseau téléphonique doivent être conformes aux dispositions de la section 68 de la réglementation FCC applicable et aux normes adoptées par l’ACTA. Ce produit comporte un cordon téléphonique et une prise modulaire conformes. Il est conçu pour être connecté à un jack modulaire compatible

qui soit également conforme. Pour en savoir plus, reportez-vous aux directives d’installation.

On utilise l’indice d’équivalence de sonnerie (REN) pour déterminer le nombre d’appareils qui peuvent être connectés à la ligne téléphonique. Si la somme des indices REN dépasse la limite prévue sur la ligne téléphonique, les appareils risquent de ne pas sonner en réponse à un appel entrant.

Dans la plupart des régions, la somme des indices REN ne doit pas être supérieure à cinq (5). Pour connaître précisément le nombre d’appareils qui peuvent être connectés à une ligne, conformément à la somme des indices REN, communiquez avec votre compagnie de téléphone locale. [Dans le cas des produits approuvés après le 23 juillet 2001, l’indice REN fait partie de l’identificateur du produit sous la forme US: AAAEQ##TXXXX. Les chiffres représentés par 1,0B pour les É.- U. sont l’indice REN sans le point décimal (par ex.., 03 est un indice REN de 0.3).

22

Image 23
Contents Page General Description DescriptionBase Ringer Tone Setting InstallationConnecting Telephone Ringer Volume SettingWall Mounting TONE/PULSE Switch T/PAnswering Incoming Call Using the PhoneVolume Receiving Adjustment Tone Receiving Adjustment# Buttons Sending Level AdjustmentMaking a Call Last Number RedialHold Function Dialling Stored NumberVoice Meter Function Flash Time Setting Amplification SettingReceive Volume Amplification Regulatory Compliance Regulatory Compliance Regulatory Compliance Guarantee Guarantee Hold Description GénéraleArriere De L’appareil Choix De La Melodie De Sonnerie RaccordementsReglage Du Niveau De Sonnerie Frequence Vocale Ou Decimale T/P Position MuraleAjuster la Tonalité d’Ecoute Reglage Du Volume De ReceptionUtilisation Recevoir Un AppelMemoriser Un Numero De Telephone Reglage Du Volume D’emissionRappel Du Dernier Compose Touches R,* & #Fonction mise en attente activée Appel D’un Numero En MemoireFonction Indicateur Du Niveau D’emission Mise en attenteFonction mise en attente désactivée Activation Automatique De L’amplificationReglage Du Temps De Coupure Declaration DE Conformite Declaration DE Conformite Declaration DE Conformite Garantie Descripción general DescripciónParte posterior Conexión del teléfono ConfiguraciónConfiguración del volumen de llamada Configuración del tono de llamadaInterruptor TONO/PULSO T/P Montaje en la paredRegulación del tono de recepción Regulación del volumen de recepciónUSO DEL Teléfono Contestar una llamada entranteBotones R, * y # Cómo hacer una llamadaRegulación del nivel de envío Último número rediscadoModo OFF Marcación de un número almacenadoFunción medidor de voz Modo onFunción en espera Configuración de amplificaciónAmplificación del volumen de recepción Configuración del tiempo de destello Cumplimiento Regulatorio Cumplimiento Regulatorio Cumplimiento Regulatorio Garantía UGAmpli100VMEnFrSpv1.1