SE Informationshandbok FÖR Användare

SE INFORMATIONSHANDBOK FÖR ANVÄNDARE

Kort knapptryckning = under 1 sek.

Lång knapptryckning = 1–2 sek.

Mycket lång knapptryckning = längre än 3 sek.

ALLMÄNT

Slå på headsetet	Lång	Medelhög ton	Indikatorlampan
	knapptryckning		blinkar blått var 6:
			e sekund (rött om
			batterinivån är låg)
Ring eller ta emot ett	Kort	Hög ton	När det
telefonsamtal	knapptryckning		ringer blinkar
			indikatorlampan lila

FI TEKNISET TIEDOT

Lyhyt painikkeen painallus = alle sekunti.

Pitkä painikkeen painallus = 1–2 sekuntia.

Erittäin pitkä painikkeen painallus = vähintään 3 sekuntia.

YLEISTÄ
Kuulokkeen virran kytkeminen	Pitkä painikkeen	Keskikorkea ääni	Merkkivalo vilkkuu
	painallus		sinisenä kuuden
			sekunnin välein
			(punaisena jos akun
			virta on vähissä)
Puhelun soittaminen tai	Lyhyt painikkeen	Korkea ääni	Puhelimen soidessa
puheluun vastaaminen	painallus		merkkivalo vilkkuu
			purppuranvärisenä

Växla ett samtal från telefonen	Kort	Hög ton	Indikatorlampan
till headsetet	knapptryckning		blinkar blått
Växla ett samtal från headsetet	Lång	Hög ton följd av	Indikatorlampan
till telefonen	knapptryckning	låg ton	blinkar blått
Avsluta telefonsamtalet	Kort	Hög ton
	knapptryckning

Puhelun siirtäminen puhelimesta kuulokkeeseen

Puhelun siirtäminen kuulokkeesta puhelimeen

Puhelun päättäminen

Yhdistäminen

Lyhyt painikkeen	Korkea ääni	Merkkivalo
painallus		vilkkuu sinisenä
Pitkä painikkeen	Korkea ja matala	Merkkivalo
painallus	ääni peräkkäin	vilkkuu sinisenä
Lyhyt painikkeen	Korkea ääni
painallus
Erittäin pitkä	Kaksi	Merkkivalo

Synkronisering och anslutning

Observera! Du kan endast starta synkroniseringsläget när headsetet är avslaget. Bluetooth®-enheten måste vara i identiﬁerbart läge. Mer information ﬁnns i instruktionerna för enheten.

Mycket lång	Medelhög ton följd Indikatorlampan
knapptryckning	av medelhög ton blinkar blått och
	rött

Huomautus: Yhdistämistilaan voi siirtyä vain, kun kuulokkeen virta ei ole kytkettynä. Bluetooth®-laitteen on oltava tilassa, jossa se pystyy tunnistamaan kuulokkeen. Katso ohjeet laitteen teknisistä tiedoista.

painikkeen	keskikorkeaa	vilkkuu sinisenä ja
painallus	ääntä peräkkäin	punaisena

Kuulokkeen virran katkaiseminen Erittäin pitkä

Korkea, matala ja Merkkivalo

Stänga av headsetet	Mycket lång	Hög ton följd av	Indikatorlampan
	knapptryckning	låg ton följd av	blinkar rött
		medelhög ton
HANDSFREE-FUNKTIONER
Endast tillgängliga när Bluetooth-enheten även har funktioner för handsfree-proﬁler.
Aktivera återuppringning av	Dubbel kort	Hög ton för varje
senast slagna nummer	knapptryckning	knapptryckning
Aktivera röstuppringning	Lång	Hög ton följd av
	knapptryckning	låg ton
Avvisa samtal	Lång	Hög ton följd av	Indikatorlampan
	knapptryckning (på	låg ton, låg ton om	blinkar lila
	inkommande samtal)	samtalet avvisas

	painikkeen	korkea ääni	vilkkuu punaisena
	painallus
HANDS-FREE-OMINAISUUDET
Käytettävissä vain, kun myös Bluetooth-laite tukee hands-free-proﬁileja.
Edellisen numeron	Kaksi lyhyttä	Korkea ääni
uudelleenvalinnan aktivoiminen	painikkeen	jokaisen painikkeen
	painallusta	painalluksen
		yhteydessä
Äänentunnistustoiminnon	Pitkä painikkeen	Korkea ja matala
aktivoiminen	painallus	ääni peräkkäin
Puhelun hylkääminen	Pitkä painikkeen	Korkea ja matala	Merkkivalo vilkkuu
	painallus (tuleva	ääni peräkkäin,	purppuranvärisenä
	puhelu)	matala ääni, jos
		puhelu hylätään

Plantronics 320 manual do utilizador SE Informationshandbok FÖR Användare, FI Tekniset Tiedot

SE INFORMATIONSHANDBOK FÖR ANVÄNDARE

FI TEKNISET TIEDOT

Puhelun soittaminen tai

Lyhyt painikkeen

Korkea ääni

matala ääni, jos

puhelu hylätään