Plantronics 320 manual do utilizador Other Useful Features

Page 16

OTHER USEFUL

FEATURES

GB OTHER USEFUL FEATURES

Missed call: Purple flash, reset by short key press

Charge indicator: At power on, Light Indicator flashes red 3 times for full charge, twice for 2/3 charge, and once for 1/3 charge.

DE WEITERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN

Unbeantworteter Anruf: Leuchtanzeige leuchtet violett auf, Zurücksetzen durch kurzen Tastendruck

Ladeanzeige: Beim Einschalten leuchtet die Leuchtanzeige dreimal rot auf, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, zweimal, wenn der Akku zu 2/3, und einmal, wenn der Akku zu 1/3 aufgeladen ist.

DK ANDRE NYTTIGE

FUNKTIONER

Mistet opkald: Lilla blink, nulstil med kort tryk på knap

Opladningsindikator: Når der tændes for strømmen, blinker opladningsindikatoren 3 gange ved fuld opladning, 2 gange ved 2/3 opladning og 1 gang ved 1/3 opladning.

ES OTRAS CARACTERÍSTICAS ÚTILES

Llamadas perdidas: parpadeo en morado; restablecer con una pulsación corta de la tecla

Indicador de carga: al encender el auricular, la luz indicadora parpadea en rojo 3 veces para indicar que la carga está completa, dos veces para dos tercios de la carga y una vez para un tercio de la carga.

FR AUTRES FONCTIONS UTILES

Appel en absence : violet clignotant ; réinitialiser par un appui court

Témoin de charge : lors de la mise sous tension, le témoin lumineux devient rouge et clignote 3 fois lorsque le dispositif est complètement chargé, 2 fois lorsqu’il est chargé aux 2/3, et 1 fois lorsqu’il est chargé au tiers.

IT ALTRE FUNZIONI UTILI

Chiamata persa: flash viola, ripristino mediante pressione breve del tasto

Indicatore di carica: all’accensione, la spia indicatore lampeggia in rosso tre volte se la carica è completa, due volte se la carica è pari a 2/3 e una volta se la carica è pari a 1/3.

NO ANDRE NYTTIGE

FUNKSJONER

Mistet samtale: Blinker lilla, tilbakestilles av kort tastetrykk

Ladingsindikator: Når strømmen er på, blinker indikatorlampen rødt tre ganger for full opplading, to ganger for 2/3 opplading og én gang for 1/3 opplading.

NL ANDERE NUTTIGE

KENMERKEN

Gemiste oproep: Paars knipperlicht, uitschakelen door toets kort in te drukken

Oplaadindicatie: Bij het inschakelen knippert het indicatielampje drie keer rood als de headset volledig is opgeladen, twee keer als de headset 2/3 is opgeladen, en één keer als de headset 1/3 is opgeladen.

PT OUTRAS

FUNCIONALIDADES ÚTEIS

Chamada perdida: intermitente púrpura, repor com pressão curta da tecla

Indicador de carga: ligado, a Luz Indicadora pisca a vermelho 3 vezes para a carga completa, duas vezes para 2/3 da carga e uma vez para 1/3 da carga.

SE ANDRA ANVÄNDBARA FUNKTIONER

Missat samtal: Blinkar lila, återställ med kort knapptryckning

Laddningsindikator: När headsetet slås på blinkar indikatorlampan rött tre gånger om det är fullständigt uppladdat, två gånger om det är laddat till 2/3 och en gång om det är laddat till 1/3.

FI MUITA HYÖDYLLISIÄ

OMINAISUUKSIA

Vastaamaton puhelu: purppuranvärinen valo vilkkuu, nollaus lyhyellä painikkeen painalluksella

Latauksen merkkivalo: virran ollessa kytkettynä merkkivalo vilkkuu punaisena kolme kertaa, kun akku on täynnä, kaksi kertaa, kun 2/3 akusta on täynnä ja kerran, kun 1/3 akusta on täynnä.

30

31

Image 16 Contents
Bluetooth Headset Welcome GB Plantronics Explorer 320-Headset Using the Headset ES USO DEL Auricular Page SE Använda Headsetet Adjusting to FIT GB User Information Guide Or more secondsPress By mid tone flashes blue RedDE Benutzerhandbuch DK BrugervejledningMenos de 1 segundo De 1 a 2 segundosMás segundos Larga de la teclaGuida Informativa PER L’UTENTE No BrukerveiledningNL Informatie Voor Gebruikers PT Guia DE Informação do UtilizadorSE Informationshandbok FÖR Användare FI Tekniset TiedotPuhelun soittaminen tai Lyhyt painikkeen Korkea ääni Matala ääni, jos Puhelu hylätäänAdjusting Volume Other Useful Features Technical Assistance Optional Accessories Online Product RegistrationModel and Country Information 68577-04 GBRPage Plantronics Acoustics
Related manuals
Manual 21 pages 57.84 Kb