Polk Audio 400, 500 Options DE Configurations DE Canaux, LA Surroundbar EN Mode 7CH Seulement

Page 24

OPTIONS DE CONFIGURATIONS DE CANAUX

Quoique la SurroundBar CHT ait été conçue pour reproduire une ambiophonie enveloppante en mode 7CH, vous pouvez y ajouter des enceintes satellites pour recréer des effets ambiophoniques encore plus précis. Connectez des enceintes satellites addition- nelles et réglez le commutateur 7CH, 5CH, LCR à la position

à LCR ou 5CH. (Voir réglages optionnels ci-dessous.)

LA SURROUNDBAR EN MODE 7CH SEULEMENT

Aucune enceinte satellite. La SurroundBar reproduit à elle seule les canaux Left, Centre, Right (LCR), Surround Left (SL), Surround Right (SR), Surround Back Left (SBL)

et Surround Back Right (SBR).

TV

SURROUNDBAR (7CH)

AUTRES CONFIGURATIONS DE CANAUX

	TV
SURROUNDBAR (LCR)
SL	SR
SBL	SBR

SURROUNDBAR EN MODE LCR

AVEC QUATRE SATELLITES

La SurroundBar reproduit les canaux LCR. Connectez les satellites Surround Left (SL), Surround Right (SR), Surround Back Left (SBL) et Surround Back Right (SBR) directement à votre récepteur avec du fil de haut-parleur. Condamnez les quatre canaux non utilisés du câble CHT avec des capuchons de connexion (non requis pour la SurroundBar 500 CHT).

	TV
SURROUNDBAR (5CH)
SBL	SBR

SURROUNDBAR EN MODE 5CH

AVEC DEUX SATELLITES

La SurroundBar reproduit les canaux LCR, Surround Left (SL) et Surround Right (SR). Connectez les satellites directement aux sorties Surround Back Left (SBL) et Surround Back Right (SBR) de votre récepteur avec du fil de haut-parleur. Condamnez les deux canaux non utilisés du câble CHT avec des capuchons de connexion (non requis pour la SurroundBar 500 CHT).

24 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Image 24

Contents

Page Technical Assistance or Service Service ou assistance techniqueProduct Disposal Avertissement écoutez bienPlease Take Inventory Surroundbar 400 CHTSurroundbar 500 CHT About Your Surroundbar CHTResting the Surroundbar on a Shelf Mounting the Surroundbar on a WallRubber Feet Overall Dimensions Mounting the Surroundbar 500 CHT SDA Control ModuleWall Mounting the SDA Control Module Keyhole SlotsSurroundbar 400 CHT Hookup Diagrams Colors for the inputs & wires are as follows7CH Hookup Surroundbar 400 CHT Hookup Diagrams 5CH Hookup LCR HookupSurroundbar 500 CHT Hookup Diagrams Surroundbar 500 CHT Hookup Diagrams 5CH Hookup Surroundbar 500 CHT Hookup Diagrams LCR Hookup Wireless Surround For 5CH ModeSpeaker and Subwoofer Hookups for CHT Surroundbars Subwoofer HookupSurroundbar Channel Mode Options Surroundbar only in 7CH ModeAdditional Channel Mode Options Surroundbar in LCR Mode With Four SatellitesSurroundbar Speaker SET-UP SET Your RECEIVER’S Speaker SET-UP MenuSet Channel Levels At very high volume Phasey or sound is incoherentNo sound No surround sound effectFaites L’INVENTAIRE Votre Surroundbar CHTContenu DE LA Boîte Surroundbar CHT Surroundbar 400 CHT Installation DE LA Surroundbar AU MUR LA Surroundbar SUR UNE ÉtagèreInstallation Murale DU Module SDA Dimensions hors toutFentes en trou de serrure Diagramme DE Câblage DE LA Surroundbar 400 CHT Connexion 7CHCouleurs des fils du câble CHT et des entrées Diagramme DE Câblage DE LA Surroundbar 400 CHT Connexion 5CH Connexion LCRDiagrammes DE Câblage DE LA Surroundbar 500 CHT SBL Module DE Contrôle SDA Connexion D’UN Subwoofer Connexion Optionnelle ’ENCEINTES SatellitesOptions DE Configurations DE Canaux LA Surroundbar EN Mode 7CH SeulementAutres Configurations DE Canaux Surroundbar EN Mode LCR Avec Quatre SatellitesConfiguration DE L’ENCEINTE Surroundbar Service à la Clientèle et soutien techniqueRéglage «SPEAKER SET-UP» DU Récepteur Réglage du niveau des canauxVolume élevé Pas de sonPas d’effets ambiophoniques Dialogue difficile à entendreHaga Inventario Acerca DE LA Surroundbar CHTSI Coloca LA Surroundbar Sobre UNA Repisa Montaje DE LA Surroundbar EN UNA ParedDimensiones generales Montaje DEL Módulo DE Control SDA DE LA Surroundbar 500 CHTMontaje EN LA Pared DEL Módulo DE Control SDA Ranuras en forma de ojo de cerraduraDiagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 400 CHT Conexión 7CHLos colores de las entradas y los cables son los siguientes Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 400 CHT Conexión 5CH Conexión LCRDiagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 500 CHT Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 500 CHT Conexión 5CH Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 500 CHT Conexión LCR Conexión DE Subwoofer Conexión DE Altavoz Satélite OpcionalAltavoz Surround Inalámbrico F/X Opciones DE Modalidad DE Canal DE LA Surroundbar Surroundbar Sólo EN Modalidad 7CHOpciones Adicionales DE Modalidad DE Canales Surroundbar EN Modalidad LCR CON Cuatro SatélitesConfiguración DE Altavoces DE LA Surroundbar Fijación de los niveles de los canalesMuy alto volumen No hay sonidoNo hay efecto De sonido surroundLimited Warranty Garantie LimitéeMetro Drive, Baltimore, MD

Related manuals

Manual 16 pages 3.23 Kb