Topcom 2551 Deluxe Memoire DE Recomposition DE Numeros, Appeler Depuis LE Repertoire Telephonique

Page 11

Topcom Butler 2551 Deluxe

Sélectionnez EFFACER (DELETE) et appuyez sur la touche OK pour effacer cette entrée ou appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent.

6.Pour rappeler un correspondant, appuyez simplement sur la touche lorsque son numéro de téléphone ou son nom est affiché à l'écran.

Si l'appelant est dans le répertoire téléphonique, il est identifié par son nom dans la liste des appels auxquels il n'a pas été répondu.

**UNIQUEMENT LORSQUE LE RESEAU TRANSMET L'HEURE/LA DATE EN MEME TEMPS QUE LE NUMERO DE TELEPHONE!!! Aucune heure, ni date ne seront affichées dans le cas d'une fonction 'Caller ID' en DTMF.

3.11.2EFFACER TOUTES LES ENTREES DE LA LISTE DES APPELS Vous pouvez effacer toutes les entrées de la liste des appels:

• Allez à la liste des appels avec la touche .

• Appuyez sur la touche , l'écran affiche 'DEL ALL'.

• Appuyez sur la touche OK pour effacer toutes les entrées ou la touche pour annuler l'opération d'effacement.

3.12 MEMOIRE DE RECOMPOSITION DE NUMEROS

Votre téléphone conserve une liste des 5 derniers appels (de 20 caractères) que vous avez effectués; les correspondants sont identifiés par leur numéro de téléphone ou leur nom s'ils apparaissent dans le répertoire téléphonique.

Pour consulter la liste de recomposition des numéros:

1.Appuyez sur la touche .

2.Parcourez les appels avec les touches et .

3.Pour appeler le correspondant sélectionné, appuyez simplement sur la touche lorsque le numéro de téléphone ou le nom est affiché.

Remarque: lorsque le nom est affiché, vous pouvez passer du nom au numéro de téléphone en appuyant sur la touche OK!

3.13 APPELER DEPUIS LE REPERTOIRE TELEPHONIQUE

Pour appeler un correspondant dont le nom est conservé dans le répertoire téléphonique:

1.Appuyez sur la touche pour avoir accès au répertoire téléphonique.

2.Introduisez la première lettre du nom. Le premier nom commençant par cette lettre ou la prochaine lettre de l'alphabet apparaîtra à l'écran.

3.Parcourez la liste de noms avec les touches et . La liste est parcourue dans l'ordre alphabétique.

4.Appuyez sur la touche pour composer le numéro du correspondant dont le nom est affiché.

Pour consulter le numéro avant d'appeler, vous reprenez les étapes 1 à 3 ci-dessus et vous appuyez sur la touche OK. Le numéro apparaît alors à l'écran et vous pouvez le modifier en utilisant la touche avant de le composer.

3.14 UTILISATION DU CLAVIER ALPHANUMÉRIQUE

Votre téléphone vous permet également d'introduire des caractères alphanumériques. Cette fonction est utile pour introduire un nom dans le répertoire téléphonique, donner un nom à un combiné,...

Pour sélectionner une lettre, appuyez sur la touche correspondante autant de fois que nécessaire. Par exemple: pour sélectionner un 'A', vous appuyez une seule fois sur la touche '2', pour sélectionner un 'B', vous appuyez deux fois sur la touche '2' et ainsi de suite. Pour composer successivement un 'A' et un 'B', sélectionnez 'A', attendez que le curseur se soit déplacé vers le caractère suivant et appuyez deux fois sur la touche '2'.

Pour sélectionner un espace, appuyez sur la touche '1'. Pour sélectionner un trait, appuyez deux fois sur la touche '1'.

FRANÇAIS

Topcom Butler 2551 Deluxe

11

Image 11
Contents Butler 2551 Deluxe This product is made by Topcom Belgium Utilisation DU Telephone Installation DU TelephoneDescription of Telephone Répondeur References Rapides Trouble Shooting GarantieFonctions DE Pointe Gestion DE Plusieurs CombinesEntretien Consignes DE SécuritéHANDSET/BASE Butler 2551 Deluxe Description of Telephone1 Affichage en stand-by DisplayIndicateur DU Combine LED Piles Rechargeables Installation DU TelephoneConnexions Utilisation DU Telephone Touche Pause Conference CallAffichage DE LA Duree DE Lappel Coupure DU SON DU MicrophoneUtilisation DU Clavier Alphanumérique Memoire DE Recomposition DE NumerosAppeler Depuis LE Repertoire Telephonique Utilisation DU Menu Reglage DU Volume DU HAUT-PARLEURReglage DU Volume DE LA Sonnerie PersonnalisationActivation / Desactivation DES Bips Choix DE LA Melodie DE LA SonnerieModifier LE Code PIN Reglage DU Mode DE Composition DES NumerosDesignation DES Combines Choix DE LA Langue DU MenuRemise a Zero Fonctions DE PointeDuree DE LA Fonction Flash Time Repondeur AutomatiqueChoisir LES Sonneries Prioritaires Rechercher UN Combine a Partir Dune BaseReglage du prefixe Installer UN Combine SupplementaireGestion DE Plusieurs Combines Utiliser Votre Telephone Avec UN PabxSelectionner UNE Base Installer UN Combine SUR UNE Autre BaseEliminer UN Combine Enregistrer UN Casque Topcom Butler 300 Dect GAPRéglages Contrôlés À Partir DE LA Base 2 Réglage du volume du haut-parleur de la baseActivation de l’alarme ’Message’ RépondeurEffacer tous les messages Branchement/débranchement du répondeur6 Réglage du nombre de sonneries Reproduction des messages et mémos entrantsEnregistrement d’un mémo Manipulation DU Répondeur À Partir DU Combiné1 Réglage de la date et de l’heure Enregistrement et sélection d’un messa ge sortantProgrammation du code VIP Commandes À DistancePour lancer les commandes à distance FonctionnementRéglage de la date et de l’heure Menu des messages sortantsRéglage du code de sécurité References Rapides Traitement DE LA Garantie Trouble ShootingGarantie 10.1 Période DE GarantieGfsk Caracteristiques TechniquesPersönliche Einstellungen Installation DES TelefonsVerwendung DES Telefons Anrufbeantworter Schnellübersicht Problemlösung GarantieWeitere Funktionen Mehrere Handgeräte VerwaltenReinigen SicherheitshinweiseDisplay Mute-Stummschaltung HANDGERÄT-ANZEIGE LED Symbol BedeutungWiederaufladbare Batterien Installation DES TelefonsAnschlüsse Verwendung DES Telefons Pausentaste KonferenzschaltungAnzeige DER Gesprächsdauer Stummschaltung MuteUm die Wahlwiederholungsliste zu öffnen WahlwiederholungsspeicherEine Nummer AUS DEM Telefonbuch Anrufen Verwendung DER Alphanumerischen TastaturEinstellung DER Lautsprecherlautstärke Persönliche EinstellungenVerwendung DES Menüs DIE TastensperreAKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN VON Pieptönen Auswahl DER KlingelmelodieDEN Wählmodus Einstellen Handgerät Einen Namen GebenWahl DER Menüsprache DEN PIN-CODE ÄndernEinen Eintrag ins Telefonbuch einfügen Weitere FunktionenAutomatisches Annehmen TelefonbuchVerwendung Ihres Telefons MIT Einem Pabx Handgerät VON DER Basisstation AUS Suchen PagingAuswählen VON Vorzugsklingeln Einstellen der Pausenlänge Mehrere Handgeräte VerwaltenEIN Zusätzliches Handgerät Einstellen Den Präfix eingebenBasisstation Auswählen Handgerät EntfernenHandgerät AN Einer Anderen Basisstation Anmelden Einen Kopfhörer Topcom Butler 300 Dect GAP AnmeldenEinstellen der Lautsprecherlautstärke der Basiseinheit Nachrichtenalarm aktivierenAnrufbeantworter AN DER Basiseinheit Durchführbare EinstellungenAlle Nachrichten löschen Anrufbeantworter an-/ausschaltenDie Anzahl der Klingelzeichen einstellen Wiedergabe von eingegangenen Nachrichten und MemosAufzeichnen und Auswählen eines Ansagetexts Bedienung DES Anrufbeantworters Über DAS HandsetSpeicher voll Einstellung von Tag und ZeitProgrammieren des VIP-Codes BedienungFernbedienung Ein Memo aufzeichnenEinstellen und Überprüfen von Datum und Zeit HauptmenüDen Sicherheitscode einstellen Schnellübersicht Garantieausschlüsse ProblemlösungGarantiezeit Abwicklung DES GarantiefallesTechnische Eigenschaften