Topcom 2551 Deluxe manual Gestion DE Plusieurs Combines, Utiliser Votre Telephone Avec UN Pabx

Page 17

Topcom Butler 2551 Deluxe

3Appuyez sur la touche OK.

4Sélectionnez PRIORITY avec les touches et .

5 Appuyez sur la touche OK.

6 Sélectionnez MARCHE (ON) ou ARRET (OFF) avec les touches et . 7 Appuyez sur la touche OK pour valider.

5.4 UTILISER VOTRE TELEPHONE AVEC UN PABX

Il est possible d'utiliser votre téléphone avec un PABX ou un réseau téléphonique local.

L'utilisation de votre téléphone avec un système récent ne demande aucun réglage spécial. Avec certains systèmes plus anciens, il est nécessaire d'insérer une pause entre la composition d'un préfixe et la composition du reste du numéro. Votre téléphone peut insérer cette pause automatiquement pendant la numérotation.

A cet effet, vous devez introduire le préfixe et la longueur de la pause. Il est possible de choisir 2 préfixes pour 2 PABX différents.

Pour effacer la pause, vous effacez le préfixe dans la mémoire en suivant la même procédure que pour l'introduction.

Reglage du prefixe

1Entrez dans le menu en appuyant sur la touche /OK.

2Sélectionnez REGLAGES (SETUP) avec les touches et .

3 Appuyez sur la touche OK.

4 Sélectionnez PABX avec les touches et .

5 Appuyez sur la touche OK.

6 Sélectionnez PBX1 OU PBX2 avec les touches et . 7 Appuyez sur la touche OK.

8 Introduisez le code PIN (par défaut = 0000). 9 Appuyez sur la touche OK pour valider.

10 Introduisez le préfixe PABX.

11 Appuyez sur la touche OK pour valider.

Reglage de la duree de la pause

1Entrez dans le menu en appuyant sur la touche /OK.

2Sélectionnez REGLAGES (SETUP) avec les touches et .

3 Appuyez sur la touche OK.

4 Sélectionnez PABX avec les touches et .

5 Appuyez sur la touche OK.

6 Sélectionnez PAUSE avec les touches et .

7 Appuyez sur la touche OK.

8 Sélectionnez la durée de la pause avec les touches et . 9 Appuyez sur la touche OK pour valider.

FRANÇAIS

6. GESTION DE PLUSIEURS COMBINES

6.1. INSTALLER UN COMBINE SUPPLEMENTAIRE

Vous pouvez enregistrer de nouveaux combinés dans la base si ces combinés soutiennent le protocole DECT GAP. La base peut soutenir un maximum de 5 combinés. Si vous disposez déjà de 5 combinés et si vous souhaitez ajouter ou remplacer un combiné, vous devrez d'abord effacer un combiné avant d'associer le nouveau combiné à la base.

1Appuyez sur et maintenez la touché sur la base pendant 6 secondes.

2La base émettra alors un bip. La base est maintenant prête pour l'enregistrement d'un nouveau combiné. Vous disposez de 90 secondes après avoir activé le bouton pour enregistrer un nouveau combiné.

Pour enregistrer un combiné, la base doit être placée en mode d'enregistrement

Après avoir placé la base en mode d'enregistrement, vous lancez la procédure sur le nouveau combiné:

Si votre combiné supplémenteire est un Butler 2505/2510/2/2551550/2605/2610/2650/2705/2710/2750/2805/ 2810/2850

3Entrez dans le menu en appuyant sur la touche /OK.

4 Sélectionnez REGISTER avec les touches et .

5 Appuyez sur la touche OK.

6 Introduisez un numéro de base (de 1 à 4). Les numéros clignotants sont déjà utilisés par d'autres bases DECT.

Topcom Butler 2551 Deluxe

17

Image 17
Contents Butler 2551 Deluxe This product is made by Topcom Belgium Utilisation DU Telephone Installation DU TelephoneDescription of Telephone Fonctions DE Pointe References Rapides Trouble Shooting GarantieGestion DE Plusieurs Combines RépondeurEntretien Consignes DE SécuritéHANDSET/BASE Butler 2551 Deluxe Description of Telephone1 Affichage en stand-by DisplayIndicateur DU Combine LED Piles Rechargeables Installation DU TelephoneConnexions Utilisation DU Telephone Affichage DE LA Duree DE Lappel Conference CallCoupure DU SON DU Microphone Touche PauseUtilisation DU Clavier Alphanumérique Memoire DE Recomposition DE NumerosAppeler Depuis LE Repertoire Telephonique Reglage DU Volume DE LA Sonnerie Reglage DU Volume DU HAUT-PARLEURPersonnalisation Utilisation DU MenuActivation / Desactivation DES Bips Choix DE LA Melodie DE LA SonnerieDesignation DES Combines Reglage DU Mode DE Composition DES NumerosChoix DE LA Langue DU Menu Modifier LE Code PINDuree DE LA Fonction Flash Time Fonctions DE PointeRepondeur Automatique Remise a ZeroChoisir LES Sonneries Prioritaires Rechercher UN Combine a Partir Dune BaseGestion DE Plusieurs Combines Installer UN Combine SupplementaireUtiliser Votre Telephone Avec UN Pabx Reglage du prefixeEliminer UN Combine Installer UN Combine SUR UNE Autre BaseEnregistrer UN Casque Topcom Butler 300 Dect GAP Selectionner UNE BaseActivation de l’alarme ’Message’ 2 Réglage du volume du haut-parleur de la baseRépondeur Réglages Contrôlés À Partir DE LA Base6 Réglage du nombre de sonneries Branchement/débranchement du répondeurReproduction des messages et mémos entrants Effacer tous les messages1 Réglage de la date et de l’heure Manipulation DU Répondeur À Partir DU CombinéEnregistrement et sélection d’un messa ge sortant Enregistrement d’un mémoPour lancer les commandes à distance Commandes À DistanceFonctionnement Programmation du code VIPRéglage de la date et de l’heure Menu des messages sortantsRéglage du code de sécurité References Rapides Garantie Trouble Shooting10.1 Période DE Garantie Traitement DE LA GarantieGfsk Caracteristiques TechniquesPersönliche Einstellungen Installation DES TelefonsVerwendung DES Telefons Weitere Funktionen Schnellübersicht Problemlösung GarantieMehrere Handgeräte Verwalten AnrufbeantworterReinigen SicherheitshinweiseDisplay Mute-Stummschaltung HANDGERÄT-ANZEIGE LED Symbol BedeutungWiederaufladbare Batterien Installation DES TelefonsAnschlüsse Verwendung DES Telefons Anzeige DER Gesprächsdauer KonferenzschaltungStummschaltung Mute PausentasteEine Nummer AUS DEM Telefonbuch Anrufen WahlwiederholungsspeicherVerwendung DER Alphanumerischen Tastatur Um die Wahlwiederholungsliste zu öffnenVerwendung DES Menüs Persönliche EinstellungenDIE Tastensperre Einstellung DER LautsprecherlautstärkeAKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN VON Pieptönen Auswahl DER KlingelmelodieWahl DER Menüsprache Handgerät Einen Namen GebenDEN PIN-CODE Ändern DEN Wählmodus EinstellenAutomatisches Annehmen Weitere FunktionenTelefonbuch Einen Eintrag ins Telefonbuch einfügenVerwendung Ihres Telefons MIT Einem Pabx Handgerät VON DER Basisstation AUS Suchen PagingAuswählen VON Vorzugsklingeln EIN Zusätzliches Handgerät Einstellen Mehrere Handgeräte VerwaltenDen Präfix eingeben Einstellen der PausenlängeHandgerät AN Einer Anderen Basisstation Anmelden Handgerät EntfernenEinen Kopfhörer Topcom Butler 300 Dect GAP Anmelden Basisstation AuswählenAnrufbeantworter Nachrichtenalarm aktivierenAN DER Basiseinheit Durchführbare Einstellungen Einstellen der Lautsprecherlautstärke der BasiseinheitDie Anzahl der Klingelzeichen einstellen Anrufbeantworter an-/ausschaltenWiedergabe von eingegangenen Nachrichten und Memos Alle Nachrichten löschenSpeicher voll Bedienung DES Anrufbeantworters Über DAS HandsetEinstellung von Tag und Zeit Aufzeichnen und Auswählen eines AnsagetextsFernbedienung BedienungEin Memo aufzeichnen Programmieren des VIP-CodesEinstellen und Überprüfen von Datum und Zeit HauptmenüDen Sicherheitscode einstellen Schnellübersicht Garantiezeit ProblemlösungAbwicklung DES Garantiefalles GarantieausschlüsseTechnische Eigenschaften