Grandstream Networks GXP285, GXP280 warranty VORSICHTSMAßNAHMEN, Übersicht, Paketinhalt

Page 11

DE

Das GXP280/GXP285 ist nicht für die Durchführung von Notrufen an Krankhäuser, Strafverfolgungsbehörden, medizinische Pflegeeinrichtungen (“Notdienste”) oder jegliche andere Form von Notdiensten ausgerichtet. Sie müssen zusätzliche Einstellungen vornehmen, um Zu- gang zu Notdiensten zu erhalten. Es liegt an Ihnen, einen SIP-kompatiblen Internettelefoniedienst zu erwerben, das GXP280/GXP285 korrekt für die Nutzung dieses Dienstes zu konfigurieren und die Konfigurierung regelmäßig auf ihre Funktionstüchtigkeit zu testen. Andernfalls liegt es an Ihnen, herkömmliche Drahtlos- oder Festnetztelefo- niedienste zu erwerben, um Zugang zu Notdiensten zu erhalten.

GRANDSTREAM BIETET ÜBER DAS GXP280/GXP285 KEINE VERBINDUNG ZU NOTRUFEN AN. WEDER DAS UNTERNEHMEN GRANDSTREAM NOCH SEINE FUNK- TIONÄRE, ANGESTELLTEN ODER PARTNER KÖNNEN FÜR FORDERUNGEN, SCHADEN ODER VERLUSTE HAFTBAR GEMACHT WERDEN. SIE VERZICHTEN HIERMIT AUF JEGLICHE UND ALLE SOLCHE FOR- DERUNGEN ODER RECHTLICHEN SCHRITTE, DIE DURCH DIE UNMÖGLICHKEIT, ÜBER DAS GXP280/ GXP285 NOTRUFE ZU NUTZEN, SOWIE DURCH IHR VERSÄUMNIS, DIE GEMÄß DEM VORHERGEHEN-

DEN PARAGRAPH NOTWENDIGEN ZUSÄTZLICHEN EINSTELLUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU NOTRUFEN VORZUNEHMEN, VERURSACHT WERDEN KÖNNEN.

VORSICHTSMAßNAHMEN:

WARNUNG: Bitte das GXP280/GXP285 NICHT an einen Stromkreislauf anschließen, wenn die LED-Leuchten während eines Systemstarts oder eines Firmware-Upgrades blinken. Sie könnten dadurch Firmware-Images beschädi-

gen und einen Funktionsausfall des Geräts verursachen.

WARNUNG: Nur den der Packung beigelegten Stromadapter verwenden. Die Verwendung eines anderen, ungeeigneten Stromadapters kann das Gerät beschädigen.

ÜBERSICHT

GXP280/GXP285 ist ein kleines SIP-Businesstelefon der neuen Generation mit einem LCD-Display und 3 Softkeys. Es bietet ausgezeichnete Audioqualität, umfassende Telefoniefeatures, automatisches Provisioning, Sicherheits- und Datenschutz sowie eine umfassende Kompatibilität mit den meisten SIP- Komponenten anderer Hersteller sowie den führenden Telefonieplattformen. Es handelt sich um einer sehr kostengünstige Lösung für Betriebe, die ein funktion- sreiches Basic IP-Telefon benötigen.

PAKETINHALT:

1 X GXP280/GXP285

1 x Handapparat

1 x Stromadapter (5V)

Basisstation

(Hörer)

 

1 x Ethernetkabel

1 x Telefonkabel

1 x Telefonhalter

19

1 x Kurzanleitung

20

Image 11
Contents GXP280/GXP285 1-Line IP Phone Quick Start Guide Overview PrecautionsPackage Contents Connecting the Phone Phone SetupInstalling the phone Wall Mount Installing the phone Phone StandConfigure the GXP280/GXP285 using the Keypad Phone ConfigurationTips For Using the Keypad Configure the GXP280/GXP285 using a Web BrowserContenu DU Pack PresentationConnecter LE Telephone Installation DU TelephoneInstallation du téléphone Positionneur téléphonique Conseils d’utilisation du clavier Configuration DU TelephoneConfigurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Navigateur web Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le ClavierLO QUE Contiene EL Paquete PrecaucionesInformación General Conectando EL Teléfono Instalación DEL TeléfonoInstalando el teléfono Montura de Pared Instalando el teléfono Sobre escritorioSugerencias para cofigurar por Teclado Configuración DEL TeléfonoConfigurando el GXP280/GXP285 utilizando un navegador Web Configurando el GXP usando el tecladoPaketinhalt VORSICHTSMAßNAHMENÜbersicht Verbindungsaufbau Installation des Telefons Anbringen an der WandInstallation des Telefons Stehen auf dem Tisch Einrichtung DES TelefonsKonfigurieren Sie das GXP280 über die Tastatur Konfigurierung DES TelefonsTipps für die Benutzung der Tastatur Konfigurieren Sie das GXP280/GXP285 über einen Web- browserContenuto Della Confezione PrecauzioniPanoramica Connessione DEL Telefono Installazione del telefono supporto telefonoMontaggio Telefono Consigli per l’uso del tastierino Configurazione DEL TelefonoConfigurazione del GXP280/GXP285 mediante un browser web Configurazione del GXP280/GXP285 mediante il tastierinoAmbalaj İçerİklerİ ÖnlemlerGenel Bakiş Telefonun Bağlanmasi Telefon KurulumuTelefonun Kurulumu Duvara Monte Telefon Kurulumu Telefon StandıTuş Takımını Kullanarak GXP280/285 yapılandırılması Telefon YapilandirmasiTuş Takımını Kullanımı için İpuçları Web Tarayıcı kullanarak GXP280/285 yapılandırılması