Grandstream Networks GXP280, GXP285 warranty Einrichtung DES Telefons, Verbindungsaufbau

Page 12

EINRICHTUNG DES TELEFONS

Bohrungen zum An- bringen an der Wand stehen zur Verfügung

Schlitz für den Telefonhalter, für das Positionie- ren des Telefons auf dem Tisch

Port für Hörer

Schlitz für den Telefonhalter, für das Anbringen des Telefons an der Wand

Installation des Telefons (Anbringen an der Wand):

Installation des Telefons (Anbringen an der Wand):

1.Bringen Sie den Telefonhalter als Abstandhalter an der Unterseite des Telefons an.

2.Bringen Sie das Telefon über die Wandbohrungen an der Wand an.

3.Klappen Sie die Klappe aus dem Hörer aus (s. Abbildung unten).

4.Drehen Sie die Klappe und schieben Sie sie so in den Schlitz zurück, dass der Fortsatz hervorsteht, sodass der Hörer an der Wand hält (s. Abbildung unten).

Hörerhalterung

Klappe mit hervorstehendem

Fortsatz

Kappte ohne hervorstehenden

Fortsatz

Installation des Telefons (Stehen auf dem Tisch):

Wenn Sie das Telefon auf dem Tisch mit Hilfe des Telefonhalters positionieren möchten, so bringen Sie den Telefonhalter an der Unterseite des Telefons an, wo sich ein Schlitz für diesen Zweck befindet (oberer Hälfte, unterer Teil).

VERBINDUNGSAUFBAU:

Folgen Sie der Setup-Anleitung (s. Abbildung unten).

PC-Port LAN-Port Strom Kopfhörerbuchse

Um das GXP280/GXP285 einzurichten, folgen Sie diesen Schritten:

1.Verbinden Sie das Handset und die Basisstation mit dem Telefonkabel.

2.Verbinden Sie den LAN-Port des Telefons mit der RJ-45 Buchse eines Hubs/ Schalters oder eines Routers (LAN-Seite des Routers) mit Hilfe des Ethernetka- bels

3.Verbinden Sie den 5V Gleichstromstecker mit der Strombuchse am Telefon; stecken Sie den Stromadapter in eine Steckdose.

4.Das Display zeigt “Laden” oder Information zu Firmwareupgrades an. Bevor Sie fortfahren, warten Sie auf die Zeit/Datumsanzeige.

5.Über den im Telefon integrierten Webserver oder das Konfigurationsmenü der Tastatur können Sie weitere Konfigurierungen vornehmen und dabei entweder statisches IP oder DHCP benutzen.

21

22

Image 12
Contents GXP280/GXP285 1-Line IP Phone Quick Start Guide Precautions Package ContentsOverview Phone Setup Installing the phone Wall MountInstalling the phone Phone Stand Connecting the PhonePhone Configuration Tips For Using the KeypadConfigure the GXP280/GXP285 using a Web Browser Configure the GXP280/GXP285 using the KeypadPresentation Contenu DU PackInstallation DU Telephone Installation du téléphone Positionneur téléphoniqueConnecter LE Telephone Configuration DU Telephone Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Navigateur webConfigurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Clavier Conseils d’utilisation du clavierPrecauciones Información GeneralLO QUE Contiene EL Paquete Instalación DEL Teléfono Instalando el teléfono Montura de Pared Instalando el teléfono Sobre escritorio Conectando EL TeléfonoConfiguración DEL Teléfono Configurando el GXP280/GXP285 utilizando un navegador WebConfigurando el GXP usando el teclado Sugerencias para cofigurar por TecladoVORSICHTSMAßNAHMEN ÜbersichtPaketinhalt Installation des Telefons Anbringen an der Wand Installation des Telefons Stehen auf dem TischEinrichtung DES Telefons VerbindungsaufbauKonfigurierung DES Telefons Tipps für die Benutzung der TastaturKonfigurieren Sie das GXP280/GXP285 über einen Web- browser Konfigurieren Sie das GXP280 über die TastaturPrecauzioni PanoramicaContenuto Della Confezione Installazione del telefono supporto telefono Montaggio TelefonoConnessione DEL Telefono Configurazione DEL Telefono Configurazione del GXP280/GXP285 mediante un browser webConfigurazione del GXP280/GXP285 mediante il tastierino Consigli per l’uso del tastierinoÖnlemler Genel BakişAmbalaj İçerİklerİ Telefon Kurulumu Telefonun Kurulumu Duvara MonteTelefon Kurulumu Telefon Standı Telefonun BağlanmasiTelefon Yapilandirmasi Tuş Takımını Kullanımı için İpuçlarıWeb Tarayıcı kullanarak GXP280/285 yapılandırılması Tuş Takımını Kullanarak GXP280/285 yapılandırılması