Grandstream Networks GXP285, GXP280 Configuration DU Telephone, Conseils d’utilisation du clavier

Page 7

Conseils d’utilisation du clavier :

Indicateur du message en attente

Les touches programmables

Transfert

Conférence

Flash

Message

Touche Menu/OK

Touches de navigation

Clavier standard

Muet

Casque

Envoyer

Haut parleur

Mise en attente

1.Pour accéder au MENU, appuyez sur le bouton circulaire MENU.

2.Naviguez dans le menu en utilisant les boutons HAUT/BAS et GAUCHE/

DROITE.

3.Appuyez sur le bouton circulaire MENU pour confirmer la sélection.

4.Supprimer une entrée en appuyant sur le bouton MUET.

5.Le téléphone quitte automatiquement le mode MENU quand il y a un appel entrant, le téléphone est décroché, ou lorsque le mode MENU est laissé inactif pendant 20 secondes.

CONFIGURATION DU TELEPHONE :

Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Navigateur web :

1.Vérifiez que votre téléphone est sous tension et connecté à Internet.

2.Appuyez sur le bouton MENU pour aller dans le menu du téléphone.

3.Appuyez sur le bouton «Flèche vers le bas » jusqu’a “Statut” et appuyez sur la touche MENU pour afficher l’adresse IP.

4.Tapez l’adresse IP du téléphone dans votre navigateur PC.

5.Le mot de passe d’administrateur par défaut est «admin», le mot de

11 passe utilisateur par défaut est ”123”.

Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Clavier

1.Assurez-vous que le téléphone est libre

2.Appuyez sur le bouton ”MENU” pour accéder au MENU pour configurer le téléphone.

3.Sélectionnez Menu-> Config, pour configurer les paramètres du Proxy SIP, Proxy Sortant, Nom d’utilisateur SIP, Nom d’authentification SIP, mot de passe

SIP.

4.Suivez les options du menu pour configurer les fonctionnalités de base du té- léphone - par exemple: l’adresse IP si vous utilisez une adresse IP statique. Pour plus de détails, veuillez vérifier le manuel d’utilisation de la série GXP.

5.Veuillez contactez votre Fournisseur d’accès Internet pour les paramètres sup- plémentaires qui peuvent être nécessaire pour configurer le téléphone.

Note : Pour le manuel d’utilisation détaillé, veuillez le télécharger a partir de : http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html

12

Image 7
Contents GXP280/GXP285 1-Line IP Phone Quick Start Guide Package Contents PrecautionsOverview Connecting the Phone Phone SetupInstalling the phone Wall Mount Installing the phone Phone StandConfigure the GXP280/GXP285 using the Keypad Phone ConfigurationTips For Using the Keypad Configure the GXP280/GXP285 using a Web BrowserContenu DU Pack PresentationInstallation du téléphone Positionneur téléphonique Installation DU TelephoneConnecter LE Telephone Conseils d’utilisation du clavier Configuration DU TelephoneConfigurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Navigateur web Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le ClavierInformación General PrecaucionesLO QUE Contiene EL Paquete Conectando EL Teléfono Instalación DEL TeléfonoInstalando el teléfono Montura de Pared Instalando el teléfono Sobre escritorioSugerencias para cofigurar por Teclado Configuración DEL TeléfonoConfigurando el GXP280/GXP285 utilizando un navegador Web Configurando el GXP usando el tecladoÜbersicht VORSICHTSMAßNAHMENPaketinhalt Verbindungsaufbau Installation des Telefons Anbringen an der WandInstallation des Telefons Stehen auf dem Tisch Einrichtung DES TelefonsKonfigurieren Sie das GXP280 über die Tastatur Konfigurierung DES TelefonsTipps für die Benutzung der Tastatur Konfigurieren Sie das GXP280/GXP285 über einen Web- browserPanoramica PrecauzioniContenuto Della Confezione Montaggio Telefono Installazione del telefono supporto telefonoConnessione DEL Telefono Consigli per l’uso del tastierino Configurazione DEL TelefonoConfigurazione del GXP280/GXP285 mediante un browser web Configurazione del GXP280/GXP285 mediante il tastierinoGenel Bakiş ÖnlemlerAmbalaj İçerİklerİ Telefonun Bağlanmasi Telefon KurulumuTelefonun Kurulumu Duvara Monte Telefon Kurulumu Telefon StandıTuş Takımını Kullanarak GXP280/285 yapılandırılması Telefon YapilandirmasiTuş Takımını Kullanımı için İpuçları Web Tarayıcı kullanarak GXP280/285 yapılandırılması