Grandstream Networks GXP280, GXP285 Precauciones, Información General, LO QUE Contiene EL Paquete

Page 8

ES

El GXP280/GXP285 no está pre-configurado para soportar o realizar llamadas de emergencia a ningún tipo de hospital, agencia policial, unidad de cuidado medico o cualquier otro servicio de emergencia. Es su responsabilidad contratar un servicio de telefonía de Internet compatible con el protocolo SIP, configu- rar el GXP280/GXP285 para utilizar dicho servicio y periódicamente probar esta configuración para confirmar que esté trabajando como usted espera. Sin este requisito, es su responsabilidad contratar un servicio de telefonía fija o celular para tener acceso a servicios de emergencia.

GRANDSTREAM NO PROVEE CONEXIONES A SERVICIOS DE EMERGENCIA A TRAVÉS DEL GXP280/GXP285. NI GRANDSTREAM NI NINGUNO DE SUS OFICIALES, EMPLEADOS O AFILIADOS SON RESPONSABLES DE NINGUNA DEMANDA, DAÑO O PERDIDA QUE ESTO PUEDA OCASION- AR Y MEDIANTE ESTE COMUNICADO USTED RENUNCIA A CUALQUIER RECLAMO O CONSE- CUENCIA PROVENIENTE O RELACIONADO DE LA INHABILIDAD DE CONTACTAR SERVICIOS DE EMERGENCIAS CON EL GXP280/GXP285 Y SU FALTA DE NO HABER HECHO LOS ARREGLOS DE LUGAR PARA ACCESAR ESTOS SERVICIOS DE EMERGENCIA DE ACUERDO CON EL PÁRRAFO ANTERIOR.

13

PRECAUCIONES:

ADVERTENCIA: No apague el GXP280/GXP285 cuando las luces indica- doras se encuentren en estado intermitente al momento de iniciar el equipo o actualizar el firmware. Esto podría ocasionar que la unidad no continúe funciona- ndo correctamente.

ADVERTENCIA: Solamente utilice la fuente de poder incluida en el paquete del GXP280/GXP285. Utilizar un adaptador de poder alternativo no certificado podría dañar su unidad.

INFORMACIÓN GENERAL

El GXP280/GXP285 es un teléfono SIP de baja gama que cuenta con una línea, una pantalla LCD 128x32 y 3 teclas programables. El GXP280/GXP285 entrega una calidad de audio impecable, amplia variedad de opciones telefónicas, protección de seguridad para privacidad y compatibilidad con la mayoría de equipos SIP y plataformas SIP líderes en el mercado. Es una solución costo- efectiva para cualquier empresa que necesite un teléfono IP básico rico en características.

LO QUE CONTIENE EL PAQUETE:

1 X Unidad Principal

1 X Auricular

1 X Fuente de poder de 5V

1 X Cable de Red Ethernet 1 X Cable Telefónico 1 X Soporte para el Teléfono

1 X Guía de Instalación Rápida

14

Image 8
Contents GXP280/GXP285 1-Line IP Phone Quick Start Guide Overview PrecautionsPackage Contents Phone Setup Installing the phone Wall MountInstalling the phone Phone Stand Connecting the PhonePhone Configuration Tips For Using the KeypadConfigure the GXP280/GXP285 using a Web Browser Configure the GXP280/GXP285 using the KeypadPresentation Contenu DU PackConnecter LE Telephone Installation DU TelephoneInstallation du téléphone Positionneur téléphonique Configuration DU Telephone Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Navigateur webConfigurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Clavier Conseils d’utilisation du clavierLO QUE Contiene EL Paquete PrecaucionesInformación General Instalación DEL Teléfono Instalando el teléfono Montura de ParedInstalando el teléfono Sobre escritorio Conectando EL TeléfonoConfiguración DEL Teléfono Configurando el GXP280/GXP285 utilizando un navegador WebConfigurando el GXP usando el teclado Sugerencias para cofigurar por TecladoPaketinhalt VORSICHTSMAßNAHMENÜbersicht Installation des Telefons Anbringen an der Wand Installation des Telefons Stehen auf dem TischEinrichtung DES Telefons VerbindungsaufbauKonfigurierung DES Telefons Tipps für die Benutzung der TastaturKonfigurieren Sie das GXP280/GXP285 über einen Web- browser Konfigurieren Sie das GXP280 über die TastaturContenuto Della Confezione PrecauzioniPanoramica Connessione DEL Telefono Installazione del telefono supporto telefonoMontaggio Telefono Configurazione DEL Telefono Configurazione del GXP280/GXP285 mediante un browser webConfigurazione del GXP280/GXP285 mediante il tastierino Consigli per l’uso del tastierinoAmbalaj İçerİklerİ ÖnlemlerGenel Bakiş Telefon Kurulumu Telefonun Kurulumu Duvara MonteTelefon Kurulumu Telefon Standı Telefonun BağlanmasiTelefon Yapilandirmasi Tuş Takımını Kullanımı için İpuçlarıWeb Tarayıcı kullanarak GXP280/285 yapılandırılması Tuş Takımını Kullanarak GXP280/285 yapılandırılması