Grandstream Networks GXP280, GXP285 warranty Installation DU Telephone, Connecter LE Telephone

Page 6
La fente pour le positionneur téléphonique si vous allez placer le téléphone sur le mur
Installation du téléphone (montage sur le mur):
1. Fixez le support de téléphone à la base du téléphone comme support mural entretoises.
2. Joindre le téléphone au mur par le trou du support mural.
3. Tirez la languette du support du combiné. (Voir figure ci-dessous)
4. Faire pivoter l’onglet et branchez-le dans la fente, avec l’extension jusqu’au tenir le casque d’écoute alors que le téléphone est monté sur le mur. (Voir image ci-dessous)
Combiné Repos
Onglet avec extension vers le haut
Onglet avec extension vers le bas
Les trous pour le montage sur le mur sont disponibles
Port du combiné

INSTALLATION DU TELEPHONE:

La fente pour le positionneur

téléphonique si vous allez placer le téléphone sur la table

Installation du téléphone (Positionneur téléphonique):

Pour installer le téléphone sur la table avec le positionneur du téléphone, joignez ce dernier à la base du téléphone où il y a une fente.

(Moitié supérieure, une partie du bas).

CONNECTER LE TELEPHONE:

Reportez-vous à l’illustration ci-dessous en suivant les instructions d’installation.

Port PC Port LAN Alimentation Port du casque d’ecoute

Pour installer le GXP280/GXP285, suivez les instructions ci-dessous :

1.Connectez le combiné et le boîtier de téléphone principal avec le câble télé- phonique.

2.Connecter le port LAN de votre téléphone au port RJ-45 d’un concentrateur / commutateur ou un routeur (côté LAN du routeur) à l’aide du câble Ethernet.

3.Connectez la fiche de sortie 5V DC à la prise d’alimentation sur le téléphone, branchez l’adaptateur dans une prise électrique.

4.Le LCD va afficher les informations de provisionnement ou de mise à jour du firmware. Avant de continuer, veuillez patienter jusqu’à que la date/heure s’affiche.

5.En utilisant le serveur web intégré du téléphone ou le menu de la configuration du téléphone, vous pouvez le configurer en utilisant soit IP statique ou DHCP.

9

10

Image 6
Contents GXP280/GXP285 1-Line IP Phone Quick Start Guide Precautions Package ContentsOverview Installing the phone Phone Stand Phone SetupInstalling the phone Wall Mount Connecting the PhoneConfigure the GXP280/GXP285 using a Web Browser Phone ConfigurationTips For Using the Keypad Configure the GXP280/GXP285 using the KeypadPresentation Contenu DU PackInstallation DU Telephone Installation du téléphone Positionneur téléphoniqueConnecter LE Telephone Configurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Clavier Configuration DU TelephoneConfigurer le GXP280/GXP285 en utilisant le Navigateur web Conseils d’utilisation du clavierPrecauciones Información GeneralLO QUE Contiene EL Paquete Instalando el teléfono Sobre escritorio Instalación DEL TeléfonoInstalando el teléfono Montura de Pared Conectando EL TeléfonoConfigurando el GXP usando el teclado Configuración DEL TeléfonoConfigurando el GXP280/GXP285 utilizando un navegador Web Sugerencias para cofigurar por TecladoVORSICHTSMAßNAHMEN ÜbersichtPaketinhalt Einrichtung DES Telefons Installation des Telefons Anbringen an der WandInstallation des Telefons Stehen auf dem Tisch VerbindungsaufbauKonfigurieren Sie das GXP280/GXP285 über einen Web- browser Konfigurierung DES TelefonsTipps für die Benutzung der Tastatur Konfigurieren Sie das GXP280 über die TastaturPrecauzioni PanoramicaContenuto Della Confezione Installazione del telefono supporto telefono Montaggio TelefonoConnessione DEL Telefono Configurazione del GXP280/GXP285 mediante il tastierino Configurazione DEL TelefonoConfigurazione del GXP280/GXP285 mediante un browser web Consigli per l’uso del tastierinoÖnlemler Genel BakişAmbalaj İçerİklerİ Telefon Kurulumu Telefon Standı Telefon KurulumuTelefonun Kurulumu Duvara Monte Telefonun BağlanmasiWeb Tarayıcı kullanarak GXP280/285 yapılandırılması Telefon YapilandirmasiTuş Takımını Kullanımı için İpuçları Tuş Takımını Kullanarak GXP280/285 yapılandırılması