2Wire HDCR-2430G, HDCR-4830G, HDCR-1230G, HDCR-3630G operation manual Avertissement, ’Incendie

Page 22

FRANÇAIS

DANGER :

DANGER

D’INCENDIE ET

D’EXPLOSION

NE JAMAIS utiliser de flamme nue pour détecter des fuites de gaz. Un incendie et une explosion pourrait se produire.

IMPORTANT : Tous les raccords de tuyauterie doivent être inspectés pour la détection de fuites éventuelles avant l’allumage. Détecter les fuites avec une solution d’eau savonneuse .

AVERTISSEMENT :

DANGER

D’INCENDIE

Cet appareil à gaz est vendu avec un régulateur de pression. Le défaut d’installation correcte du régulateur de pression crée une situation extrêmement dangereuse. La flèche gravée sur le corps du régulateur doit pointer vers le grill. Le trou d’aération doit pointer vers le

INSTALLATION DU GRILL À GAZ

Consulter la plaque signalétique. Vérifier la nature et la pression du combusti- ble, qui doivent correspondre aux spécifications indiquées sur la plaque signa- létique. Le raccordement de l’appareil à une

alimentation en combustible incorrecte ou sous pression incorrecte compromet- trait la sécurité et/ou les performances de l’appareil.

VÉRIFIER QUE LES DISTANCES DE DÉGAGEMENT OBLIGATOIRES PAR RAPPORT AUX SURFACES COMBUSTIBLES SONT

RESPECTÉES.

L’appareil doit être mis en place dans sa position de fonctionnement définitive et mis à niveau horizontalement (l’arrière par rapport au devant, un côté par rapport à l’autre) à l’aide d’un niveau à bulle, avant de commencer l’installation de la tuyauterie du gaz.

Vérifier de nouveau le niveau horizontal de l’unité après l’installation de la tuyauterie du gaz.

Chaque appareil à gaz est vendu avec un régulateur de pression séparé, qui doit être installé sur le tuyau du collecteur dépassant à l’arrière de l’appareil. Vérifier que le régulateur est installé de manière à ce que la flèche indiquant le débit, gravée sur le corps du régulateur, pointe vers le grill. Le défaut d’installation correcte du régulateur de pression crée une situation extrêmement dangereuse.

Un purgeur de condensat (collecteur de condensat) comportant un Té, un mamelon de 4 po. (10 cm) pointant vers le bas et un capuchon doit être installé en amont du régulateur de pression de gaz .

Un robinet d’arrêt de gaz manuel peut être exigé par les codes locaux et son installation est fortement recommandée dans tous les cas. Le robinet d’arrêt doit être installé entre la tuyauterie d’alimentation de gaz et le régulateur de pression .

HAUT.

IMPORTANT :

Vérifier la nature du gaz combustible. Si le combustible disponible ne correspond pas aux spécifications de la plaque signalétique, échanger l’appareil contre un autre, de type correct.

RÉGULATEUR

FOURNI AVEC

L'APPAREIL

ROBINET

D'ARRÊT

DU GAZ *

ÉVENT

 

ARRIÈRE

DU

GRILL

DU

 

 

 

 

 

 

SENS

 

 

 

COURANT

 

 

 

164 307737 OpManual for HDCR

PURGEUR DE

CONDENSAT *

ALIMENTATION

* par des tiers

DE GAZ *

 

Fig. 7 Tuyauterie d’alimentation du gaz

L’installateur de la tuyauterie du gaz est responsable d’identifier les dispositions obligatoires du code relatives aux robinets d'arrêt de gaz .

Les robinets d’arrêt, le purgeur de condensat et toute la tuyauterie associée doivent être fournis par l’installateur de la tuyauterie du gaz.

-Series Char-Rock Broilers

20

Image 22
Contents 164 Important do not Discard this ManualEnglish Model Style Fuel Manifold Pressure 164 307737 OpManual for HDCR-Series Char-Rock Broilers 164 307737 OpManual for HDCR-Series Char-Rock Broilers English Fire Explosion Hazard Risk of InjuryInstalling the GAS Griddle Supplied Regulator GAS SHUT-OFF Valve VentSET GAS Pressure Adjust Burner FlameSET Pilot Flame English Operation Cooking RecommendationsBurn Hazard CleaningFire Hazard PreparationCleaning Burners Fire HazardTroubleshooting Symptom Possible Cause Suggested RemedyWells Bloomfield, LLC Avertissement Pour Votre SécuritéImportant NE PAS Jeter CE Guide Introduction Français Français Tourner Pour Régler LA Hauteur ’INCENDIE ET ’EXPLOSION Avertissement ’INCENDIERéglage DE LA Veilleuse D’ALLUMAGE Réglage DE Pression DU GAZRéglage DE LA Flamme DE Brûleur 164 307737 OpManual for HDCR-Series Char-Rock Broilers Recommandations pour la cuisson FonctionnementFréquence BrûluresPréparation UstensilesInstructions Pour LE Nettoyage a continué Conseils Pour LE Dépannage Renseignements À Fournir AU Service APRÈS-VENTE Wlees Bloomfield, LLCGenuin e Parts