ClearSounds A300E manual Garantía Limitada POR UN AÑO

Page 38

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Este producto cuenta con la garantía de ClearSounds contra defectos de materiales y mano de obra durante la fabricación y en condiciones de uso normales durante un (1) año a partir de la fecha de compra. En caso de experimentar algún problema, comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente o visite nuestro sitio web en www.clearsounds.com.

Guarde su comprobante de compra para demostrar la fecha en que adquirió el aparato en caso de que requiera el servicio previsto en la garantía.

Su teléfono A300E viene con una garantía limitada de un (1) año a partir de la fecha de compra. Este producto está garantizado por ClearSounds contra defectos de materiales y mano de obra durante la fabricación y en condiciones de uso normales. En caso de que este producto no funcione debidamente dentro de un año a partir de la compra original por defectos de materiales o de mano de obra, devuelva la unidad (con flete prepagado) con comprobante de compra (recibo de venta o remito, sin excepciones) a ClearSounds Communications. ClearSounds Communications reparará o reemplazará la unidad (por una unidad reacondicionada o una unidad de igual condición) y se la enviará a usted (usando el servicio de envíos por tierra de UPS/USPS) sin costo para usted. El reemplazo o la reparación según la garantía tendrá validez por 90 días o lo que reste del período de garantía original (a partir de la fecha de compra original), el plazo que sea mayor.

La garantía no cubre accidentes, negligencia o rotura de piezas. Es decir, no cubre daños que se produzcan durante el envío o que sean el resultado de incumplimiento de las instrucciones, uso incorrecto, incendio, inundación, uso de accesorios no compatibles, desastres naturales o fallas de servicio de la compañía telefónica. Este aparato no puede ser abierto ni desarmado por quien no sea representante autorizado de ClearSounds Communications®. Si se abre el teléfono, se invalidará cualquier garantía escrita o implícita.

Si se produce un defecto cubierto por esta garantía, póngase en contacto cuanto antes con un representante de servicio al cliente por teléfono o visite www.clearsounds.com para conseguir un número de autorización para devolución de artículos (Return Merchandise Authorization, RMA) y las instrucciones de envíos, antes de enviarnos el producto. Todo envío sin número de autorización de devolución de artículos (RMA) será rechazado y le será devuelto con gastos pagados por usted. Todos los productos devueltos autorizados deben traer un comprobante de compra y una explicación breve del problema.

18 – Español

Image 38
Contents ClearSounds A300E Dect 6.0 Expandable Handset Important Safety Instructions Prior to USEEnglish Please Save These Instructions Installation Steps Desk / Table Mounting Menu Navigation Screen NavigationBasic Phone Functions Registering the HandsetDelete/Terminate Handset Phone Base SettingsTurning the Handset Power On/Off Mode Handset Name Phone Handset SettingsHandset Reset Out of Range Alarm Base SelectionAdditional Functions Intercom/Conference CallsTroubleshooting Technical Specifications Purchase accessories for Your Clearsounds PhoneFCC Wants YOU to Know Industry Canada CS03 Statement English Limited ONE-YEAR Warranty English Service in United States and Canada, contact Auricular adicional ClearSounds A300E Dect Antes DE SU Utilización Medidas DE Seguridad ImportantesEspañol Guarde Estas Instrucciones Compatibilidad con prótesis auditivasProcedimiento DE Instalación Montaje en escritorio / mesa Navegación POR EL Menú Navegación por la pantallaFunciones Básicas DEL Teléfono Registro del auricularModo para Encender/apagar el auricular Borrar/anular registro de un auricularRestablecer la configuración del auricular Nombre del auricularAlarma fuera del radio de alcance Selección de la baseFunciones Adicionales Intercomunicador/Llamadas en conferenciaDetección Y Solución DE Problemas Conferencia tripartitaEspecificaciones Técnicas Compra de accesorios para su teléfono ClearsoundsLA FCC LE Informa Declaración CS303 DE Industry Canada Español Garantía Limitada POR UN AÑO Español Español ClearSounds A300E* Dect 6.0 avec système multi-combinés Avant Utilisation Consignes DE Sécurité ImportantesFrançais Veuillez Conserver CES Consignes Compatibilité avec les prothèses auditivesÉtapes D’INSTALLATION Installation sur un bureau/une table Utilisation DES Menus Navigation à l’écranFonctions DE Base DU Téléphone Enregistrement du combinéSupprimer le combiné Activation du mode « Marche/Arrêt » du combinéRéglages DE LA Base DU Téléphone Réinitialisation du combiné Réglages DU Combiné DU TéléphoneNom du combiné Alarme Hors de portée Choix de la baseFonctions Supplémentaires Interphone/Conférences téléphoniquesGuide DE Dépannage Conférence téléphonique à troisAchat d’accessoires pour votre téléphone Clearsounds  Caractéristiques TechniquesLA FCC Désire Vous Informer Énoncé CS03 D’INDUSTRIE Canada Français Garantie Limitée D’UN AN Français Pour un dépannage aux États-Unis et au Canada, contactez