ClearSounds A300E manual LA FCC Désire Vous Informer

Page 55

LA FCC DÉSIRE VOUS INFORMER

1.Cet appareil est conforme à la section 68 de la réglementation FCC ainsi qu’aux normes adoptées par l’ACTA. En dessous de l’appareil se trouve une étiquette qui présente, entre autres renseignements, l’identificateur du produit. Ce numéro doit

être fourni sur demande à la compagnie de téléphone.

2.si le téléphone sans fil ClearSounds® A300E DECT 6.0 avec amplification perturbe le réseau téléphonique, l’opérateur vous notifiera à l’avance si une interruption temporaire du service est requise. Cependant, si cet avis préalable s’avère impossible, l’opérateur notifiera l’abonné le plus tôt possible. Parallèlement, vous serez informé de vos droits en matière de plainte auprès du FCC, si vous estimez qu’une plainte s’impose.

3.La compagnie de téléphone peut modifier ses installations, son matériel, son fonctionnement ou ses procédés, ce qui peut avoir une incidence sur le fonctionnement de votre équipement. Le cas échéant, la compagnie de téléphone vous transmettra un avis préalable afin que vous puissiez apporter les modifications nécessaires au maintien du service sans interruption.

4.En cas de difficultés avec cet équipement, débranchez-le du réseau jusqu’à ce que le problème ait été corrigé ou jusqu’à ce que vous soyez certain qu’il fonctionne correctement.

5.Veuillez suivre les directives si vous devez réparer l’appareil (par ex., la section sur le remplacement des piles); sinon, évitez de modifier ou de réparer quelque pièce que ce soit de l’appareil, sauf en suivant la procédure spécifiée.

6.La connexion à un service de ligne partagée est assujettie aux tarifs établis dans chaque région. Pour plus d’informations, contactez les autorités de votre région responsables des services publics.

7.si votre opérateur téléphonique vous demande quel type d’équipement est connecté sur son réseau, fournissez-lui les informations suivantes :

a)numéro de téléphone associé à cet appareil,

b)numéro d’équivalence de la sonnerie

c)Prise USOC requise [RJ11C]

d)numéro d’enregistrement FCC

Les éléments (b) et (d) sont précisés sur l’étiquette. Le numéro

15 – Français

Image 55
Contents ClearSounds A300E Dect 6.0 Expandable Handset Prior to USE Important Safety InstructionsEnglish Please Save These Instructions Installation Steps Desk / Table Mounting Screen Navigation Menu NavigationRegistering the Handset Basic Phone FunctionsTurning the Handset Power On/Off Mode Phone Base SettingsDelete/Terminate Handset Handset Reset Phone Handset SettingsHandset Name Base Selection Out of Range AlarmIntercom/Conference Calls Additional FunctionsTroubleshooting Purchase accessories for Your Clearsounds Phone Technical SpecificationsFCC Wants YOU to Know Industry Canada CS03 Statement English Limited ONE-YEAR Warranty English Service in United States and Canada, contact Auricular adicional ClearSounds A300E Dect Medidas DE Seguridad Importantes Antes DE SU UtilizaciónEspañol Compatibilidad con prótesis auditivas Guarde Estas InstruccionesProcedimiento DE Instalación Montaje en escritorio / mesa Navegación por la pantalla Navegación POR EL MenúRegistro del auricular Funciones Básicas DEL TeléfonoBorrar/anular registro de un auricular Modo para Encender/apagar el auricularNombre del auricular Restablecer la configuración del auricularSelección de la base Alarma fuera del radio de alcanceIntercomunicador/Llamadas en conferencia Funciones AdicionalesConferencia tripartita Detección Y Solución DE ProblemasCompra de accesorios para su teléfono Clearsounds Especificaciones TécnicasLA FCC LE Informa Declaración CS303 DE Industry Canada Español Garantía Limitada POR UN AÑO Español Español ClearSounds A300E* Dect 6.0 avec système multi-combinés Consignes DE Sécurité Importantes Avant UtilisationFrançais Compatibilité avec les prothèses auditives Veuillez Conserver CES ConsignesÉtapes D’INSTALLATION Installation sur un bureau/une table Navigation à l’écran Utilisation DES MenusEnregistrement du combiné Fonctions DE Base DU TéléphoneRéglages DE LA Base DU Téléphone Activation du mode « Marche/Arrêt » du combinéSupprimer le combiné Nom du combiné Réglages DU Combiné DU TéléphoneRéinitialisation du combiné Choix de la base Alarme Hors de portéeInterphone/Conférences téléphoniques Fonctions SupplémentairesConférence téléphonique à trois Guide DE DépannageCaractéristiques Techniques Achat d’accessoires pour votre téléphone Clearsounds LA FCC Désire Vous Informer Énoncé CS03 D’INDUSTRIE Canada Français Garantie Limitée D’UN AN Français Pour un dépannage aux États-Unis et au Canada, contactez