Clarity C1000 manual Interferencia de los Utensilios Eléctricos en el Hogar

Page 48

GUIA PARA LA CORRECCION DE FALLAS

usando el Servicio de TONO DE CONTACTO. Cuando su llamada conclya, mueva el conmutador hacia la escala de PULSA y estará listo para hacer su próxima llamada.

Interferencia de los Utensilios Eléctricos en el Hogar

Su Unidad de Teléfono Clarity C1000 puede que esté ubicada cerca de una ámpara que se enciende tocándola, cerca de un horno de micro-onda o de un refrigerador; Estos utensilios causan interferencia en la Unidad.

La localización de de su teléfono a otra área del hogar podría eliminar el problema.

Un teléfono inalámbrico en su línea de teléfono también podría causar estática. Desconectar su teléfono también podría causar estática. Desconecte su teléfono inalámbrico durante varios dias. Esto podría eliminar el problema.

Desconecte cualquier aparato conectado al teléfono. Tener varios aparatos conectados al teléfono, como el Identificador de llamadas y la contestadora, pueden causar que los cables se enreden.

Interferencia debido al mal funcionamiento, Deshiladura o a la mala Conexión de los cables del Teléfono.

Examine los cables y conexiones de su teléfono.Trate de intercambiar los cables o cordones con otro teléfono. Remplace cualquier equipo defectuoso.

El Problema de Eco Ocurre cuando el auricular es puesto en alguna superficie

Evite colocar el auricular sobre superficies duras o adhiera una almohadilla de esponja en el teléfono.También puede colocar el auricular de lado, esto eliminará el Eco.

La persona en el lado opuesto, No puede Escucharle

Cuando hay muchos teléfonos o aparatos en la línea, podrían afectar su transmisión telefónica. Como norma, más de (5) teléfonos o aparatos telefónicos podrían sobrecargar la línea telefónica. Desconecte uno, (1) ó dos (2) aparatos para ver si eso elimina el problema. Si No tiene Solución, llame a su compañía telefónica local.

Quizá usted no hable directamente por el transmisor. Siempre hable directa- mente por el orificio del teléfono en tono normal de voz.

48

Image 48
Contents C1000TM Page Table of Contents Safety Instructions Read and understand all instructionsIf liquid has been spilled into the product Never install telephone wiring during a lightning storm Use caution when installing or modifying telephone linesContents & Parts Checklist Installation Select a LocationTo Install As a Wall Unit Wall-Mount Bracket Back of PhoneSignal C1000 Features Last Number Redial Boost Override Switch Flash ButtonTo Increase Clarity Power To Decrease Clarity PowerClarity Effect On/Off Switch Smart Tone Control Boost ControlSound Level Indicator Ringer ControlsVisual Ringer Tone/Pulse SelectionTo Set the TONE/PULSE Switch Last Number RedialTo Operate Last Number Redial FlashTo Use the Flash Feature To Use the Hold FeatureHold MuteC1000 Features Surge ProtectionNeck Loop/Auxilary Port Hearing Aid CompatibilityTelephone Operations To Place or Receive a CallPress the Boost Button Programming Numbers into MemoryProgramming Frequently-Dialed Numbers To Dial Programmed NumbersChange a Stored Number Telephone Care Troubleshooting Feedback Occurs When Handset Is Set Down Static On Line Interference From Household AppliancesPerson On The Other End Cannot HearYou C1000 is Compatible With Digital PBX SystemsUnable To Hear Phone Ringer User Hears Radio or CB Transmissions On The PhoneConnection to party line service is Regulatory CompliancePart 68 of FCC Rules Information Commission or corporation commission for information This telephone equipment is hearing aid compatibleCustomer-Owned Coin/Credit Card Phones Part 15 of FCC Rules InformationParty responsible for regulatory compliance Warranty & Service How to Obtain Warranty Service United StatesCanada Include the following informationGuía del Usario Page Tabla DE Contenidos Instrucciones Si se cayó el teléfono o la carcasa está dañada Lista DE Control DE Elementos Y Contenidos INSTalación Seleccione una LocalizaciónConectando el Teléfono Clarity C1000 Conecte el cordón enrollado aquíINSTalación Signal INSTalación Funciones DEL Teléfono Botón para el control del Clarity Control del AmplificadorPara aumentar la Potencia del Clarity Para Disminuir la Potencia del ClarityControl del Volumen de Sonido Interruptor de Encendido/Apagado ClarityIndicador del Nivel de sonido Timbre VisualVolumen Tono Selección del Tono/PulsoPara Baja Frecuencia Examine el borde derecho de la caja Como fijar el modo de Tono/PulsoPara Operar el Ultimo Número Marcado Luz IntermitenteComo usar la función de la Luz Intermitente Llamada en EsperaLlamada Enmudecida Protección ActivadaAuxiliar de Canal de Acceso Compatibilidad con los Mecanismos de AudiciónC1000 Operacion Cómo Hacer o Recibir una llamadaEl número como lo haría con cualquier otro Cuando termine la llamada, regrese elCómo Programar Números en la Memoria del Teléfono Marcar los Números Programados en la Memoria Nota de ProgramaciónMantenimiento Guia Para LA Correccion DE Fallas Interferencia de los Utensilios Eléctricos en el Hogar La persona en el lado opuesto, No puede EscucharleNo puede escuchar cuando Suena el teléfono Acatamiento a la Normativa Sección 68 de la Normativa de la FCC InformaciónEste equipo cumple con la Sección La conexión Sección 15 de la Normativa de la FCC InformaciónRadio El equipoCinco La división responsable por el cumplimiento normativoGarantía y Servicio Cómo Conseguir el Service En Garantía En los Estados UnidosEn Canadá