Midland Radio PL5164 Series, PL5161 Series Arbol de Menú de Opción del Sistema Libre para Hablar

Page 11

Arbol de Menú de Opción del Sistema - Libre para Hablar

(oprima MODE, a continuación oprima el botón ascendente o descendente para la opción)

(oprima MODE, a continuación oprima el botón ascendente o descendente para el menú deseado)

(oprima MODE, a continuación oprima el botón ascendente o descendente para la selección)

(Oprima MODE para graduar la selección)

Arbol de Menú de Opción del Sistema - Roger Beep

(oprima MODE, a continuación oprima el botón ascendente o descendente para la opción)

(oprima MODE, a continuación oprima el botón ascendente o descendente para el menú deseado)

(oprima MODE, a continuación oprima el botón ascendente o descendente para la selección)

(Oprima MODE para graduar la selección)

9 9

Radio Control Buttons / Operation Features

A. Monitor button (left side of radio) - Press and hold to turn radio squelch off; release to turn squelch on.

B. Push-To-Talk (P-T-T) button (left side of radio) - Press

and hold while speaking into the radio microphone; release to listen to incoming messages.

C. Microphone (front of radio)

D . Mode button (front of radio)

E.Backlit LCD (front of radio) - Provides visual confirmation of radio settings.

F.Channel selector knob (top panel of radio)

G . LED Indicator (top panel of radio) - Identifies transmit (red), receive (signal only) orange, (signal + TONE) green, setup mode (orange), battery low (flashing red).

6

Image 11

Contents North Kansas City, Missouri ProLine SeriesDeclaración de Garantía, continuado Table of ContentsDeclaración de Garantía Derechos de Propiedad Literaria del Software ContenidoContenido, continuado MantenimientoLicencia de la FCC Información de Autorización y ServicioAccesorios Compatibles Muestre el Arbol de Opción de Menú Graduación Corredizo MidlandMuestre el Arbol de Opción de Menú Visualización de Canales About Your Midland ProLine Radio Menú de Graduaciones de..., continuadoMenú de Graduaciones de Opción Visualizadora Unpacking InformationArbol de Menú de Opción del Sistema Roger Beep Radio Control Buttons / Operation FeaturesArbol de Menú de Opción del Sistema Libre para Hablar Radio Control Buttons Time Out Timer TOT indicator Shows transmit timerTimer expires Oprima Mode para graduar el tiemposArbol de Menú de Opción del Sistema Demora TX Audible Tone Beep Indicator Shows beep tonePara Charging the NiMH Battery PackGetting Started Important Note ACC-480 standard charger does not Turn Arbol de Menú de Opción del Sistema Reposo MarcadoArbol de Menú de Opción del Sistema Penalidad Attaching and Removing the Battery PackInstalling the Antenna Arbol de Menú de Opción del Sistema Tiempo del TemporizadorArbol de Menú de Opción del Sistema Graduación Beep Installing the Belt ClipInstalling the Accessory Jack Cover Attaching an Optional AccessoryMenú de Graduaciones..., continuado Power On / TransmitRadio Operation Scan Modes Tone SignalingRadio Functions Si usted selecciona la graduación de Ahorro de EnergíaVacant Channel Scan Priority Scan TXPriority Lookback Scan Priority Select ScanNuisance Delete TX DelayTime-Out-Timer TOT Time-Out-Timer Penalty TX InhibitLow Battery Warning Battery SaveVOX Voice Operated TX Mode Operation and Function Set UpSi usted selecciona la graduación de Penalidad de Tiempo Two-Tone DecodeChannel Change Mode OperationPower On Low BatteryChannel Option View Channel Option Settings MenuMenú de Graduaciones de Opción del Sistema Arbol de Menú de Opciones de Canal Graduaciones de Dos Tonos Channel Option Settings MenuArbol de Menú de Opciones de Canal Búsqueda de Prioridad Code DCS Tone Signaling Frequency TableArbol de Menú de Opciones de Canal Potencia de Salida Arbol de Menú de opciones de Canal Búsqueda NormalArbol de Menú de Opciones de Canal Graduaciones de Tono Idcs Tone Signaling Frequency TableTo set the per-channel radio transmit output power, press Menú de Graduaciones..., continuado Descendente hasta que aparezca Graduación de Código de Tono Idcs Channel Option Menu Tree Tone SettingsGraduación de Código de Tono DCS Channel Option Menu Tree Output PowerChannel Option Menu Tree Normal Scan Press up or down Button to selection Channel Option Menu Tree Two-Tone SettingsPress Mode to Channel Option Menu Tree Priority ScanSystem Option Settings Menu Menú de Graduaciones de Opción de Canal Preparación de la Operación..., continuado Encienda Funciones del Radio, continuadoPreparación de la Operación de Modo y Función Banco de Canales Channel BankVOX Transmisión Operada por Voz Preservación de Batería, continuadoAviso de Batería Baja Descodificación de Dos TonosPreservación de Batería Expiración de Tiempo del Temporizador T-O-TReposo Marcado Búsqueda del Canal VacanteSupresión de un Canal Bloqueo de Canal OcupadoBúsqueda Selectiva de Prioridad Búsqueda Normal de Canales, continuadoBúsqueda TX de Prioridad Búsqueda Retroactiva de PrioridadFunciones del Radio System Option Menu Tree Beep SettingSystem Option Menu Tree VOX Setting Encienda / Transmite System Option Menu Tree Time-Out-TimerOperación del Radio System Option Menu Tree PenaltyPreparación, continuado System Option Menu Tree Busy Channel LockoutSystem Option Menu Tree Marked Idle Instalación de la Antena System Option Menu Tree Scan SettingCargador de Batería de NiMH, continuado Asociando y Quitar el Paquete de la BateríaSystem Option Menu Tree Priority Scan System Option Menu Tree TX DelayOr down button to select time System Option Menu Tree Power SavePreparación Cargador de Batería de NiMHCaracterísticas del LCD con Luz de Fondo, continuado System Option Menu Tree Clear-To-TalkSystem Option Menu Tree Roger Beep Botones del Control del Radio..., continuadoCaracterísticas del LCD con Luz de Fondo Display Option Settings MenuTo view current Display Option Menu Tree Channel DisplayDisplay Option Menu Tree Slide Set Botones del Control del Radio Rasgos de FuncionamientoInformación de Desempaque Compatible AccessoriesAcerca de Midland ProLine Radio..., continuado Licensing and Service InformationService MaintenanceSoftware Copyrights Acerca de MidlandAcerca de Midland ProLine Radio Precaucion Radio UHF PL5164 Warranty StatementRequerimientos de Cumplimiento..., continuado Precaucion Radio VHF PL5161Warranty Statement Contenido Contenido, continuado