Midland Radio PL5161 Series Unpacking Information, Menú de Graduaciones de Opción Visualizadora

Page 10

Unpacking Information

Carefully unpack the radio and its accessories. Use the item list below to identify the components included in the product packaging, to ensure that no items are discarded in the packing materials.

Radio Body

Antenna

NiMH Battery Pack

Speaker Microphone Jack Cover

Belt Clip

Screw Set

OperatingInstructions

If any items are missing or damaged, please contact the radio communications Dealer from whom you purchased theradio.

5

Menú de Graduaciones de Opción Visualizadora

Con la radio encendida, sintonice el selector de canal de radio al canal deseado. Oprima el botón de MODO y después los botones ascendente y descendente hasta que aparezca

. Oprima y suelte el botón de MODE para seleccionar. Las graduaciones del submenú incluyen:

y

.

Usted puede cambiar entre esas graduaciones con los botones ascendente o descendente. Cuando la graduación deseada aparece en la pantalla, oprima el botón de MODE para

seleccionar. Si usted selecciona

, sus selecciones

incluyen: , y

(Nombre, Número de Canal y Frecuencia). Usted puede

cambiar entre esas graduaciones con los botones ascendente o descendente. Cuando la graduación deseada aparece en el visualizador, oprima el botón de MODE para ver la información corriente en esa graduación. Ejemplo de

visualización del nombre:

NOTA: El nombre, número de canal y graduaciones de frecuencia son graduaciones visualizadoras solamente. Usted no puede cambiarlas dentro de esas pantallas.

Si usted selecciona la graduación Corredizo (Slide), sus selecciones incluyen Slide On u Slide Off. Cambie entre las graduaciones con los botones ascendente o descendente. Cuando la graduación deseada aparece en la pantalla, oprima

1 0 0

Image 10

Contents ProLine Series North Kansas City, MissouriTable of Contents Declaración de Garantía, continuadoDeclaración de Garantía Contenido Derechos de Propiedad Literaria del SoftwareMantenimiento Contenido, continuadoInformación de Autorización y Servicio Licencia de la FCCAccesorios Compatibles Muestre el Arbol de Opción de Menú Visualización de Canales MidlandMuestre el Arbol de Opción de Menú Graduación Corredizo Menú de Graduaciones de..., continuado About Your Midland ProLine RadioUnpacking Information Menú de Graduaciones de Opción VisualizadoraArbol de Menú de Opción del Sistema Libre para Hablar Radio Control Buttons / Operation FeaturesArbol de Menú de Opción del Sistema Roger Beep Oprima Mode para graduar el tiempos Time Out Timer TOT indicator Shows transmit timerTimer expires Radio Control ButtonsAudible Tone Beep Indicator Shows beep tone Arbol de Menú de Opción del Sistema Demora TXGetting Started Charging the NiMH Battery PackPara Arbol de Menú de Opción del Sistema Reposo Marcado Important Note ACC-480 standard charger does not TurnArbol de Menú de Opción del Sistema Tiempo del Temporizador Attaching and Removing the Battery PackInstalling the Antenna Arbol de Menú de Opción del Sistema PenalidadAttaching an Optional Accessory Installing the Belt ClipInstalling the Accessory Jack Cover Arbol de Menú de Opción del Sistema Graduación BeepRadio Operation Power On / TransmitMenú de Graduaciones..., continuado Si usted selecciona la graduación de Ahorro de Energía Tone SignalingRadio Functions Scan ModesPriority Select Scan Priority Scan TXPriority Lookback Scan Vacant Channel ScanTime-Out-Timer Penalty TX Inhibit TX DelayTime-Out-Timer TOT Nuisance DeleteBattery Save Low Battery WarningTwo-Tone Decode Mode Operation and Function Set UpSi usted selecciona la graduación de Penalidad de Tiempo VOX Voice Operated TXLow Battery Mode OperationPower On Channel ChangeMenú de Graduaciones de Opción del Sistema Channel Option Settings MenuChannel Option View Channel Option Settings Menu Arbol de Menú de Opciones de Canal Graduaciones de Dos TonosArbol de Menú de Opciones de Canal Búsqueda de Prioridad Arbol de Menú de opciones de Canal Búsqueda Normal DCS Tone Signaling Frequency TableArbol de Menú de Opciones de Canal Potencia de Salida CodeIdcs Tone Signaling Frequency Table Arbol de Menú de Opciones de Canal Graduaciones de TonoTo set the per-channel radio transmit output power, press Menú de Graduaciones..., continuado Descendente hasta que aparezca Channel Option Menu Tree Tone Settings Graduación de Código de Tono IdcsChannel Option Menu Tree Normal Scan Channel Option Menu Tree Output PowerGraduación de Código de Tono DCS Channel Option Menu Tree Priority Scan Channel Option Menu Tree Two-Tone SettingsPress Mode to Press up or down Button to selectionSystem Option Settings Menu Menú de Graduaciones de Opción de Canal Preparación de la Operación..., continuado Banco de Canales Channel Bank Funciones del Radio, continuadoPreparación de la Operación de Modo y Función EnciendaDescodificación de Dos Tonos Preservación de Batería, continuadoAviso de Batería Baja VOX Transmisión Operada por VozExpiración de Tiempo del Temporizador T-O-T Preservación de BateríaBloqueo de Canal Ocupado Búsqueda del Canal VacanteSupresión de un Canal Reposo MarcadoBúsqueda Retroactiva de Prioridad Búsqueda Normal de Canales, continuadoBúsqueda TX de Prioridad Búsqueda Selectiva de PrioridadSystem Option Menu Tree VOX Setting System Option Menu Tree Beep SettingFunciones del Radio System Option Menu Tree Penalty System Option Menu Tree Time-Out-TimerOperación del Radio Encienda / TransmiteSystem Option Menu Tree Marked Idle System Option Menu Tree Busy Channel LockoutPreparación, continuado Asociando y Quitar el Paquete de la Batería System Option Menu Tree Scan SettingCargador de Batería de NiMH, continuado Instalación de la AntenaSystem Option Menu Tree TX Delay System Option Menu Tree Priority ScanCargador de Batería de NiMH System Option Menu Tree Power SavePreparación Or down button to select timeBotones del Control del Radio..., continuado System Option Menu Tree Clear-To-TalkSystem Option Menu Tree Roger Beep Características del LCD con Luz de Fondo, continuadoDisplay Option Settings Menu Características del LCD con Luz de FondoBotones del Control del Radio Rasgos de Funcionamiento Display Option Menu Tree Channel DisplayDisplay Option Menu Tree Slide Set To view currentCompatible Accessories Información de DesempaqueMaintenance Licensing and Service InformationService Acerca de Midland ProLine Radio..., continuadoAcerca de Midland ProLine Radio Acerca de MidlandSoftware Copyrights Precaucion Radio VHF PL5161 Warranty StatementRequerimientos de Cumplimiento..., continuado Precaucion Radio UHF PL5164Warranty Statement Contenido Contenido, continuado