Audiovox CE710CR owner manual Estimado Cliente DE Audiovox

Page 23

ESTIMADO CLIENTE DE AUDIOVOX

Seleccionando una buena unidad de audio como la que compró recién es solamente el inicio de su entretenimiento musical. Ahora es momento de considerar cómo puede maximizar la diversión y emoción que su equipo le ofrece. Este fabricante y el Grupo de Consumidores de Electrónica de la Asociación de Industrias de Electrónica quieren que usted obtenga lo mejor de su equipo, utilizándolo en un nivel seguro. De tal forma que le permita al sonido salir fuerte y claro sin distorsiones molestas y, lo más importante, sin afectar la sensibilidad de su oído. El sonido puede ser engañoso. En el tiempo, su "nivel de confort" al escuchar se adapta a volúmenes más altos. De manera tal que los sonidos "normales" pueden ser en realidad fuertes y dañinos a su audición. Cuídese de esto configurando su equipo a un nivel seguro ANTES de que su oído se adapte. Para establecer un nivel seguro: Inicie el control de volumen bajo. Lentamente aumente el sonido hasta que pueda escucharlo confortable y claramente, y sin distorsión. Una vez establecido un nivel de sonido confortable: Configure el dial y déjelo ahí. Tomar un minuto para hacer eso ahora, ayudará a prevenir daños o pérdida de audición en el futuro. Después de todo, queremos que usted escuche toda la vida. Queremos Que Usted Escuche Toda La Vida Usado sabiamente, su nuevo equipo le brindará toda una vida de diversión y entretenimiento. Como el daño al oído debido a sonidos fuertes se detectan usualmente demasiado tarde, este fabricante y el Grupo de Consumidores de Electrónica de la Asociación de Industrias Electrónicas recomienda evitar la exposición prolongada al ruido excesivo. Registro del Cliente: El número de serie de este producto se encuentra en la cubierta inferior. Usted debería anotar el número de serie de esta unidad en el espacio provisto como registro permanente de su compra para ayudar la identificación en el caso de robo o pérdida.

Número de Modelo: CE710CR

Número de Serie:____________________________

19

Image 23
Contents IPod Not Included/iPod No Incluido/iPod non inclus Manual DEL USUARIO/GUIDE DU ProprietairePage Table of Contents Table des Maitieres Dear Audiovox Customer Important Safety Instructions Mains plug is used as the disconnect device from the mains Compliance with FCC Regulations Product FeaturesRemote Control InstallationClock Back-up Batteries Installation FM Antenna InstallationFront View Rear View Location of ControlsMain Unit Top View Bottom View TUN Up/Down Buttons IPod Adaptors Radio Operation IPod Docking 2nd Generation iPod nano Docking 1st and 2nd Generation iPod Nanos1st Generation iPod nano Video OUT from the iPod Auxiliary Input Clock and Calendar SettingsAlarm Operations Reset Button Care and MaintenanceResetting the Unit Troubleshooting Guide Frequency Range SpecificationsPower Requirement DAY Limited Warranty Estimado Cliente DE Audiovox Instrucciones DE Seguridad Importantes Figura 1 Ejemplo DE Cumplimiento DE LAS Regulaciones DE LA FCC Control Remoto InstalaciónInstalación de Baterías de Refuerzo del Reloj Instalación de la Antena FMVista Delantera Viata Posterior Ubicación DE ControlesUnidad Principal Vista Superior Vista Inferior Ubicación DE Controles Adaptadores DE iPod Operaciones DEL Radio Estación DE iPod IPod nano de 2da Generación IPod nano de 1ra GeneraciónNota Salida DE Video Desde EL iPodEnrada Auxiliar Configuración del RelojConfiguración de Modo 12 o 24 Horas en Pantalla Configuración del Calendario AñoOperaciones DE Alarma Reiniciando la Unidad Reset botónCuidados Y Mantenimiento Figuración del ecualizador Guía DE Solución DE ProblemasRango de Frecuencia EspecificacionesRequerimientos de Energía Garantía Limitada POR 90 Días Cher Client Audiovox Instructions DE Securite Importante Instructions DE Securite Importante Conformite Avec DES Reglements FCC Puissance courant alternatif Installation de piles de secours de lhorlogeInstallation de lantenne FM TélécommandeVue d’arriere Emplacement DES ControlesLappareil principal Vue du haut Vue d’avantEmplacement DES Controles IPod Adaptors Operations Radio IPod Docking 2ème génération iPod nano 1ère génération iPod nanoUniquement Sortie Video DE L’iPodReglages Horloge ET Calendrier Entrée AuxiliaireMinuterie Sommeil Sleep Timer Operations DalarmeRéglage de lheure de lalarme Réinitialiser lappareil Bouton ResetSoin ET Entretien Guide DU Depannage Gamme de Fréquence Exigences de puissanceGarantie limitée de 90 jours