Español
Guía a las características (panel posterior):
1.BALANCE: Con el altavoz adicional (vendido por separado y denominado también «companion speaker») conectado, poner la llave Mono/Stereo en la posición “Stereo”. Girar la perilla del balance hacia arriba para escuchar la unidad de la izquierda (unidad principal), o hacia abajo para escuchar la unidad de la derecha (altavoz adicional). Si se coloca la palanca en el centro estará balanceado el sonido de los dos altavoces.
2.R SPR: Conectar el cable macho RCA del altavoz adicional (vendido por separado) a la unidad principal y llevar la palanca “Ste- reo/Mono” a la posición Stereo. La conexión de una unidad diferente del altavoz adicional Tivoli Audio a la unidad principal de Model Three lleva aparejado el decaimiento de la garantía y, además, se corre el riesgo de dañar la radio.
3.
1 | 10 | 8 | 9 | 4 | 5 | 13 |
Tivoli Audio
2 | 3 | 7 | 6 | 11 | 12 | 14 |
4.ANTENA: Conmutador de la antena FM interna a la externa. Si se utiliza la antena FM externa (incluida en el envase), no se olvide de poner la llave de la antena en la posición “external”, teniendo en cuenta que ello no interfiere con la recepción de la banda AM.
5.CONEXIÓN FM EXTERNA: La radio Model Three en su interior tiene integradas las antenas AM y FM. Para mejorar la recepción en FM es posible introducir el terminal de la antena externa, entregado dentro del envase, en el centro del conector “F” y llevar la palanca a “external”. Mover el cable hasta recibir el mejor sonido posible. Para más información, ver la sección “Recepción”. Esta predisposición no interfiere con la recepción de la banda AM.
6.AURICULARES: Conectar los auriculares (no incluidos en el envase) a Stereo para escuchar sólo en los auriculares. El volumen del auricular se controla a través de la perilla del volumen de la radio Model Three. La conexión del auricular inhibe la derivación de la música a los altavoces principales de la radio. La toma acepta sólo enchufes de 1/8”.
7.SUB OUT: Para mejorar la calidad de sonido en las bajas frecuencias, conectar a esta entrada el subwoofer de Tivoli Audio (vendido por separado). La toma acepta sólo enchufes de 1/8".
8.AUX IN: Para escuchar la radio con otra fuente, por ejemplo Tivoli Audio Model CD, conectar la fuente externa a este Stereo y llevar la perilla de encendido a la posición Aux. Cabe hacer notar que podría ser necesario cambiar la regulación del nivel del volumen con respecto a la regulación normal de la radio. La toma acepta sólo enchufes de 1/8”.
9.REC OUT: Se puede grabar desde la radio Model Three conectando un dispositivo de grabación al “rec out” situado en la parte posterior de la unidad de radio. Asimismo, se puede utilizar la radio Model Three como un sintonizador AM/FM analógico conectándolo a un preamplificador o ampli- ficador integrado. El altavoz de la radio Model Three no se verá inhibido por el uso de esta unidad externa. La toma acepta sólo enchufes de 1/8”.