Tivoli Audio Model Three owner manual Guia de características painel posterior

Page 21

Portugues

Guia de características (painel posterior):

1.BALANCE: Com o “Companion Speaker” (vendido separadamente) ligado, posicione a tecla Mono/Estéreo em “Stereo”. Gire a tecla do Balance para cima para ouvir a unidade esquerda (a unidade principal), ou para baixo para ouvir a unidade direita (o Companion Speaker). Posicionando a tecla no centro, o som ficará balanceado nos dois altifalantes.

2 R SPR: Ligue o cabo macho RCA do “Companion Speaker” (vendido separadamente) à unidade principal e coloque a tecla “Mono/Estéreo”

em Stereo. Ligar uma unidade diferente da

1 10 8 9 4

5

13

Companion Speaker Tivoli Audio à unidade

 

 

 

principal da Model Three invalida a garantia

 

 

Tivoli Audio

e pode danificar o rádio.

 

 

 

 

 

3. 12-16VDC:Ligue o alimentador AC forne- cido a esta entrada. Tome atenção para não ligar o Model Three a uma tomada coman- dada. Se perder ou danificar o alimentador fornecido, deverá utilizar um equivalente ou idêntico. O conector é de 5.5 mm/2.1 mm com o centro positivo.

4. ANTENA: Comutador da antena FM interno à externa. Se utiliza a antena FM externa (in-

2 3 7 6 11 12 14

cluída na embalagem), lembre de colocar a tecla da antena em “external”. Esta escolha não interfere com a recepção da banda AM.

5.CONEXÃO FM EXTERNA: A Model Three possui, no seu interior, integradas as antenas AM e FM. Para melhorar a recepção FM, é possível inserir o terminal da antena externa fornecida na embalagem no centro do conector “F” e posicionar a tecla em “external”. Desloque o cabo até obter a melhor recepção do som. Para mais informações, consulte o parágrafo “Recepção”. Esta escolha não interfere com a recepção da banda AM.

6.AUSCULTADORES: Ligue os auscultadores (não incluídos na embalagem) ao estéreo para só você ouvir. O volume dos auscultadores é regulado por meio do botão do volume da Model Three. Ao ligar os auscultadores, não se ouve mais o rádio por meio dos altifalantes principais. A tomada aceita só os jacks de 1/8”.

7.SUB OUT: Ligue o subwoofer da Tivoli Audio (vendido separadamente) a esta entrada para melhorar as baixas frequências. A tomada aceita só os jacks de 1/8".

8.AUX IN: Para ouvir o rádio com uma outra fonte, como o Tivoli Audio Model CD, ligue a fonte externa a este estéreo e posicione o botão de ligar em Aux. Note que pode ser necessário regular diversamente o nível do volume relativamente a quando se ouve o rádio normalmente. A tomada aceita só os jacks de 1/8”.

9.REC OUT: pode-se gravar da Model Three ligando um dispositivo de gravação ao “rec out” posicionado na parte traseira da unidade rádio. Pode-se também utilizar a Model Three como um sintonizador AM/FM analógico ligando-a a um pré-amplificador ou a um amplificador integrado. O altifalante da Model Three não será inibido pelo uso desta unidade externa. A tomada aceita só os jacks de 1/8”.

10.MIX IN: Pode ligar o seu computador ou qualquer outro dispositivo que possua saída áudio a esta entrada estéreo para um áudio mixado de rádio com o dispotivo auxiliar. O volume deve ser regulado consoante a fonte ligada. A tomada aceita só os jacks de 1/8”.

Image 21
Contents Model Three Page About Tivoli Audio Congratulations on your purchase of The Model ThreeEnglish Guide to features front panelGuide to features rear panel English Caractéristiques panneau avant FrançaisLA Syntonisation Tournez le Témoin DE L’ALLUMAGE le témoinCaractéristiques panneau arrière Français Deutsch GerbrauchsanweisungSENDER-FEINEINSTELLUNG Die Deutsch Antenne EXTERN/INTERN Bei diesem GebrauchsanweisungDeutsch Italiano Indicatori DI Sintonia Quando siGuida alle caratteristiche pannello anteriore LA Sintonizzazione Ruotare laGuida alle caratteristiche panello posteriore Italiano Guía a las características panel anterior EspañolGuía a las características panel posterior Español Portugues Guia de características painel anteriorSintonização Gire o botão de Guia de características painel posterior Portugues Οδηγίες Χρήσεως μπροστινή όψη GreekΟδηγίες χρήσεως πίσω όψη Greek Model Model Three SpecificationsImportant Safety Instructions