Teac SLD80R owner manual Sleep Timer, Clock Adjustment, Minuterie sommeil, Réglage de l’horloge

Page 16

SLEEP

-- (OFF) 90 60 30

CLOCK

ADJUST

79网络 http://www.79wl.com

Sleep Timer

The power can be switched off at the specified time.

When the power is on, press the SLEEP button repeatedly until the desired time appears on the display.

The sleep time can be changed at 30 minute intervals.

Clock Adjustment

1While holding down the CLOCK ADJUST button, press the ,/ button to set the current hour.

2While holding down the CLOCK ADJUST button, press the .m button to set the current minutes.

3Release the buttons.

<The unit uses the 12 hour clock. PM indicator lights after noon.

<If the unit is disconnected from the power supply for more than 3 minutes, the clock and timer setting will be reset.

Minuterie sommeil

L’appareil peut être éteint à une heure choisie

Quand l’appareil est allumé, apuyer sur la touche SLEEP répététivement jusqu’à temps que l’heure désirée est affichée

La minuterie sommeil peut être régler à des intervales de 30 minutes.

Réglage de l’horloge

1Tenir appyer la touche CLOCK ADJUST et appuyer la touche,/ pour régler l’heure

2Tenir appuyer la touche CLOCK ADJUST et appuyer la touche .m pour régler les minutes

3Relacher les touches

<L’appareil utilise une horloge de 12 heures. L’indicateur PM s’allume pour l’après-midi

<Si l’appareil est débranché pour plus de 3 minutes, l’horloge et la minuterie devront être régler de nouveau.

16

家电维修技术论坛 http://www.bjjdwx.com/forum.php ENGLISH

FRANÇAIS

Image 16
Contents ? SL-D80 Important Safety Instructions To the UserExample of Antenna Grounding as per National Electrical Before Use Avant UtilisationCompact Disc Disques CompactsDiscs which can be used with this unit Disques qui peuvent être jouer sur cet appareilSide Names of Each ControlTOP Reset Switch Voltage ConversionPhones North America USE only on 120 V SupplyCôté NomenclatureDessus Conversion de tension Commutateur ResetÉcouteurs Playing a CD Lecture du CDPress the Open button L to open the disc cover Press the PLAY/PAUSE button y/J to start playbackTo suspend playback temporarily pause mode Pour un arrêt momentanné de la lecture mode pauseTo stop playback Search for a part of a trackLecture programmée PROGRAM/SHUFFLE Memory Repeat Playback Lecture répétitiveShuffle Playback TunerLecture aléatoire SyntonisateurSleep Timer Clock AdjustmentMinuterie sommeil Réglage de l’horlogeTimer Never forget to turn the unit off, or the timer wont workMinuterie Lecture minutée des pistes programméesTroubleshooting Guide de dépannageSpecifications SpécificationsTeac Corporation