Teac SLD80R owner manual Specifications, Spécifications

Page 19

79网络 http://www.79wl.com

Specifications

AMPLIFIER section

Output Power . . . . . . . . . . . . . . 3 W/ch (10 %, 4ohms, 1 kHz)

TUNER Section

Frequency Range(FM) . . . . . . 87.50 MHz to 108.00 MHz Frequency Range(AM) . . . . . . 530 kHz to 1710 kHz

CD PLAYER Section

Frequency Response . . . . . . . 20 Hz to 20 kHz(±1dB) Wow and Flutter . . . . . . . . . . . Unmeasurable

SPEAKER SYSTEM Section

Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-way

Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ohms

GENERAL

Power Requirements . . . . . . . 120V, 60Hz (U.S.A./Canada model) 120V/230V AC, 50-60Hz (General export model)

Power Consumption . . . . . . . . 15 W

Dimension ( W x H x D ) . . . . . 291 x 182 x 179 mm

( 11-7/16˝ x 7-3/16 ˝ x 7-1/16 ˝ )

Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2kg ( 7 lb )

Standard Accessories

Owner's Manual x 1

Warranty Card x 1

<Design and specifications are subject to change without notice.

<Illustrations may differ slightly from production models.

Spécifications

Section AMPLIFICATEUR

Puissance de sortie

3 W/ch (10 %, 4ohms, 1 kHz)

Section SYNTONISATEUR

Gamme de fréquence(FM) . . . . . . 87,50 MHz à 108,00 MHz Gamme de fréquence(AM) . . . . . . 530 kHz à 1710 kHz

Section LECTEUR DISQUE COMPACTE

Réponse de fréquence . . . . . . . . . 20 Hz à 20 kHz(±1dB) Pleurage & scintillement. . . . . . . . Non-mesurable

Section Système de HAUT-PARLEUR

Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 voies

Impédance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ohms

GÉNÉRALITÉ

Alimentation

120V CA, 60Hz

 

(Modèle Etats-Unis/Canada)

 

120V/230V CA, 50-60Hz

 

(Modèle Exportation générale)

Consommation

15 W

Dimension ( L x H x P )

291 x 182 x 179 mm

 

( 11-7/16˝ x 7-3/16 ˝ x 7-1/16 ˝ )

Poid(net)

3,2kg ( 7 lb )

Accessoires Standard

Manuel du proprietaire x 1

Carte de garantie x 1

<Des améliorations peuvent produire des changements dans les caractéristiques et fonctions sans préavis.

<Les illustrations peuvent différer légèrement des modèles de production.

家电维修技术论坛 http://wwwENGLISH.bjjdwx.com/forum.php

19

FRANÇAIS

Image 19
Contents ? SL-D80 To the User Important Safety InstructionsExample of Antenna Grounding as per National Electrical Avant Utilisation Before UseDisques qui peuvent être jouer sur cet appareil Compact DiscDisques Compacts Discs which can be used with this unitSide Names of Each ControlTOP North America USE only on 120 V Supply Reset SwitchVoltage Conversion PhonesCôté NomenclatureDessus Conversion de tension Commutateur ResetÉcouteurs Press the PLAY/PAUSE button y/J to start playback Playing a CDLecture du CD Press the Open button L to open the disc coverSearch for a part of a track To suspend playback temporarily pause modePour un arrêt momentanné de la lecture mode pause To stop playbackLecture programmée PROGRAM/SHUFFLE Memory Lecture répétitive Repeat PlaybackSyntonisateur Shuffle PlaybackTuner Lecture aléatoireRéglage de l’horloge Sleep TimerClock Adjustment Minuterie sommeilLecture minutée des pistes programmées TimerNever forget to turn the unit off, or the timer wont work MinuterieGuide de dépannage TroubleshootingSpécifications SpecificationsTeac Corporation