Teac SLD80R owner manual Timer, Minuterie, Lecture minutée des pistes programmées

Page 17

3 2

1 4

1

2

3

4

79网络 http://www.79wl.com

Timer

Adjust the clock before setting the timer.

1Slide the TIMER SET switch to ADJUST. The display starts flashing.

2Press the ,/ button to set the start time (hour).

3Press the .m button to set the start time (minute).

4Slide the TIMER SET switch to ON, and turn the unit off.

The TIMER indicator lights.

The unit will turn on at the specified time every day.

For the timer to start playback of CD, press the CD button to select CD, set a disc and adjust the volume before turning the unit off.

For the timer to start the radio, tune in a station and adjust the volume before turning the unit off.

Never forget to turn the unit off, or the timer won't work.

When the unit is off, the light of the frequency display is also off.

<The stop time cannot be set. When the timer playback has been finished, press the POWER switch to turn the unit off.

<When you aren't using timer, set the TIMER SET switch to OFF position.

<If the TIMER SET switch is slid to OFF during timer playback, the unit will be turned off.

<If the unit is disconnected from the power supply for more than 3 minutes, the clock and timer setting will be reset.

Timer playback of the programmed tracks

1.Set the start time and slide the TIMER switch to ON.

2.Program the tracks. (see page 12)

3.With the PROGRAM indicator lit, press the POWER switch to turn the unit off.

(If the PROGRAM indicator is off, press the PROGRAM/SHUFFLE button to turn the program mode on.)

The unit will turn on and start programmed playback at the specified time.

Minuterie

Régler l’horloge avant de régler la minuterie

1Glisser le commutateur TIMER SET à la position ADJUST

L’afficheur clignote

2Appuyer sur la touche ,/ pour régler le temps du démarrage (heure)

3Appuyer sur la touche .m pour régler le temps du démarrage (minute)

4Glisser le commutaeur TIMER SET à la position ON et éteindre l’appareil

L’indicateur TIMER s’allume

L’appareil s’allumera à l’heure spécifiée chaque jour

Pour une lecture minutée d’un CD, appuyer sur la touche CD pour choisir CD, insérer un disque et régler le volume avant d’éteindre l’appareil.

Ne jamais oublier d’éteindre l’appareil, sinon la minuterie ne fonctionnera pas. Quand l’appareil est éteint, l’afficheur de fréquence est aussi éteint.

<L’heure d’arrêt ne peut pas être régler. Quand la lecture minutée est terminée, appuyer sur la touche POWER pour éteindre l’appareil

<Si la minuterie n’est pas utilisée, placer le commutateur TIMER SET en position OFF

<Si le commutateur TIMER SET est placé en position OFF durant la lecture minutée, l’appareil va s’éteindre.

<Si l’appareil est débranché pour plus de 3 minutes, l’horloge et la minuterie devront être régler de nouveau.

Lecture minutée des pistes programmées

1.Régler l’heure d’allumage et glisser le commutateur TIMER en position ON.

2.Programmer les pistes (voir page 12)

3.Quand l’indicateur PROGRAM est allumé, appuyer sur le commutateur POWER pour éteindre l’appareil. (Si l’indicateur PROGRAM est éteint, appuyer sur la touche PROGRAM/SHUFFLE pour engendrer le mode de programmation

L’appareil va s’allumer et commencera la lecture programmée à l’heure spécifiée.

17

家电维修技术论坛 http://www.bjjdwx.com/forum.php ENGLISH

FRANÇAIS

Image 17
Contents ? SL-D80 To the User Important Safety InstructionsExample of Antenna Grounding as per National Electrical Avant Utilisation Before UseDisques Compacts Compact DiscDiscs which can be used with this unit Disques qui peuvent être jouer sur cet appareilTOP Names of Each ControlSide Voltage Conversion Reset SwitchPhones North America USE only on 120 V SupplyDessus NomenclatureCôté Écouteurs Commutateur ResetConversion de tension Lecture du CD Playing a CDPress the Open button L to open the disc cover Press the PLAY/PAUSE button y/J to start playbackPour un arrêt momentanné de la lecture mode pause To suspend playback temporarily pause modeTo stop playback Search for a part of a trackLecture programmée PROGRAM/SHUFFLE Memory Lecture répétitive Repeat PlaybackTuner Shuffle PlaybackLecture aléatoire SyntonisateurClock Adjustment Sleep TimerMinuterie sommeil Réglage de l’horlogeNever forget to turn the unit off, or the timer wont work TimerMinuterie Lecture minutée des pistes programméesGuide de dépannage TroubleshootingSpécifications SpecificationsTeac Corporation