JVC XL-PV310, XL-PG31, XL-PG51 operating instructions Voorzorgsmaatregelen

Page 32

Voorzorgsmaatregelen

Oplaadbare batterijen

•Alleen de BN-R1211 batterijen kunnen opnieuw opgeladen wor- den.

•Als de gebruiksduur van de batterijen na volledig opladen ui- terst kort wordt, zijn de batterijen versleten. Gebruik deze bat- terijen niet meer.

•Als u reeds opgeladen batterijen nogmaals oplaadt, zal hun le- vensduur korter worden.

•Wanneer u de batterijen voor de eerste keer oplaadt of deze na een lange periode van niet-gebruik opnieuw oplaadt, kan hun gebruiksduur korter zijn dan normaal. In zo’n geval dient u de batterijen herhaaldelijk op te laden en te ontladen. Hierdoor zul- len zij hun normale gebruiksduur terugkrijgen.

•Pas op dat metalen voorwerpen niet in aanraking komen met de polen van de oplaadbare batterijen, daar dit gevaarlijke kortsluiting kan veroorzaken.

•Ga ook na of gebruikte batterijen met het hercirculeringssymbool (drie pijlen) kunnen worden teruggegeven bij de winkel waar u deze heeft aangekocht.

Niet weggooien, maar inleveren als KCA.

Droge batterijen/oplaadbare batterijen

Neem de volgende punten in acht om beschadiging van de bat- terijen en lekkage van elektrolyt te voorkomen.

•Plaats de batterijen met hun , en . polariteiten in de juiste rich- ting.

•Gebruik nooit batterijen van verschillend type of verschillend fabrikaat door elkaar. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar.

•Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat voor geruime tijd niet gaat gebruiken.

•Gooi batterijen nooit in het vuur. Sluit de batterijen niet kort, neem ze niet uit elkaar en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen.

•Probeer niet droge batterijen opnieuw op te laden.

Meenemen van droge batterijen/ oplaadbare batterijen

Wanneer u droge of oplaadbare batterijen in een zak of draagtas plaatst, plaats deze dan niet samen met een halssnoer of andere metalen voorwerpen. Contact met metaal kan kortsluiting en even- tueel brand veroorzaken.

Wanneer u oplaadbare batterijen meeneemt, plaats deze dan in ieder geval in de speciaal daarvoor bijgeleverde tas.

Wanneer u oplaadbare batterijen koopt

Uit veiligheidsoverwegingen zijn de CD-spelers van JVC zo ontwor- pen dat gewone batterijen er niet mee kunnen worden opgeladen. Wanneer u oplaadbare batterijen gebruikt, koop dan in ieder ge- val de oplaadbare Ni-Cd batterijen die speciaal voor dit apparaat zijn ontworpen.

Speciale oplaadbare Ni-Cd batterijen:

BN-R1211 (set van 2 stuks)

Voor details, raadpleeg uw dealer.

32

Speciale oplaadbare batterijen

Gewone droge batterijen/ oplaadbare batterijen

Opmerking betreffende de oplaadbare batterij

De batterij is recyclable. Volg a.u.b. de plaatselijke recycling voorschriften op.

Wanneer u een auto bestuurt

Omwille van de verkeersveiligheid, het apparaat niet bedienen onder het sturen.

Netspanningsadapter

•Behandel de netspanningsadapter voorzichtig. Onjuiste behan- deling is gevaarlijk.

•Niet met natte handen aanraken.

•Geen zware voorwerpen erop plaatsen.

•Niet met geweld buigen.

•Gebruik uitsluitend de netspanningsadapter die bij dit apparaat is bijgeleverd.

•Verwijder de stekker van de netspanningsadapter uit het stop- contact wanneer u het apparaat voor geruime tijd niet gaat ge- bruiken.

Hoofdapparaat

Niet wijzigen of omvormen

Dit kan foutieve werking veroorzaken.

Niet laten vallen of aan sterke schokken blootstel- len

Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

Te vermijden plaatsen

Om defecten te voorkomen, gebruik het apparaat niet op de vol- gende plaatsen.

1.Badkamers of andere vochtige plaatsen.

2.Opslagplaatsen of andere stoffige omgevingen.

3.Zeer hete plaatsen zoals dicht bij verwarmingstoestellen, etc.

Stel het apparaat niet voor lange tijd bloot aan di- rect zonlicht

Hierdoor kunnen de buitenpanelen verkleuren of vervormd raken en kan beschadiging worden veroorzaakt.

Voorzorgsmaatregelen bij luisteren via de hoofdtelefoon

•Zet het volume niet te hoog wanneer u door de hoofdtelefoon naar muziek luistert. Oorartsen raden het af om lang aan een stuk door de hoofdtelefoon naar muziek te luisteren.

•Zet het volume lager of stop een tijdje met luisteren, indien u “bijgeluiden” gaat horen.

•Luister niet via de hoofdtelefoon bij het besturen van een motor- voertuig. Dit brengt de verkeersveiligheid in gevaar en is bo- vendien op veel plaatsen verboden.

•Neem de grootst mogelijke voorzichtigheid in acht of schakel het apparaat uit in potentieel gevaarlijke situaties.

•Zelfs wanneer uw hoofdtelefoon zo is ontworpen dat u nog ge- luiden van buitenaf kunt horen, moet u het volume niet zo hoog draaien, dat u niet meer hoort wat er om u heen gebeurt.

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents XL-PG31/XL-PG51/XL-PV310 Dear Customer Geachte klant Remote control Stereo headphonesLocation Controls Portable CD playerUbicación de los Bedienings Controles Functies Power Supply Preparations Using rechargeable batteriesIf the battery lid compartment comes loose Connect the AC adaptorPreparativos para el suministro de alimentación Voorbereidingen voor stroom- voorzieningUtilización de baterías recargables Gebruik van oplaadbare batterijenPower Supply Preparations Using the AC adaptorUsing the car adaptor Using dry-cell batteries not includedPreparativos para el suministro de alimentación Voorbereidingen voor stroomvoorzieningTo release the function Accidental Operation Prevention Function Hold ModeTo use the accidental operation prevention function Uitschakelen van de toetsblokkering Cuando el aparato esté encendidoActiveren van de vergrendelfunctie Auto power off function Sequential PlayPress Open to open the lid, and insert the disc Press 3Reproducción secuencial Afspelen in de normale volgordeSequential Play Basic Play Reproducción secuencial Afspelen in de normale volgordeOther Play Methods Skip playRandom play Follow stepsOtros métodos de reproducción Andere afspeelfunctiesTo delete the entire programmed sequence Other Play MethodsProgram play Otros métodos de reproducción Andere afspeelfunctiesReproducción programada Programma-weergaveHyper-Bass Sound effect Repeat functionIntro play Función de repetición Reproducción de las introduccionesEfecto de Sonido Hiper-Graves Herhaalde weergaveTo cancel the A.S.P. function Using the unit with an audio systemAnti-Shock Protection P. Function To activate the A.S.P. function againPara activar nuevamente la función A.S.P Para cancelar la función A.S.PAnti-schok be- veiliging A.S.P How to use the remote control Cómo utilizar el control remoto Afspelen met de afstandsbedieningUsing the unit with a car audio system stereo Using the Unit with Optional AccessoriesUsing the unit with an audio system Aansluiten op een autostereo-installatie Utilización del aparato con un sistema de audioGebruik van het apparaat met een audiosysteem Gebruik van het apparaat samen met een auto-audiosysteemHow to hold a disc If the disk surface is dirty When storing discsHandling precautions Concerning Compact DiscsCómo sujetar un disco Si la superficie del disco está sucia Vastpakken van een CD Als er vuil aan een disc kleeftAls er vocht op een disc is gecondenseerd Wanneer u CD’s opbergtWhen purchasing rechargeable batteries When driving a carListening precautions Rechargeable batteriesPrecauciones Voorzorgsmaatregelen Troubleshooting Guide MaintenanceProblem Check this Maintaining the unitProblema Compruebe esto Guía para la localización de las fallasMantenimiento Mantenimiento del aparatoGids voor het verhelpen van storingen OnderhoudStoring Controleer het volgende Onderhoud van het apparaatSpecifications Especificaciones Portable CD PlayerReproductor CD portátil AC adaptorNetspanningsadapter Technische gegevensDraagbare CD-speler EN,SP,NL 0700IMMCREOPE

XL-PG51, XL-PV310, XL-PG31 specifications

The JVC XL-PV310, XL-PG51, and XL-PG31 are noteworthy portable CD players that exemplify the brand's commitment to high-quality audio and innovative technology. Each model is designed to cater to different user needs while providing a seamless listening experience.

The JVC XL-PV310 stands out with its sleek and compact design, making it highly portable, perfect for on-the-go music enthusiasts. This model features a robust anti-shock system, which ensures uninterrupted playback by buffering audio data. Users can enjoy their favorite CDs without worrying about skips or interruptions caused by movement. Additionally, the XL-PV310 comes with an LED display that provides easy navigation through tracks, making it user-friendly.

Moving on to the JVC XL-PG51, this model integrates advanced sound technologies that enhance audio clarity and depth. The XL-PG51 is equipped with a new digital signal processor, which optimizes the sound output and provides an immersive listening experience. This model also features a programmable memory function that allows users to create personalized playlists, offering a tailored listening experience. Moreover, the stereo headphone jack ensures compatibility with various audio devices, enhancing its versatility.

The JVC XL-PG31 is another exceptional model that combines style and performance. It is designed with a focus on user convenience, featuring intuitive controls and an ergonomic design that fit comfortably in hand. The XL-PG31 boasts a remarkable battery life, allowing for extended use without frequent recharging, making it ideal for long trips. Furthermore, it includes a hold switch feature to prevent accidental button presses, ensuring uninterrupted enjoyment of your favorite tunes.

All three models showcase JVC's dedication to quality audio playback, practical features, and durable construction. They support a variety of CD formats, providing flexibility for users with extensive music collections. The integration of digital technology in these portable CD players exemplifies how traditional audio devices can evolve while retaining their fundamental charm.

In conclusion, the JVC XL-PV310, XL-PG51, and XL-PG31 represent a convergence of innovation, function, and design in portable audio playback. Whether you're commuting, traveling, or simply enjoying some downtime at home, these models make for excellent companions, enabling users to cherish their music experience without compromise. Each player is a testament to JVC's enduring legacy in the audio industry, ensuring music lovers can enjoy high-fidelity sound wherever they go.
Top Page Image Contents