ITALIANO
INTRODUZIONE
Grazie per aver scelto B&W.
LM™1 offre il miglior suono ad alta fedeltà che sia possibile ottenere da un cabinet di piccole dimensioni, ma è anche elegante e innovativo nello stile. LM™1 è uno dei diffusori compatti più versatili disponibili oggi sul mercato. Le sue linee essenziali, la staffa di montaggio flessibile e la piccola base si adattano in modo perfetto allo stile di vita moderno.
Vi preghiamo di leggere questo manuale prima di sballare ed istallare il prodotto. Questo vi aiuterà ad ottenere le migliori prestazioni.
B&W ha una rete di distributori in più di
60 paesi che saranno in grado di assistervi nel caso in cui aveste dei problemi che il vostro rivenditore non può risolvere.
SBALLAGGIO
(figura 1)
•Ripiegate i lembi dell’imballo e capovolgete la scatola e il contenuto.
•Sollevate la scatola vuota.
Vi consigliamo di conservare la scatola d’imballaggio per un utilizzo futuro.
POSIZIONAMENTO
(figura 2)
Collocate gli altoparlanti in modo che con il centro della zona d’ascolto formino gli angoli di un triangolo equilatero.
La distanza tra i diffusori deve essere di 1,5 m al fine di ottenere una corretta separazione stereo.
Per i migliori risultati vi raccomandiamo di collocare LM™1 su uno scaffale o di appenderlo a una parete.
Campi magnetici dispersi
Le unità altoparlanti sono schermate magneticamente così che i campi magnetici esterni al cabinet, ad eccezione della parte anteriore, sono troppo deboli per causare distorsioni alle immagini televisive nella maggior parte dei casi.
Tuttavia esistono sul mercato televisori molto sensibili – alcuni devono perfino essere regolati secondo il loro allineamento con il campo magnetico terrestre. Se avete un problema con la distorsione delle immagini, per prima cosa demagnetizzate il televisore. Alcuni televisori e monitor per computer hanno un pulsante specifico per questo. In caso contrario, lasciate l’apparecchio spento per più di 15 minuti staccandolo dalla rete quindi accendetelo nuovamente. A volte lasciandolo in modo standby non è sufficiente.
Se avete ancora un problema cercate di spostare il diffusore in avanti o indietro per ottenere una posizione ottimale o allontanatelo maggiormente dal televisore fino a quando il problema è risolto.
A causa del campo magnetico più elevato sulla parte anteriore del diffusore, vi raccomandiamo di tenere lontani i prodotti sensibili ai campi magnetici (dischi per computer, tessere magnetiche,nastri audio e video e simili), ad almeno a 0,2 m. dal diffusore.
MONTAGGIO
(figure 3 &4)
LM™1 può essere istallato sia orizzontalmente che verticalmente, ma sarebbe necessario tenere in considerazione l’angolazione del diffusore a sinistra, a destra in alto o in basso spostando il diffusore secondo la sua base di montaggio. Se il diffusore è montato su una superficie verticale raccomandiamo che la base sia ruotata di 180° e posizionata dietro il diffusore. Per effettuare ciò rimuovete semplicemente la piccola striscia in gomma sul bordo della parte anteriore della base del diffusore, scoprendo la chiave di Allen trattenuta al di sotto. Utilizzate la chiave di Allen per allentare i due bulloni che trattengono la sfera nell’alloggiamento del giunto. Riposizionate il diffusore a secondo della sua base e serrate nuovamente i bulloni. Riportate la chiave di Allen nel suo alloggio nascosto per un futuro utilizzo.
Utilizzando la dima nella parte posteriore di questo manuale, segnate accuratamente la posizione delle quattro viti sulla superficie di montaggio (le due sul retro della base sono nascoste da tappi in gomma. Le due sulla parte anteriore della base sono nascoste sotto la striscia con il bordo in gomma). Avvitate in alto le due viti utilizzate per le due fessure a serratura, lasciando circa 5 mm di vite fuori dalla parete. Appendete il diffusore alle viti e poi serratele. Infine, avvitate le restanti due viti alla base della base di montaggio e risistemate le coperture in gomma.
AVVERTENZA: DOVRESTE UTILIZZARE TASSELLI A PROVA DI CORROSIONE, DI BUONA QUALITÀ E DI DIAMETRO ADEGUATO, PER UN’AREA DI PARETE ABBASTANZA ROBUSTA DA GARANTIRE CHE IL DIFFUSORE VENGA SOSTENUTO.
COLLEGAMENTI
(figura 5)
Tutti i collegamenti dovrebbero essere fatti a impianto spento.
Se il cavo del diffusore è stato incanalato o fatto passare attraverso la superficie di montaggio, il tappo in gomma centrale dovrebbe essere rimosso e il cavo poi dovrebbe essere lasciato scorrere attraverso l’apertura.
Assicuratevi che il terminale positivo sul diffusore (marcato + e colorato in rosso) sia collegato al terminale di uscita positivo dell’amplificatore e il negativo (marcato – e colorato in nero) al negativo. Un collegamento errato può dar luogo ad un’immagine scadente e una perdita di bassi.
Assicuratevi sempre che tutti i cappellotti dei terminali siano ben avvitati fermamente, altrimenti potrebbero vibrare.
Chiedete consiglio al vostro rivenditore sulla scelta dei cavi. Controllate che l’impedenza totale sia inferiore a quella massima raccomandata nelle caratteristiche e utilizzate un cavo a bassa induttanza per evitare l’attenuazione delle frequenze più alte.
MANUTENZIONE
Evitate di toccare le unità altoparlanti, in particolare il tweeter, perché può essere danneggiato.
6