Athena Technologies LS-C50 Udpakning, Indkøring, Magnetisk Afskærmning, Tilslutning AF Højttalere

Page 12

brugervejledning

Tillykke med Deres nye højttalere fra athena TECHNOLOGIES®. Varemærket teknologi og en produktion, der lægger vægt på kvalitet, vil sikre, at De i mange år frem i tiden kan nyde en særdeles naturlig og akkurat musikgengivelse. I denne vejledning tilbyder vi Dem nogle gode råd, der kan hjælpe Dem til at opnå og vedligeholde højttalerens toppræstation og dermed Deres nydelse, når De lytter. Giv Dem venligst tid til at læse alle instruktionerne i vejledningen, så De er sikker på, at Deres system er korrekt installeret og fungerer rigtigt.

UDPAKNING

Man åbner kassen ved forsigtigt at skære tapen op. Fold kassens vinger tilbage og træk højttalerne med indpakning ud af kassen. Fjern al emballage og tilbehør fra kassen.

INDKØRING

Vi råder Dem på det kraftigste til at modstå fristelsen til at spille athena TECHNOLOGIES® højttalerne med deres fulde kapacitet, eller til at eksperimentere med opfindsomme placeringer og aflytning, før højttalerne er ”kørt til”. Denne proces tager ca. 50 til 100 timers spilletid. Det gøres lettest ved, at De sætter Deres CD spiller på ”gentag”, og afspiller en CD med et bredt dynamisk lydbillede på normalt lytteniveau.

MAGNETISK AFSKÆRMNING

Selvom LS-C50/LS-C100 er magnetisk skærmet, kan magnetiske felter stadig forekomme. Placering af LS-C50/LS-C100 højttalere ovenpå eller ved siden af et CRT fjernsyn, skulle ikke skabe interferens. Hvis der er en svag misfarvning, flytter man bare højttaleren nogle centimeter frem eller tilbage eller en smule væk fra fjernsynet. Det ordner almindeligvis problemet. Bemærk: Magnetisk interferens findes ikke på LCD, DLP eller plasma skærme.

TILSLUTNING AF HØJTTALERE

Alle modeller indenfor LS Series har samme guldbelagte tilslutningsterminaler af høj kvalitet, så mulighederne for tilslutning af hver kanal er ens. Man bør anvende højttalerledninger af god kvalitet op til 12 gauge (AWG). LS Series kan klare forskellige tilslutninger såsom spade kabelsko, bananstik eller afisoleret ledning. Den bedste tilslutning får man efter vor mening med spade kabelsko, fordi de danner en større kontaktflade med terminalen, og de gør, at tilslutningen kan spændes, til der er en stabil forbindelse. Både audiophiler og nybegyndere har deres foretrukne forbindelsestype, så tal med Deres autoriserede athena TECHNOLOGIES® forhandler om, hvad der er bedst for Deres audio/ video system. De kan være ganske rolig, almindelig højttalerledning er ganske udemærket, man kan altid opgradere ledninger og/eller forbindelser på et senere tidspunkt.

Tilslutning af højttalersystemet: Begynd med een højttaler og forbind een kanal ad gangen. Det er bedst at begynde med fronthøjttalerne. Vær sikker på, at strømmen er AFBRUDT til hele A/V systemet, før der foretages nogen som helst tilslutning. De positive og negative (røde og sorte) sider af højttalerterminalerne SKAL passe til de positive og negative (røde og sorte) terminaler på modtageren eller forstærkeren. Hvis de ikke passer sammen, vil man få en unormal lyd, og bassen vil mangle. Når fronthøjttalerne er tilsluttet, tilsluttes resten af højttalerne til de passende kanaler på modtageren eller forstærkeren. De tre tilslutningsmetoder med forklaringer følger:

TRADITIONEL TILSLUTNING (SE VENLIGST DIAGRAM 1)

1)Når man har valgt højttalerledning og tilslutningsmetode, forbindes højttalerledningen (vær opmærksom på positiv og negativ polaritet) til terminalerne. Kontroller, at terminalerne er fastspændte.

2)Gør ligeledes på den anden højttaler.

ANBRINGELSE OG MONTERING AF HØJTTALERE

Højre og venstre hovedhøjttalere (LS-50, LS-100, LS-300, LS-500)

Hovedhøjttalere anbringes normalt fremme i rummet på hver side af et fjernsyn eller en videomaskine. De bør anbringes med en minimums afstand på 180 cm., og hvis møbleringen gør det muligt, mindst 30 cm fra alle vægge. Man finder den bedste placering ved at måle afstanden mellem højttalerne indbyrdes og lyttepositionen. Deres afstand til højttalerne bør være ca. 1.5 gange afstanden mellem højttalerne. F.eks.: Hvis afstanden mellem højttalerne og lyttepositionen er 3 m., bør den indbyrdes afstand mellem højttalerne være 2 m. Dette vil give udmærket stereo adskillelse og et godt lydbillede. Dette er dog kun et udgangspunkt. Rummets akustik og møblering kan ændre anbringelsen af højttalerne. Brug sund fornuft og eksperimenter med forskellige placeringer af højttaleren. Selv små ændringer kan betyde væsentlige forbedringer i ydelsen.

LS-50/LS-100

LS-100 er designet til at blive brugt som en front, højre eller venstre højttaler eller som en bagkanal. Hvis man ønsker at montere LS-100 reolhøjttaleren på en væg, findes der en indsats på bagsiden af højttaleren lige over indgangsterminalerne. Indsatsens gevind er specielt designet til et athena TECHNOLOGIES® Macromount™ beslag, der kan fås hos Deres autoriserede athena TECHNOLOGIES® forhandler. Se venligst diagram 2.

Hvis LS-50/LS-100 skal monteres i en reol eller på en stander, fastgøres de 4 gummidupper på undersiden af højttaleren. Det vil beskytte både overfladen og højttaleren. Pil duppen af arket og anbring den på undersiden af højttaleren, så der er en dup i hvert hjørne. Gummiduppen hjælper også til at isolere højttaleren fra reolen eller standeren. Se venligst diagram 3.

12

Image 12
Contents S E R I E S BREAK-IN Procedures Connecting Your SpeakersPositioning and Installing Your Speakers UnpackingFine Tuning Care of FinishDéballage DU Système Procédure DE RodageBlindage Magnétique Raccordement DES EnceintesRéglages Précis EntretienDesempaque Procedimientos InicialApantallamiento Magnético Conexión DE LOS AltavocesAjuste Fino Cuidado DEL AcabadoProcedure DI Rodaggio SvuotamentoSchermatura Magnetica Connessione Degli AltoparlantiSintonia Fine Cura Della FinituraAuspacken Einspielen DER LautsprecherMagnetische Abschirmung Anschluss DER LautsprecherFeinabstimmung Pflege DER BoxenUdpakning IndkøringMagnetisk Afskærmning Tilslutning AF HøjttalereFinindstilling Vedligeholdelse AF OverfladenInbrand Procedure UitpakkenMagnetische Afscherming Aansluiting VAN UW LuidsprekersFijne Instelling SchoonmaakAbrir Procedimento DE AdaptaçãoBlindagem Magnética Como Conectar OS Seus ALTO-FALANTESAjuste CuidadosR j d j l c n d j K m p j d f n t k z Yfcnhjqrf Rfxtcndtyyjuj Pderf A g r a m s Diagram 1c Diagram 1d Diagram Warrantygarantie