Athena Technologies LS-C50, LS-500, LS-C100, LS-100, LS-300 R j d j l c n d j K m p j d f n t k z

Page 18

Herjdjlcndj

lkz

gjkmpjdfntkz

Gjplhfdkztv Dfc c ghbj,htntybtv lbyfvbrjd vfhrb athena TECHNOLOGIES®! Gthtljdfz nt[yjkjubz b dscjrjt rfxtcndj ghjbpdjlcndf gjpdjkzn Dfv ljkubt ujls yfckf;lfnmcz ,jktt tcntcndtyysv b njxysv djcghjbpdtltybtv vepsrb7 Cjdtns9 ghtlkfuftvst d lfyyjv herjdjlcndt9 ghtlyfpyfxtys gjvjxm Dfv edtkbxbnm lj vfrcbvfkmyj djpvj;yjuj ghtltkf b cj[hfybnm rfxtcndj djcghjbpdtltybz bcgjkytybz9 b9 cktljdfntkmyj9 dfit eljdjkmcndbt jn ghjckeibdfybz7 Gj;fkeqcnf9 ds,thbnt dhtvz9 xnj,s ghjxbnfnm dct bycnherwbb9 cjlth;fobtcz d =njv herjdjlcndt9 xnj,s ,snm edthtyysv9 xnj Dfif cnthtj cbcntvf ecnfyjdktyf ljk;ysv j,hfpjv b hf,jnftn ghfdbkmyj7

HFCGFRJDRF

C gjvjom. yj;f9 jcnjhj;yj hfpht;mnt rktqre. ktyne b jnrhjqnt rjhj,re7 Jnjuybnt rhfz rjhj,rb yfhe;e b ljcnfymnt egfrjdfyyst rjkjyrb bp rjhj,rb7 Dsymnt jcnfkmyst ltnfkb b egfrjdre7

GHJWTLEHF GHJUHTDF

Vs yfcnjqxbdj cjdtnetv Dfv yt gjllfdfnmcz bcreityb. buhfnm b j,hfofnmcz kturjvscktyyj cj dctvb djpvj;yjcnzvb lbyfvbrjd abhvs athena TECHNOLOGIES®, lj nt[ gjh gjrf jyb ,elen jrjyxfntkmyj ckjvfys7 Ghjwtcc hfpheitybz lbyfvbrf vj;tn pfyznm ghbvthyj 50-100xfcjd ytghfdbkmyjuj djcghjbpdtltybz vepsrb7 Vj;yj kturj ckjvfnm ghb,jh9 tckb gjcnfdbnm gktth rjvgfrn lbcrf d ht;bv gjdnjhtybz b d =nj dhtvz ghjbuhsdfnm CD c ibhjrjq lbyfvbxyjq fvgkbneljq rfr ghb yjhvfkmys[ ghjckeibdf.ob[ ehjdyz[7

VFUYBNJ+RHFYBHJDFYBT

Ytcvjnhz yf nj9 xnj dct rjkjyrb LS-C50/LS-C100vfuybnj=rhfybhjdfys9 vfuybnyst gjvt[b vjuen bvtnm vtcnj7 Tckb e dfc ntktdbpjh c rfnjlyjq nhe,rjq9 nj ds hfpvtotybt rjkjyjr LS-C50/LS-C100yfl bkb jrjkj ntktdbpjhjv yt cjplfcn ybrfrb[ gjvt[7 D ckexft ytpyfxbntkmys[ wdtnjds[ gjvt[ ghjcnj gjldbymnt rjkjyre yf ytcrjkmrj cfynbvtnhjd dgthtl9 yfpfl bkb d cnjhjye jn ntktdbpjhf7 Ghbvtxfybt6 LCD9 DLP b gkfpvtyyst =rhfys yt gjldth;tys vfuybnysv gjvt[fv7

GJLRK>XTYBT RJKJYJR

Dct vjltkb LS Series jcyfotys dscjrjrfxtcndtyysvb gjpjkjxtyysvb dbynjdsvb cjtlbybntkzvb - rjyytrnjhfvb9 nfr xnj gjlrk.xtybt r k.,jve rfyfke ghjbc[jlbn jlbyfrjdj7 Cjdtnetv bcgjkmpjdfnm rf,tkb dscjrjuj rfxtcndf9 njkobyjq lj 12 (AWG)7 Vjltkb LS Series cjdvtcnbvs c hfpkbxysvb nbgfvb rjynfrnjd9 drk.xfz gkjcrbq C-j,hfpysq rjynfrn9 l;=r” (jack) b inshtdjq cjtlbybntkm7 Gthdsq9 gj yfitve vytyb.9 ghtlgjxnbntkty9 nfr rfr jy ghtljcnfdkztn ,jkmit rjynfrnyjq gkjoflb b ,jktt yflt;yjt cjtlbytybt7 Tckb ds ghtlgjxbnftnt rfrjq-nj jghtltktyysq nbg rjynfrnf9 j,hfnbntcm pf cjdtnjv r jabwbfkmyjve vtcnyjve lbkthe athena TECHNOLOGIES®9 nfv dfv gjcjdtne.n9 xnj ds,hfnm lkz dfitq Felbj-Dbltj cbcntvs7 Bvtqnt ddble9 xnj gjljqltn cfvsq ghjcnjq rjynfrn9 b xnj rf,tkb b rjynfrns vj;yj gjvtyznm d k.,jq vjvtyn7

Gjlcjtlbytybt dfitq frecnbxtcrjq cbcntvs6 yfxybnt c jlyjq rjkjyrb9 gjlcjtlbyzqnt gj jlyjve rfyfke9 yfxbyfz c ahjynfkmys[ rjkjyjr7 E,tlbntcm9 xnj dcz F/D cbcntvf jnrk.xtyf jn =ktrnhjgbnfybz dj dhtvz gjlcjtlbytybz7 Gjkj;bntkmyfz b jnhbwfntkmyfz (rhfcyfz b xthyfz) rktvvs nthvbyfkf rjkjyrb LJK:YS cjdgflfnm c gjkj;bntkmysv b jnhbwfntkmysv (rhfcyfz b xthyfz) nthvbyfkfvb ghbtvybrf bkb ecbkbntkz7 Tckb gjkzhyjcnm yt cjdgflftn9 ds gjkexbnt gjvt[b b jncencndbt ,fcjds[ pderjd7 Ghbcjtlbybd ahjynfkmyst rjkjyrb9 cjtlbybnt jcnfkmyst rjkjyrb c cjjndtncnde.obvb rfyfkfvb ghbtvybrf bkb ecbkbntkz7

NHFLBWBJYYSQ VTNJL CJTLBYTYBZ (Cv7 c[tve 1)

1)7 C gjvjom. ds,hfyyjuj dfvb rf,tkz b rjyytrnjhjd9 gjlcjtlbybnt rf,tkm rjkjyrb (cj,k.lfz ghfdbkj cjdgfltybz gjkzhyjcntq)9 r yf,jhe rjyytrnjhjd7 E,tlbntcm9 xnj nthvbyfks gkjnyj pfrhextys7

2)7 Gjdnjhbnt ghjwtlehe cj dnjhjq rjkjyrjq7

HFPVTOTYBT B ECNFYJDRF

RJKJYJR

Jcyjdyst ktdst b ghfdst rjkjyrb

(vjltkb LS-50, LS-100, LS-300, LS-500)

Jcyjdyst rjkjyrb j,sxyj ecnfyfdkbdf.n kbwjv r rjvyfnt gj j,t cnjhjys ntktdbpjhf bkb dbltj ghjtrnjhf7 Tckb gjpdjkztn hfcgjkj;tybt vt,tkb9 nj vt;le rjkjyrfvb ljk;yj ,snm hfccnjzybt yt vtytt 178 vtnhf9 f vt;le rjkjyrfvb b cntyjq - yt vtytt 30 cfynbvtnhjd7 Xnj,s hfccxbnfnm jgnbvfkmyjt hfcgjkj;tybt9 bpvthmnt hfccnjzybt vt;le rjkjyrfvb b vtcnjv9 ult ,eltn hfcgjkfufnmcz ckeifntkm7 Hfccnjzybt jn ckeifntkz lj rjkjyjr ljk;yj ,snm d gjknjhf hfpf ,jkmit9 xtv hfccnjzybt vt;le rjkjyrfvb7 Yfghbvth6 tckb hfccnjzybt vt;le rjkjyrfvb b ckeifntktv 277 vtnhf9 nj hfccnjzybt vt;le rjkjyrfvb ljk;yj ,snm 178 vtnhf7 Nfrjt hfcgjkj;tybt ufhfynbhetn dfv jnkbxysq cnthtjpder7 +nj njkmrj yfxfkmyst htrjvtylfwbb9 frecnbrf rjvyfns b hfcgjkj;tybt vt,tkb vj;tn nfr;t gjdkbznm yf hfpvtotybt rjkjyjr7 Gj=rcgthbvtynbheqnt c b[ hfpvtotybtv9 byjulf yt,jkmibt gthtcnfyjdrb vjuen jrfpfnm ceotcndtyyjt dkbzybt yf rfxtcndj pderf7

VJLTKM LS-50/LS-100

Vjltkb LS-100bcgjkmpe.ncz d rfxtcndt ktdjq bkb ghfdjq ahjynfkmyjq rjkjyrb bkb d rfxtcndt rjkjyrb nskjdjuj rfyfkf7 Ghb ecnfyjdrt gjkjxyjq rjkjyrb LS-100yf cntye9 bcgjkmpeqnt dcnfdre yf pflytq gfytkb rjkjyrb yfl d[jlysvb hfp≤tvs7 Yfhtpyjt jndthcnbt cjplfyj cgtwbfkmyj lkz rhjyintqyjd athena TECHNOLOGIES® Macromount™9 rjnjhst vj;yj ghbj,htcnb e dfituj cthnbabwbhjdfyyjuj vtcnyjuj lbkthf athena TECHNOLOGIES®7 Cv7 c[tve 27

Tckb vjltkb LS-50/LS-100ecnfyfdkbdf.ncz yf gjkrt bkb gjlcnfdrt9 ghbrktqnt 4 htpbyjdst ghjrkflrb r lyboe rjkjyrb9 xnj ghtlj[hfybn tt b gjdth[yjcnm gjkrb jn gjdht;ltybq7 Ghjcnj cybvbnt pfobnye. gktyre c ghjrkflrb b ghbrktqnt tt r lyboe rjkjyrb9 gj jlyjq ghjrkflrt yf rf;lsq eujk7 Htpbyjdst ghjrkflrb nfr;t ghtlj[hfyzn rjkjyrb jn ghbrktbdfybz r gjdth[yjcnb gjkrb bkb gjlcnfdrb7 Cv7 c[tve 37

18

Image 18
Contents S E R I E S Positioning and Installing Your Speakers BREAK-IN ProceduresConnecting Your Speakers UnpackingFine Tuning Care of FinishBlindage Magnétique Déballage DU SystèmeProcédure DE Rodage Raccordement DES EnceintesRéglages Précis EntretienApantallamiento Magnético DesempaqueProcedimientos Inicial Conexión DE LOS AltavocesAjuste Fino Cuidado DEL AcabadoSchermatura Magnetica Procedure DI RodaggioSvuotamento Connessione Degli AltoparlantiSintonia Fine Cura Della FinituraMagnetische Abschirmung AuspackenEinspielen DER Lautsprecher Anschluss DER LautsprecherFeinabstimmung Pflege DER BoxenMagnetisk Afskærmning UdpakningIndkøring Tilslutning AF HøjttalereFinindstilling Vedligeholdelse AF OverfladenMagnetische Afscherming Inbrand ProcedureUitpakken Aansluiting VAN UW LuidsprekersFijne Instelling SchoonmaakBlindagem Magnética AbrirProcedimento DE Adaptação Como Conectar OS Seus ALTO-FALANTESAjuste CuidadosR j d j l c n d j K m p j d f n t k z Yfcnhjqrf Rfxtcndtyyjuj Pderf A g r a m s Diagram 1c Diagram 1d Diagram Warrantygarantie