Disney DP7000 manual AU Sujet DES Disques, Disques Lisibles, Disques MP3, Remarques Importantes

Page 50

AU SUJET DES DISQUES

Le numéro de région pour ce lecteur DVD/CD-V/CD est :

Voir à la page suivante l’information concernant les numéros de région.

DISQUES LISIBLES :

Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur DVD :

Disques MP3

Lors de la lecture d'un MP3, le nombre total de fichiers apparaîtra sur l'afficheur et l'écran du téléviseur énumérera les dossiers/ pistes. MP3 est l'abréviation de "MPEG1 Audio Layer 3". MPEG Audio est un format qui compresse la portion audio seulement.

REMARQUES IMPORTANTES :

À cause de nombreuses variables, incluant les conditions d'enregistrement, le type de disque, le logiciel d'écriture, etc., cet appareil ne peut pas garantir la lecture de tous les disques MP3.

TYPES DE DISQUE:

Plage 1

 

Plage 2

 

Plage 3

 

Plage 4

 

Plage 5

 

Plage 6

 

 

 

 

 

DVD

 

 

 

 

 

Les données de la plupart des DVD sont divisées en sections appelées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"titres", puis en sous-sections appelées "chapitres", chacune d'entre elles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

portant un titre ou un numéro de chapitre. Certaines options de ce lecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD ne fonctionneront pas avec certains types de DVD à cause de leur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pré-programmation. Si une fonction sélectionnée ne produit pas l'effet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

désiré, consultez le manuel accompagnant le DVD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Track 1

 

Track 2

 

Track 3

 

Track 4

 

Track 5

 

Track 6

Les données d'un CD audio sont divisées en sections appelées "pistes",

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chacune d'entre elle portant un numéro de piste.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORTANT:

Il est important de lire le manuel qui accompagne le DVD, car certaines des options du lecteur DVD ne peuvent pas être utilisées avec certains DVD. Il existe également certaines options additionnelles du disque DVD qui sont différentes d'un type de DVD à l'autre, elles ne sont donc pas décrites dans ce manuel du propriétaire.

7

Image 50
Contents Page Contents Laser Warning Important Safety InstructionsSurge Protectors FCC NoticeFollowing Noises can be Dangerous Under Constant Exposure To Obtain a Clear Picture PrecautionsUse a soft, dry cloth for cleaning CondensationPower Sources Location of Controls ENTER/PLAYDisc Types DVD About DiscsPlayable Discs Audio CDRegion Management Information Quick Setup Menu Screen Display AspectDisc Menu Main Setup MenuAudio Language SubtitleBrightness Screen Display AspectContrast ColorALL To Change the PasswordParental Basic Operation General DVD Basic Operation Playback of a DVDS1EARCH S1KIPPause Slow Motion Search MP3 Basic OperationPlayback of AN MP3 CD CD Basic Operation SkipPicture CD Operation Playback of a Picture CDTroubleshooting Guide General Symptom Possible Cause Possible SolutionCaring for Discs Care and MaintenanceCleaning the Unit DVD-VIDEO Disc SpecificationsAudio Signal Output Characteristics Compact DiscContenido Importantes Medidas DE Seguridad PrecauciónUna vez que establece el nivel de audición confortable Estimado clientePara establecer un nivel auditivo seguro Nosotros deseamos que usted pueda oir durante toda su vidaNotas Sobre EL Posicionamiento DE Reproductor DE DVD PrecaucionesNotas Sobre LA Limpieza Use un trapo seco y suave para la limpiezaNotas Acerca DE LA Pila Fuentes DE EnergíaNota NotasDVD/CD Notas Importantes Acerca DE LOS DiscosDiscos Reproducibles Tipos DE Disco DVDInformación de Gestión de Región Nota Importante Referente a Este Manual DEL UsuarioNotas sobre Copyright Menú DE Configuración Rápida Aspecto DE PantallaMenú DEL Disco Menú DE Configuración PrincipalIdioma DEL Audio SubtítuloContraste Menú DE Configuración Principal ContinúaAspecto DE Pantalla BrilloPara Cambiar LA Contraseña Control PaternoTodo Operación Básica General Operación Básica DEL DVD Reproducción DE UN DVDPausa Cámara Lenta Operación Básica DEL DVD ContinúaBrincar BuscarOperación Básica DE UN MP3 Reproducción DE UN Disco MP3Operación Básica DEL CD Brincar BuscarOperación DE UN Disco CON Fotos Reproducción DE UN Disco CON FotosGuía DE Diagnóstico General Síntoma Causa Posible Solución PosibleCuidado de los Discos Limpieza de la unidadDisco Compacto EspecificacionesDisco de video DVD Características de salida de señal de audioTable DES Matières Remarque importante relative à ce manuel du propriétaireAvertissement DE LA FCC Consignes DE Sécurité ImportantesMise EN Garde AvertissementUne fois le niveau de confort établi Cher clientÉtablir un niveau sécuritaire Nous voulons que vous entendiez toute votre vieRemarques SUR LE Nettoyage Remarques SUR L’EMPLACEMENT DU Lecteur DVDPrécautions Mise EN GardeSources Dalimentation Emplacement DES Contrôles Disques MP3 AU Sujet DES DisquesDisques Lisibles Remarques ImportantesInformation sur la gestion régionale Remarque Importante Relative À CE Manuel DU PropriétaireRemarques sur les droits dauteur PS Pan Scan recadrage plein écran Lorsque cette Menu DE Configuration RapideMenu DU Lecteur Aspect DE Laffichage LB LetterboxMenu Disque Menu DE Configuration PrincipalLangue Audio SOUS-TITRESLuminosité Menu DE Configuration Principal SuiteAspect DU Menu Écran CouleurContrôle Parental Bouton Douverture DE LA Partie Supérieure Volume Bouton MenuFonctionnement DE Base Général AttenteFonctionnement DE Base DU DVD Lecture DUN DVDPause Vitesse Lente Fonctionnement DE Base DU DVD SuiteS1KIP sauter S1EARCH rechercheSearch recherche Fonctionnement DE Base MP3Lecture DUN CD MP3 Fonctionnement DE Base DU CD Skip sauterFonctionnement DES CD Dimages Lecture DUN CD D’IMAGESGénéralsymptôme Solution Causa Solution Possible Guide DE DépannageNettoyage de l’appareil Soins ET EntretienSoins des disques compacts Disques vidéo DVD Caractéristiques de sortie du signal audioSpécifications Disque CompactFront cover For additional set-up or operating assistance