Disney DP7000 manual Operación Básica General

Page 35

OPERACIÓN BÁSICA (GENERAL)

VOLUMEN

1

Ajuste el volumen usando el control de VOLUMEN.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

1

Deslícelo a la posición de ON (encendido) para encender la unidad. Deslícelo a la posición de OFF (apagado) para apagar la unidad.

BOTÓN PARA ABRIR GABINETE SUPERIOR

1

Para abrir el gabinete superior para acceder el compartimiento y los controles del DVD, oprima el Botón para abrir gabinete superior, luego levante el gabinete.

BOTÓN DE MENÚ

1

Cuando se reproduzca un DVD, oprima el botón de MENÚ para regresar al menú principal del DVD.

ENCHUFES DE AUDÍFONOS

1

Conecte uno o los dos audífonos en los enchufes para escuchar en privado. Las bocinas se desconectarán al conectar los audífonos en uno de los enchufes.

EN ESPERA:

Cuando la unidad se haya detenido por unos tres minutos, el protector de pantalla aparecerá en la pantalla. Si no se oprime algún botón por unos 10 minutos mientras está en modo de Paro, la unidad entrará en modo de espera para ahorrar la energía de las pilas. Oprima cualquier botón para salir del modo de Espera y encender de nuevo la unidad.

13

Image 35

Contents Page Contents FCC Notice Important Safety InstructionsSurge Protectors Laser WarningFollowing Noises can be Dangerous Under Constant Exposure Condensation PrecautionsUse a soft, dry cloth for cleaning To Obtain a Clear PicturePower Sources ENTER/PLAY Location of ControlsAudio CD About DiscsPlayable Discs Disc Types DVDRegion Management Information Screen Display Aspect Quick Setup MenuSubtitle Main Setup MenuAudio Language Disc MenuColor Screen Display AspectContrast BrightnessALL To Change the PasswordParental Basic Operation General Playback of a DVD DVD Basic OperationS1EARCH S1KIPPause Slow Motion Search MP3 Basic OperationPlayback of AN MP3 CD Skip CD Basic OperationPlayback of a Picture CD Picture CD OperationGeneral Symptom Possible Cause Possible Solution Troubleshooting GuideCaring for Discs Care and MaintenanceCleaning the Unit Compact Disc SpecificationsAudio Signal Output Characteristics DVD-VIDEO DiscContenido Precaución Importantes Medidas DE SeguridadNosotros deseamos que usted pueda oir durante toda su vida Estimado clientePara establecer un nivel auditivo seguro Una vez que establece el nivel de audición confortableUse un trapo seco y suave para la limpieza PrecaucionesNotas Sobre LA Limpieza Notas Sobre EL Posicionamiento DE Reproductor DE DVDNotas Fuentes DE EnergíaNota Notas Acerca DE LA PilaDVD/CD Tipos DE Disco DVD Acerca DE LOS DiscosDiscos Reproducibles Notas ImportantesInformación de Gestión de Región Nota Importante Referente a Este Manual DEL UsuarioNotas sobre Copyright Aspecto DE Pantalla Menú DE Configuración RápidaSubtítulo Menú DE Configuración PrincipalIdioma DEL Audio Menú DEL DiscoBrillo Menú DE Configuración Principal ContinúaAspecto DE Pantalla ContrastePara Cambiar LA Contraseña Control PaternoTodo Operación Básica General Reproducción DE UN DVD Operación Básica DEL DVDBuscar Operación Básica DEL DVD ContinúaBrincar Pausa Cámara LentaReproducción DE UN Disco MP3 Operación Básica DE UN MP3Brincar Buscar Operación Básica DEL CDReproducción DE UN Disco CON Fotos Operación DE UN Disco CON FotosGeneral Síntoma Causa Posible Solución Posible Guía DE DiagnósticoLimpieza de la unidad Cuidado de los DiscosCaracterísticas de salida de señal de audio EspecificacionesDisco de video DVD Disco CompactoRemarque importante relative à ce manuel du propriétaire Table DES MatièresAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesMise EN Garde Avertissement DE LA FCCNous voulons que vous entendiez toute votre vie Cher clientÉtablir un niveau sécuritaire Une fois le niveau de confort établiMise EN Garde Remarques SUR L’EMPLACEMENT DU Lecteur DVDPrécautions Remarques SUR LE NettoyageSources Dalimentation Emplacement DES Contrôles Remarques Importantes AU Sujet DES DisquesDisques Lisibles Disques MP3Information sur la gestion régionale Remarque Importante Relative À CE Manuel DU PropriétaireRemarques sur les droits dauteur LB Letterbox Menu DE Configuration RapideMenu DU Lecteur Aspect DE Laffichage PS Pan Scan recadrage plein écran Lorsque cetteSOUS-TITRES Menu DE Configuration PrincipalLangue Audio Menu DisqueCouleur Menu DE Configuration Principal SuiteAspect DU Menu Écran LuminositéContrôle Parental Attente Volume Bouton MenuFonctionnement DE Base Général Bouton Douverture DE LA Partie SupérieureLecture DUN DVD Fonctionnement DE Base DU DVDS1EARCH recherche Fonctionnement DE Base DU DVD SuiteS1KIP sauter Pause Vitesse LenteSearch recherche Fonctionnement DE Base MP3Lecture DUN CD MP3 Skip sauter Fonctionnement DE Base DU CDLecture DUN CD D’IMAGES Fonctionnement DES CD DimagesGuide DE Dépannage Généralsymptôme Solution Causa Solution PossibleNettoyage de l’appareil Soins ET EntretienSoins des disques compacts Disque Compact Caractéristiques de sortie du signal audioSpécifications Disques vidéo DVDFront cover For additional set-up or operating assistance